Yamaha NS-SW210 User Manual
Ns-sw210
Advertising
Table of contents
Document Outline
- English
- Français
- ATTENTION : lisez les consignes suivantes avant d’utiliser l’appareil
- TABLE DES MATIERES
- CARACTÉRISTIQUES
- ACCESSOIRES FOURNIS
- FIXATION DES PATINS ANTIDÉRAPANTS
- DISPOSITION
- PRÉSENTATION DES COMMANDES ET DE LEURS FONCTIONS
- BRANCHEMENTS
- RÉGLAGE DU CAISSON DE GRAVES AVANT UTILISATION
- TECHNOLOGIE ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Deutsch
- ACHTUNG: Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie den Lautsprecher verwenden
- INHALTSVERZEICHNIS
- GERÄTEMERKMALE
- ZUBEHÖR
- ANBRINGEN DER RUTSCHFESTEN STANDFÜSSE
- PLATZIERUNG
- DIE BEDIENTEILE UND IHRE FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- EINSTELLUNG DES SUBWOOFERS VOR GEBRAUCH
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- Svenska
- Italiano
- ATTENZIONE: leggere il presente documento prima di utilizzare il dispositivo
- INDICE
- CARATTERISTICHE
- ACCESSORI IN DOTAZIONE
- ATTACCO DI CUSCINETTI ANTISDRUCCIOLO
- POSIZIONAMENTO
- COMANDI E RELATIVE FUNZIONI
- CONNESSIONI
- REGOLAZIONE DEL SUBWOOFER PRIMA DELL’USO
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- SPECIFICHE TECNICHE
- Español
- PRECAUCIÓN: lea esta información antes de utilizar la unidad
- CONTENIDO
- CARACTERÍSTICAS
- ACCESORIOS SUMINISTRADOS
- COLOCACIÓN DE LAS ALMOHADILLAS ANTIDESLIZANTES
- UBICACIÓN
- CONTROLES Y SUS FUNCIONES
- CONEXIONES
- AJUSTE DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES ANTES DE UTILIZARLO
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- ESPECIFICACIONES
- Nederlands
- LET OP: lees eerst deze aanwijzingen alvorens het apparaat in gebruik te nemen
- INHOUD
- KENMERKEN
- BIJGELEVERDE ACCESSOIRES
- DE ANTISLIPPLAATJES BEVESTIGEN
- OPSTELLING
- BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- INSTELLING VAN DE SUBWOOFER VOOR GEBRUIK
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- VERHELPEN VAN PROBLEMEN
- SPECIFICATIES
- Русский
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Внимательно прочитайте этот документ перед использованием аппарата
- СОДЕРЖАНИЕ
- СВОЙСТВА
- ПРИЛАГАЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- УСТАНОВКА ПРОТИВОСКОЛЬЗЯЩИХ ПОДКЛАДОК
- РАЗМЕЩЕНИЕ
- ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ ФУНКЦИИ
- СОЕДИНЕНИЯ
- РЕГУЛИРОВКА САБВУФЕРА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- ТЕХНОЛОГИЯ ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ