7 general notes, 7 instructions générales, 7 allgemeine hinweise – MITSUBISHI ELECTRIC FX 2N -16 User Manual

Page 49: 7 avvertenze generali, 7 notas generales

Advertising
background image

FX2N Series Programmable Controllers

Installation Notes 3

3-13

3.7

General notes

Always ensure that mounted units and blocks are kept as far as possible from high-voltage
cables, high-voltage equipment and power equipment.

Instructions générales

Assurez-vous que les appareils et modules soient montés le plus loin possible des lignes,
installations et alimentations en tension à haute tension.

Allgemeine Hinweise

Stellen Sie sicher, daß die Geräte und Module so weit wie möglich entfernt von
hochspannungsführenden Leitungen, Anlagen und Spannungsversorgungen montiert
werden.

Avvertenze generali

Accertatevi che gli apparecchi e i moduli siano montati il più lontano possibile da conduttori,
impianti e alimentazioni di alta tensione.gen montiert werden.

Notas generales

Asegurar que las unidades y módulos, sean instalados a la mayor distancia posible de
cables, instalaciones y unidades de alimentación de tensión conductoras de alta tensión.

ENG

FRE

GER

ITL

ESP

Advertising