Sony CCD TR 502 E - Manual (Page 36)

CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-13.E/R
36
– CCD-TR502E/TR620E only
Selecting the desired mode
You can record a cinemalike picture (CINEMA)
or a 16:9 wide picture to watch on the 16:9 wide-
screen TV (16:9FULL).
CINEMA
Black bands appear at the top and the bottom of
the screen. The viewfinder [a] and a normal TV
screen [b] look wide. You can also watch the
picture without black bands on a wide-screen TV
[c].
16:9FULL
The picture in the viewfinder [d] or on a normal
TV [e] is horizontally compressed. You can
watch the picture of normal images on a wide-
screen TV [f].
Using the wide mode
function аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ÙÛÌ͈ËË
¯Л УНУЩУ П‡ЪМУ„У ВКЛП‡
– нУО¸НУ CCD-TR502E/TR620E
З˚·У КВО‡ВПУ„У ВКЛП‡
З˚ ПУКВЪВ Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ ЛБУ· ‡КВМЛВ Н‡Н ‚
НЛМУЪВ‡Ъ В (CINEMA) ЛОЛ ¯Л УНУЩУ П‡ЪМУВ
ЛБУ· ‡КВМЛВ 16:9 ‰Оfl Ф УТПУЪ ‡ М‡
¯Л УНУ˝Н ‡ММУП ЪВОВ‚ЛБУ В 16:9 (16:9FULL).
CINEMA
уВ М˚В ФУОУТ˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Т‚В ıЫ Л ТМЛБЫ
˝Н ‡М‡ Л ‚ ‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ [a] Л У·˚˜М˚И
ЪВОВ‚ЛБЛУММ˚И ˝Н ‡М [b] ‚˚„Оfl‰ЛЪ, Н‡Н
¯Л УНЛИ. З˚ Ъ‡НКВ ПУКВЪВ ТПУЪ ВЪ¸
ЛБУ· ‡КВМЛВ ·ВБ ˜В М˚ı ФУОУТ М‡
¯Л УНУ˝Н ‡ММУП ЪВОВ‚ЛБУ В [c] .
16:9FULL
аБУ· ‡КВМЛВ ‚ ‚Л‰УЛТН‡ЪВОВ [d] ЛОЛ М‡
МУ П‡О¸МУП ЪВОВ‚ЛБУ В [e] ·Ы‰ВЪ ТК‡ЪУ ФУ
„У ЛБУМЪ‡ОЛ. З˚ ПУКВЪВ ТПУЪ ВЪ¸
МУ П‡О¸МУВ ЛБУ· ‡КВМЛВ М‡
¯Л УНУ˝Н ‡ММУП ЪВОВ‚ЛБУ В [f] .
CINEMA
16:9FULL
CINEMA
16:9FULL
[b]
[d]
[a]
[f]
[e]
[c]