Sony PT-47WX53 - Manual (Page 74)

8 l
F ONCTION IMA GE SUR IMAGE ET PARTAGE D ’ ÉC RAN
F
R
A
N
Ç
A
IS
Fonction image sur image et
partage d’écran
Nota: L’apparence des touches des fonctions image sur image et
partage d’écran peuvent différer selon le modèle de
télécommande.
Fonctionnement de l’image sur image
Ce téléprojecteur est doté de la fonction d’image sur image
avec deux blocs d’accord. Cela permet le visionnement
simultané de deux (2) émissions télévisées avec ou sans une
seconde source vidéo tel un magnétoscope, câblosélecteur,
etc
.
Marche à suivre
• Brancher l’antenne à la prise ANT 1 à l’arrière du
téléprojecteur.
• Appuyer sur pour afficher l’image en médaillon.
• Sélectionner les canaux pour l’image en médaillon en
appuyant sur .
• Sélectionner les canaux pour l’image principale en
appuyant sur ou en utilisant les touches
numériques.
• Appuyer sur pour intervertir l’image principale à
l’écran et l’image en médaillon.
• Appuyer sur pour afficher la source des images
à l’écran.
• Appuyer sur pour annuler la fonction image sur
image.
Fonctionnement du partage d’écran
Cette fonction permet de visionner deux canaux différents
l’un à côté de l’autre avec ou sans source vidéo externe.
Marche à suivre
• Appuyer sur pour afficher l’écran partagé.
• Sélectionner les canaux pour l’écran partagé en
appuyant sur .
• Sélectionner les canaux pour l’image principale en
appuyant sur ou en utilisant les touches
numériques.
• Appuyer sur pour intervertir l’image partagée à
l’écran et l’image principale.
• Appuyer sur pour afficher la source des images
à l’écran.
• Appuyer sur pour annuler la fonction du partage
d’écran.
Fonctionnement de l’image sur image et du
partage d’écran avec un câblosélecteur
Pour visionner des canaux brouillés à l’image principale à
l’aide du câblosélecteur:
Nota: Utiliser cette marche à suivre pour le visionnement d’un canal
brouillé à l’image principale et d’une émission télévisée ou
d’une source vidéo dans l’image en médaillon ou dans l’écran
partagé.
Marche à suivre
• Sélectionner ANT 2 sous la rubrique PROG. CANAL du
menu SET UP (RÉGLAGE).
• Syntoniser le canal 3 sur le téléprojecteur.
• Appuyer sur ou de la télécommande pour
faire afficher une image en médaillon ou à l’écran
partagé.
Nota: Le signal audio est en provenance de l’image principale
seulement.
• S’assurer que le contact est établi sur le câblosélecteur.
• Sélectionner les canaux pour l’image principale à l’aide
du câblosélecteur.
• Sélectionner les canaux pour l’image en médaillon ou à
l’écran partagé en appuyant sur .
Nota: La touche SWAP ne fonctionne pas lors de la
syntonisation des canaux avec le câblosélecteur. Si le
câblosélecteur est doté d’une prise de sortie vidéo, celle-
ci peut être utilisée pour le raccordement au
téléprojecteur afin de permettre toutes les fonctions
d’image sur image ou du partage de l’écran. Consulter le
manuel d’utilisation de l’appareil auxiliaire pour plus de
renseignements.
Fonction image sur image et partage d’écran
Sélecteur télé/vidéo (TV/VIDEO)
Appuyer sur cette touche lors de l’affichage d’une image en
médaillon ou de l’écran partagé pour sélectionner le mode
d’entrée désiré.
PIP
PIP CH
ou
CH
CH
SWA
RECALL
PIP
Nota: Le signal audio est en provenance de l’image principale
seulement.
Image principale
Image en médaillon
SPLIT
PIP CH
ou
CH
CH
SWA
RECALL
SPLIT
PIP SPLIT
PIP CH
Image en médaillon
Image principale
CA # COMPOSANT1 COMPOSANT2
ENTRÉE NUM. VIDÉO 1/2/3/4
Image principale
CA #
Partage de l’écran
COMPOSANT1 COMPOSANT2
ENTRÉE NUM. VIDÉO 1/2/3/4