Sony GV-HD700E - Manual (Page 105)

Span
is
h Qu
ic
k G
u
ide/
Gu
ía
rá
pi
da en es
pa
ñol
105
3
Defina el valor de [A] (año) con V/
v y, a continuación, pulse EXEC.
Puede seleccionar cualquier año hasta
2079.
GV-HD700/1:
12:00 AM representa la medianoche.
12:00 PM representa el mediodía.
GV-HD700E/1:
4
Defina los valores de [M] (mes),
[D] (día), hora y minutos y, a
continuación, pulse EXEC.
El reloj empezará a funcionar.
Procedimiento para apagar el equipo
Deslice el interruptor POWER a OFF
(CHG).
Procedimiento para restablecer la
fecha y la hora
Pulse MENU y seleccione (OTROS)
t [AJUSTE RELOJ], a continuación
defina la hora y fecha.
b Notas
• Si no utiliza la videograbadora por un período
de aproximadamente 3 meses, la batería
recargable incorporada se descargará y es
posible que los ajustes de fecha y hora se borren
de la memoria. En este caso, cargue la batería
recargable incorporada y vuelva a configurar la
fecha y la hora.
• Al encender la videograbadora, ésta tarda unos
segundos en estar lista para grabar o reproducir
un videocasete. Durante esta fase no es posible
utilizar la videograbadora.
Pulse MENU y seleccione (OTROS)
t [LANGUAGE], a continuación,
seleccione el idioma deseado.
Indicador POWER/
CHARGE
Interruptor
POWER
EXEC
V/v
Configuración del idioma