Sony Model MV-700HR - Manual (Page 72)

26
Actual total number: Sony MV-700HR (GB,ES) 2-595-492-44(1)
Usar el botón MENU
Algunos DVD tienen un menú más completo
que incluye elementos como los idiomas del
audio, idiomas de los subtítulos, títulos,
capítulos, etc.
1
Durante la reproducción de un DVD,
pulse (MENU).
Aparece el menú DVD.
2
Pulse los botones M/m/</, para
seleccionar el elemento que desee.
3
Pulse (ENTER).
Si aparecen otras pantallas de selección,
repita los pasos 2 y 3.
Notas
• Algunos DVD no tienen menú DVD y, en algunos,
el contenido del menú DVD y el menú de títulos
es el mismo.
• En algunos DVD, “DVD Menu” puede aparecer
como “MENU”.
• En algunos DVD “Press ENTER” puede aparecer
como “Press SELECT” en el paso 3.
• El contenido del menú DVD puede ser distinto
dependiendo del DVD.
• Lea el manual de instrucciones que se incluye con
el DVD.
Usar un menú DVD
En algunos DVD se puede utilizar el menú
original, como el menú de títulos o el menú
DVD. En el menú de títulos, puede reproducir
su escena o canción favorita seleccionando
títulos de canciones y escenas. Puede elegir un
elemento, el idioma de los subtítulos, el idioma
del audio, etc. seleccionando un menú DVD.
El contenido de los menús de títulos y los
menús DVD son distintos dependiendo del
DVD. Es posible que haya discos DVD que no
tengan menús grabados.
SOURCE
AUDIO
` /1
VOL
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
ENTER
SUBTITLE
SETUP MENU TOP MENU
SEARCH O PROGRAM
ANGLE
CLEAR DSPL
REP
u x > .
y
y
M m
CLOCK
V/v/B/b
TOP MENU
ENTER
MENU
Usar el botón TOP MENU
Algunos DVD tienen un menú de títulos.
Puede seleccionar y reproducir un título desde
el menú de títulos . Los títulos son las
secciones más largas de un elemento de
imagen o música de un DVD como, por
ejemplo, una película o un álbum de software
de audio, etc. El botón TOP MENU permite
mostrar la pantalla de menú inicial.
1
Durante la reproducción de un DVD,
pulse (TOP MENU).
Se muestra el menú de títulos* (menú
principal).
* El contenido del menú de títulos puede ser
distinto dependiendo del DVD.
2
Pulse los botones M/,/m/< para
seleccionar el título que desee.
3
Pulse (ENTER).
Comenzará la reproducción del título que
ha seleccionado.
02ES03PLA-E4N.p65 9/29/05, 12:16 PM 26