Sony PCM-R700 - Manual (Page 58)

3-859-278-11(1)
Inscription de sous-codes
23 F
Effacement de sous-codes
Vous pouvez effacer n’importe quel identifiant de
début ou de saut.
Renumérotation automatique
des numéros de programme
Avec cette fonction, la platine recherche tous les
identifiants de début depuis le début de la bande et
attribue un nouveau numéro à chaque identifiant en
commençant par 1. Utilisez la fonction de
renumérotation dans les cas suivants:
• Quand vous avez inscrit un nouvel identifiant de
début pendant la lecture de la cassette.
• Quand un numéro de programme a été effacé en
même temps qu’un code ID de départ.
• Quand vous avez commencé à enregistrer au milieu
de la bande et que vous avez inscrit un numéro de
programme déjà utilisé ou si un identifiant de début
n’a pas de numéro de programme.
START ID ERASE
SKIP ID ERASE
AUTO
MIN MAX
OFF WIRED WIRELESS REMOTE
POWER
Ø ON ø OFF
PHONE LEVEL
PHONES
• • • • • • • • • • •
RENUMBER
REHEARSAL
REHEARSAL
WRITE
WRITE
ERASE
ERASE
REPEAT
SKIP PLAY
LOCATE
MODE
COUNTER RESET
MARGIN RESET
PREVIOUS AMS
=
OPEN/CLOSE
6
NEXT
+
STOP
p
REW
0
PLAY
(
FF
)
PAUSE
P
REC MUTE R
REC
r
MENU
DATA SHUTTLE
CH-1(L) r
SET
MARK
0 10
ANALOG DIGITAL INPUT
REC LEVEL • • • • • • • • • • •
OFF ON SBM
UNBALANCE BALANCE ANALOG INPUT
STANDARD
48k 44.1k
LONG REC MODE
CH-2(R)
0 10
• • • • • • • • • • •
START ID
SKIP ID
Appuyez sur START ID ERASE ou SKIP ID ERASE
quand le code à effacer apparaît sur l’affichage.
“(ERASE)” apparaît sur l’affichage tandis que la
platine rebobine la bande jusqu’au début de
l’identifiant, puis “ID ERASE” apparaît pendant que la
platine efface l’identifiant.
Dans le cas d’un identifiant de saut, même si “SKIP ID”
disparaît avant que vous n’ayez appuyé sur SKIP ID
ERASE, la platine efface quand même l’identifiant de
saut.
• Il faut 9 secondes pour effacer un identifiant de
début.
• Il faut 1 seconde pour effacer un identifiant de saut.
• Les numéros de programme sont effacés en même
temps que les identifiants de début.
z Vous pouvez effacer un code même s’il n’est pas
affiché
Appuyez sur la touche (START ID/SKIP ID) ERASE. La
bande est rebobinée et le premier identifiant détecté est
effacé..
Remarque
Si un identifiant de saut se trouve à la même position qu’un
identifiant de début, il est effacé en même temps.
RENUMBER
AUTO
MIN MAX
OFF WIRED WIRELESS REMOTE
POWER
Ø ON ø OFF
PHONE LEVEL
PHONES
• • • • • • • • • • •
RENUMBER
REHEARSAL
REHEARSAL
WRITE
WRITE
ERASE
ERASE
REPEAT
SKIP PLAY
LOCATE
MODE
COUNTER RESET
MARGIN RESET
PREVIOUS AMS
=
OPEN/CLOSE
6
NEXT
+
STOP
p
REW
0
PLAY
(
FF
)
PAUSE
P
REC MUTE R
REC
r
MENU
DATA SHUTTLE
CH-1(L) r
SET
MARK
0 10
ANALOG DIGITAL INPUT
REC LEVEL • • • • • • • • • • •
OFF ON SBM
UNBALANCE BALANCE ANALOG INPUT
STANDARD
48k 44.1k
LONG REC MODE
CH-2(R)
0 10
• • • • • • • • • • •
START ID
SKIP ID
Appuyez sur RENUMBER pendant que la platine est à
l’arrêt ou en mode de lecture.
“RENUMBER” clignote sur l’affichage et la bande est
automatiquement rebobinée jusqu’au début. La platine
recherche les identifiants de début en inscrivant chaque
fois un numéro de programme à partir du numéro 1.
“RENUMBER” cesse de clignoter et “ID WRITE”
apparaît sur l’affichage pendant quelques secondes
quand la platine commence à réinscrire les numéros de
programme.
Quand la renumérotation est terminée, la bande est
automatiquement rebobinée jusqu’au début, puis la
platine s’arrête.
z Vous pouvez spécifier tout numéro de début pour la
renumérotation des programmes.
Pour les détails, voir “FIRST (PGM No.)” à la page 25.
Remarque
La renumérotation ne s’effectue pas correctement quand:
• Un passage vierge est présent sur la bande.
• L’intervalle entre deux identifiants de début est inférieur à
18 secondes (36 secondes en mode longue durée).
• Un identifiant de début a été inscrit moins de 10 secondes
avant la fin de la bande.