Samsung SC-X205L User Manual

Page 7

Advertising
background image

ESPAÑOL

77

ENGLISH

USB Interface Environment ...........................................................123
USB connection to a computer ...................................................123
System

Environment

....................................................................123

Installing Software ..........................................................................124
Installing DV Media Pro 1.0 .........................................................124
Ulead Video Studio .......................................................................125
Connecting To Other Devices ......................................................126
Connecting to a PC using a USB Cable ......................................126
Connecting to a TV monitor .........................................................127
Connecting to a VCR / DVD Recorder ........................................128
Recording unscrambled content from other digital devices ........129
Printing Photos ...............................................................................130
Printing with DPOF .......................................................................130

Cleaning and Maintaining the Sports Camcorder ......................131
After using the Sports Camcorder................................................131
Cleaning the Body ........................................................................132
Using the Built-in Rechargeable Battery ......................................132
Regarding the Battery ..................................................................133
Using the Sports Camcorder Abroad ...........................................134

Self Diagnosis Display ...................................................................135

Specifications ............................................. 139

Using the Menu............................................ 137

Index ............................................................. 141

Miscellaneous Information ......................... 122

Troubleshooting ........................................ 135

Contents

Entorno de la interfaz USB ............................................................123
Conexión USB a un PC ..............................................................123
Entorno del sistema ......................................................................123
Para instalar el software ................................................................124
Instalación de DV Media Pro 1.0 .................................................124
Ulead Video Studio .......................................................................125
Conexión a otros dispositivos .....................................................126
Conexión a un PC utilizando el cable USB .................................126
Conexión a un monitor de TV ......................................................127
Conexión a un VCR / Grabador de DVD .....................................128
Grabación de contenido sin descodificar desde otros

dispositivos digitales .....................................................................129

Impresión de fotos ..........................................................................130
Impresión con DPOF ....................................................................130

Limpieza y mantenimiento de la Videocámara Deportiva .........131
Pasos tras utilizar la videocámara Deportiva ..............................131
Limpieza de la carcasa ................................................................132
Utilización de la batería recargable incorporada .........................132
Información sobre la batería ........................................................133
Utilización de la Videocámara Deportiva en el extranjero...........134

Pantalla de autodiagnósticos ........................................................135

Especificaciones técnicas ......................... 139

Uso de menús .............................................. 137

Índice alfabético .......................................... 141

Información diversa .................................... 122

Solución de problemas ............................. 135

Índice

Maintenance ............................................... 131

Mantenimiento ............................................ 131

Advertising
This manual is related to the following products: