Ce que les classements signifient, Classements aux etats-unis, Classements présélectionnés sony – Sony KV-13VM42 User Manual

Page 111: Classement américain des films

Advertising
background image

49

Opérations complémentaires

Classements présélectionnés Sony

Ce sont des classements présélectionnés par Sony en fonction de l’âge des utilisateurs. Chaque classement
vous permet de visualiser certains programmes comme défini ci-après.
Voir ci-dessous pour une description de chaque classement.

Ce que les classements signifient

Classements aux Etats-Unis

Classements

ENFANT:
Convient aux enfants de moins de 6 ans.
JEUNE:
Convient aux enfants de 7 ans et plus.
ADOLESCENT:
Convient aux enfants de 13 ans et plus.

Classement américain des films

G, NR et N/A

G, PG, NR et N/A

G, PG, PG-13, NR et N/A

Classement américain des
programmes télévisés

TV-Y, TV-G et TV-NR

TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG et TV-NR

TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG, TV-14, et
TV-NR

Remarque

Les classements NR et N/A sont signalés dans le menu par la mention “NON CLASSE”.

Explications

Les films classés “G” ne contiennent pas de langage grossier, la violence est réduite au
minimum, les scènes de nudité et à caractère sexuel sont absentes et la consommation de
drogues y est inexistante.
Ces films peuvent devoir préalablement être visionnés par les parents.

Les parents sont invités à faire preuve d’une grande prudence lorsqu’ils visualisent de
tels films en présence de leurs enfants préadolescents.

Ces films comprennent un langage grossier, des scènes de violence soutenue, de nudité,
de consommation de drogues ou d’autres éléments susceptibles de les troubler.

Ces films sont considérés par la plupart des parents comme inappropriés pour les
enfants de 17 ans et moins. Ils peuvent contenir des scènes de violence, à caractère
sexuel, de comportements déviants, de consommation de drogue ou d’autres éléments
susceptibles de les troubler.
Ces films n’ont pas été soumis à un classement par leurs producteurs pour qu’ils soient
diffusés le plus largement possible.
Ces films sont considérés par leurs producteurs comme hors du champ d’application des
classements MPAA.

Classement américain des films

Le classement américain des films concerne les films (y compris les films diffusés à la télévision) classés
suivant les directives de la Motion Picture Association of America (MPAA).

Classement

G
(Tous publics-Tous âges)

PG
(Surveillance parentale conseillée.
Certaines scènes peuvent ne pas
convenir aux enfants.)
PG-13
(Mise en garde des parents. Certaines
scènes peuvent ne pas convenir aux
enfants de moins de 13 ans)
R
(Adultes. La présence des parents ou
d’un adulte responsable est nécessaire
pour les enfants de moins de 17 ans)
NC-17 ou X
(Interdit aux moins de 17 ans)

NR
(Non classé)
N/A
(Non applicable)

Advertising
This manual is related to the following products: