Sony KV-13VM42 - Manual (Page 112)

50 Opérations complémentaires
Classement américain des programmes télévisés
Le classement américain des programmes télévisés classe les programmes de télévision suivant les directives
U.S. Television Parental Guidelines.
Explications
Ces programmes sont destinés aux jeunes enfants âgés de 2 à 6 ans et conviennent d’une
manière générale à tous les enfants.
Ces programmes sont destinés aux enfants à partir de 7 ans. Les thèmes abordés dans
ces programmes peuvent inclure des scènes de violence édulcorée ou traitée sur le mode
de l’humour, ou susceptibles d’effrayer les enfants de moins de 7 ans.
La plupart des parents considèrent de tels programmes adaptés à tous les âges. Ils ne
contiennent pas ou peu de violence, pas de langage grossier et peu ou pas de dialogues
ou de situations à caractère sexuel.
Ces programmes peuvent contenir des scènes que des parents peuvent juger inadaptées
aux jeunes enfants.
Ces programmes contiennent des scènes que des parents peuvent juger inadaptées aux
enfants de moins de 14 ans.
Ces programmes s’adressent spécifiquement à un public adulte et peuvent de ce fait ne
pas être adaptés aux enfants de moins de 17 ans.
Ces programmes sont diffusés sans classement. Il s’agit entre autres des journaux
télévisés, des flash d’information ou des comptes rendus sportifs.
Remarque
Le classement TV-NR est signalé dans le menu par la mention “NON CLASSE”.
A propos des extensions des classements américains des
programmes télévisés
Les classements TV-Y7, TV-PG, TV-14 et TV-MA peuvent comporter des paramètres supplémentaires
désignés “extensions” et destinés à définir les limites de visualisation complémentaires. Les extensions sont
définies comme suit:
Classement
TV-Y (Tous enfants)
TV-Y7
(Enfants plus âgés)
TV-G
(Tous publics)
TV-PG
(Surveillance parentale conseillée)
TV-14
(Mise en garde des parents)
TV-MA
(Adultes)
TV-NR (Non classé)
Classements au Canada
Classements présélectionnés Sony
Ce sont des classements présélectionnés par Sony en fonction de l’âge des utilisateurs. Chaque classement
vous permet de visualiser certains programmes comme défini ci-après.
Voir ci-dessous pour une description de chaque classement.
Extensions
D (dialogues sexuellement suggestifs)
FV (violence fantaisiste)
L (langage grossier)
S (situations sexuelles)
V (violence)
Explications
Programmes contenant des dialogues suggestifs ou des allusions à caractère sexuel.
Programmes contenant des scènes de violence irréalistes se produisant uniquement dans
les programmes TV-Y7
Programmes contenant un langage grossier.
Programmes à contenu sexuel
Programmes mettant en scène de la violence. Ces programmes peuvent contenir des
scènes de nature blasphématoire, violente ou de brève nudité.
Classements
ENFANT: Convient aux
enfants de moins de 7 ans.
JEUNE: Convient aux enfants
à partir de 8 ans.
ADOLESCENT: Convient aux
enfants à partir de 14 ans.
Classement anglais du
Canada
C et G
C, G, C8+ et PG
C, G, C8+, PG et 14+
Classement français du
Canada
G
G et 8 ans+
G, 8 ans+, 13 ans+
Classement américain des
programmes télévisés
TV-Y, TV-G et TV-NR
TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG
et TV-NR
TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG,
TV-14 et TV-NR