Sony KV-13VM42 - Manual (Page 92)

30 Opérations de base
La fonction d’enregistrement par programmateur vous permet de
programmer votre téléviseur/vidéo pour l’enregistrement de six
émissions dans un délai d’un mois.
Avant de commencer
• Assurez-vous que la date et l’heure de l’horloge sont correctement
réglées. Sinon, le message “Réglez d’abord l’horloge” s’affiche à l’écran.
Reportez-vous à la section “Réglage de l’horloge” à la page 12.
• Assurez-vous que la cassette introduite dans l’appareil a toujours son
onglet de protection. Si une cassette sans onglet de protection est
introduite, le message “Introduisez une cassette enregistrable” s’affiche.
Réglage du programmateur
Voici un exemple de procédure à suivre pour enregistrer en mode EP une
émission diffusée sur la chaîne nº 26 entre 8 h 15 PM et 9 h 55 PM le
mercredi 6 octobre 1999.
1 Appuyez sur TIMER ON SCREEN.
Le menu REG/VERIF PROG apparaît.
2 Appuyez sur SELECT.
La date et le jour de la semaine apparaissent en rouge.
3 Appuyez sur + ◊ jusqu’à ce que l’indication “6 MER” apparaisse.
Pour un enregistrement quotidien ou hebdomadaire, reportez-vous à la
section “Enregistrement quotidien/hebdomadaire” à la page 32.
Enregistrement d’émissions
télévisées à l’aide du programmateur
Si vous avez commis une erreur
Appuyez sur ? pour revenir à la
position précédente et corriger le
réglage.
Pour effacer les réglages
Appuyez sur RESET alors que le
menu REG/VERIF PROG est affiché.
Si vous essayez d’introduire une
heure de début d’enregistrement
antérieure à l’heure actuelle
Tous les paramètres de la
programmation d’enregistrement
sont effacés.
Si vous réglez MTS sur “SAP”
dans le menu AUDIO (KV-20VS42
uniquement)
Le signal SAP est enregistré
uniquement si un signal SAP est
retransmis. Sinon, c’est le canal audio
primaire de l’émission (stéréo ou
mono) qui est enregistré. Voir page 22
le tableau décrivant la relation entre
les haut-parleurs et le signal source.
EJECT
INPUT
SELECT
COUNTER/
REMAIN
COUNTER
RESET
SLEEP
MENU
CH VOL
SELECT RESET
INDEX
JUMP ENTER
TAPE SPEED
X2 PAUSE
SEARCH
REC
SLOW
VCR Plus
MUTING DISPLAY
POWER
TV
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
& 7
STOP
REW FF
PLAY
TIMER ON SCREEN
DATE DEBUT FIN CH
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
REG / VERIF PROG 10 / 5 MAR
A l l e r C h o i s i r S o r t i e SELECT MENU
DATE DEBUT FIN CH
10/ 5 MAR _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
REG / VERIF PROG 10 / 5 MAR
A l l e r C h o i s i r S o r t i e SELECT MENU
DATE DEBUT FIN CH
10/ 6 MER _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
_ / _ _ _ : _ _ _ : _ _ _ _ _ _
REG / VERIF PROG 10 / 5 MAR
A l l e r C h o i s i r S o r t i e SELECT MENU