Sony SDP-E300 - Manual (Page 21)

11 F
Fonctionnement du processeur
Enregistrement
Vous pouvez réaliser facilement des enregistrements
entre les différents composants raccordés au processeur.
Il n’est pas nécessaire de raccorder directement les
composants de lecture et d’enregistrement car une fois
que vous avez sélectionné la source de programme sur le
processeur, vous pouvez procéder à l’enregistrement ou
au montage comme si vous utilisiez les commandes de
chaque composant.
Avant de commencer, vérifiez que vous avez raccordé
correctement tous les composants.
Enregistrement sur une cassette vidéo
Vous pouvez enregistrer un disque laser avec le
processeur. Vous pouvez également ajouter le son de
diverses sources sonores lors du montage d’une
cassette vidéo.* Consultez le mode d’emploi du
magnétoscope ou du lecteur LD si nécessaire.
* Si vous raccordez une chaîne stéréo ou un composant
audio séparé aux prises LINE IN, comme indiqué à la
page 6.
1
Appuyez sur VIDEO 2 (si un lecteur LD est
raccordé aux prises VIDEO 2) pour sélectionner la
source de programme.
2
Réglez le composant pour la lecture.
Par exemple, insérez un disque laser dans le cas
du lecteur LD.
3
Insérez une cassette vierge dans le magnétoscope.
4
Démarrez l’enregistrement sur le magnétoscope,
puis la lecture du disque laser que vous voulez
enregistrer.
Vous pouvez changer le son pendant
l’enregistrement d’un disque laser
A l’endroit où vous voulez ajouter une autre bande son,
appuyez sur LINE (si une chaîne audio est raccordée
aux prises LINE IN, veillez à sélectionner auparavant la
source) et commencez la lecture. Le son du composant
sélectionné est enregistré à la place du son original.
Pour enregistrer de nouveau le son du disque laser,
appuyez sur la touche de fonction VIDEO 2.
c
з
з
c
Appareil de lecture
(source de programme)
Touches de fonction
Appareil
d’enregistrement
(magnétoscope)
ç : Sens du signal audio
c : Sens du signal vidéo
6 Appuyez sur LEARN.
Une fois que l’indicateur LEARN est éteint, vous
pouvez piloter l’appareil avec les touches
programmées.
Pour programmer un signal d’enregistrement
Tenez enfoncée la touche r sur la télécommande du
processeur et appuyez sur la touche d’enregistrement
de l’autre télécommande.
Si vous ne parvenez pas à programmer des signaux,
vérifiez les points suivants:
• Si l’indicateur LEARN ne s’allume pas, les piles sont
faibles. Remplacez-les.
• Si l’indicateur LEARN ne clignote pas ou ne s’allume
pas à l’étape 3 ou 4, il y a des interférences.
Supprimez le signal comme indiqué dans le
paragraphe “Suppression d’un signal programmé” ci-
dessous et recommencez la programmation depuis le
début.
• Les deux télécommandes sont trop loin l’une de
l’autre. Ne laissez pas plus de 5 cm entre les
télécommandes.
• Effectuez les étapes 2 et 3 en moins d’une minute
sinon la télécommande annule automatiquement le
mode d’apprentissage. Dans ce cas, recommencez à
partir de l’étape 2.
• Si la mémoire de la télécommande est pleine (vous
pouvez programmer jusqu’à 30 signaux d’appareils
Sony), vous pouvez programmer un nouveau signal
mais il remplacera un signal déjà programmé.
Remarques
• Vous ne pouvez pas mettre un appareil programmé sous
tension en appuyant sur la touche SYSTEM CONTROL/
FUNCTION. Vous devez utiliser l’interrupteur
d’alimentation sur l’appareil.
• N’essayez pas de programmer les signaux d’un
climatiseur ou autre appareil domestique.
Suppression d’un signal programmé
Pour supprimer des signaux programmés, effectuez les
étapes suivantes. Les touches seront réinitialisées au
réglage usine.
1
Appuyez sur LEARN pour que l’indicateur
LEARN s’allume.
2
Tout en tenant la touche BACKGROUND
enfoncée, appuyez sur la touche dont le
programme doit être supprimé jusqu’à ce que
l’indicateur LEARN s’éteigne.