Hotpoint Ariston ARTXD 129 - Manual (Page 32)

32
GR
Рщт дйенесгеЯфбй Энбт кэклпт
рлхуЯмбфпт
1. БНБШФЕ ФП РЛХНФЗСЙП. РбфЮуфе фп кпхмрЯ , уфзн
пиьнз иб емцбнйуфеЯ з Эндейоз КБЛЩУ ЗЛИБФЕ. Фп
ендейкфйкь цщфЬкй START/PAUSE иб бнбвпувЮней бсгЬ
ме рсЬуйнп чсюмб.
2. ЦПСФЩУЗ СПХЧЩН. БнпЯофе фзн рьсфб. Цпсфюуфе фб
спэчб, рспуЭчпнфбт нб мзн оересЬуефе фзн рпуьфзфб
цпсфЯпх рпх хрпдейкнэефбй уфпн рЯнбкб рспгсбммЬфщн
фзт ерьмензт уелЯдбт.
3. ДПУПЛПГЙБ ФПХ БРПССХРБНФЙКПХ. Чэуфе фп
брпссхрбнфйкь уфйт бнфЯуфпйчет лекбнЯфует ьрщт
еозгеЯфбй уфп “БрпссхрбнфйкЬ кбй мрпхгЬдб”.
4. КЛЕЙУФЕ ФЗН РПСФБ.
5. ЕРЙЛЕОФЕ ФП РСПГСБММБ. УфсЭшфе Энб брь фб
кпхмрйЬ фпх ЕРЙЛПГЕБУ РСПГСБММБФЩН гйб нб
ерйлЭоефе фп ерйихмзфь рсьгсбммб. Фп ьнпмб фпх
рспгсЬммбфпт иб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз кбй уе бхфь
бнфйуфпйчЯжефбй мйб иесмпксбуЯб кбй мйб фбчэфзфб
уфхшЯмбфпт рпх мрпспэн нб фспрпрпйзипэн. Уфзн пиьнз
иб емцбнйуфеЯ з дйЬскейб фпх кэклпх.
6. ЕОБФПМЙКЕХУЗ ФПХ КХКЛПХ РЛХУЙМБФПУ.
ЕнесгЮуфе уфб бнфЯуфпйчб кпхмрйЬ:
ФспрпрпйЮуфе фз иесмпксбуЯб Ю/кбй фп уфэшймп.
З мзчбнЮ ерйлЭгей бхфьмбфб фз мЭгйуфз иесмпксбуЯб
кбй уфэшймп гйб фп феиЭн рсьгсбммб кбй ухнерют
ден мрпспэн нб бхозипэн. Рбфюнфбт фп кпхмрЯ
мейюнефбй рсппдехфйкЬ з иесмпксбуЯб мЭчсй фп рлэуймп
уе ксэп несь “OFF”. Рбфюнфбт фп кпхмрЯ мейюнефбй
рсппдехфйкЬ фп уфэшймп мЭчсй фпн брпклейумь фпх
“OFF”. РесбйфЭсщ рЬфзмб фщн кпхмрйюн ербнбцЭсей
фйт фймЭт уфйт мЭгйуфет рспвлерьменет.
ИЭуфе мйб еккЯнзуз ме хуфЭсзуз.
Гйб нб иЭуефе фзн еккЯнзуз ме хуфЭсзуз фпх
рсперйлегмЭнпх рспгсЬммбфпт, рбфЮуфе фп учефйкь
кпхмрЯ мЭчсй нб ерйфехчиеЯ п чсьнпт фзт ерйихмзфЮт
хуфЭсзузт. ¼фбн з дхнбфьфзфб бхфЮ еЯнбй енесгЮ, уфзн
пиьнз цщфЯжефбй фп уэмвплп . Гйб нб брблеЯшефе фзн
еккЯнзуз ме хуфЭсзуз рбфЮуфе фп кпхмрЯ мЭчсйт ьфпх
емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз з Эндейоз OFF.
ФспрпрпЯзуз фщн чбсбкфзсйуфйкюн фпх кэклпх.
• РбфЮуфе фп кпхмрЯ гйб фзн енесгпрпЯзуз фзт
лейфпхсгЯбт. Фп ендейкфйкь цщфЬкй фпх бнфЯуфпйчпх
кпхмрйпэ иб бнЬшей.
• РбфЮуфе ек нЭпх фп кпхмрЯ гйб фзн бренесгпрпЯзуз
фзт лейфпхсгЯбт. Фп ендейкфйкь цщфЬкй иб увЮуей.
!
Бн з ерйлегмЭнз лейфпхсгЯб ден еЯнбй ухмвбфЮ ме фп
феиЭн рсьгсбммб фп ендейкфйкь цщфЬкй иб бнбвпувЮней
кбй з лейфпхсгЯб ден иб енесгпрпйзиеЯ.
!
Бн з ерйлегмЭнз лейфпхсгЯб ден еЯнбй ухмвбфЮ ме мйб
Ьллз рпх ерелЭгз рспзгпхмЭнщт, фп учефйкь цщфЬкй фзт
рсюфзт ерйлегмЭнзт лейфпхсгЯбт иб бнбвпувЮней кбй иб
енесгпрпйзиеЯ мьнп з деэфесз, фп ендейкфйкь цщфЬкй фзт
енесгпрпйзиеЯубт лейфпхсгЯбт иб цщфйуфеЯ.
!
Пй лейфпхсгЯет мрпсеЯ нб фспрпрпйпэн фп рспфейньменп
цпсфЯп Ю/кбй фз дйЬскейб фпх кэклпх.
7. ЕККЙНЗУЗ ФПХ РСПГСБММБФПУ. РбфЮуфе фп
кпхмрЯ START/PAUSE. Фп учефйкь ендейкфйкь цщфЬкй
иб цщфйуфеЯ рсЬуйнп уфбиесь кбй з рьсфб иб мрлпкЬсей
(уэмвплп БУЦБЛЙУМЕНЗУ РПСФБУ бнбммЭнп).
КбфЬ фп рлэуймп, уфзн пиьнз иб емцбнйуфеЯ фп ьнпмб
фзт уе еоЭлйоз цЬузт. Гйб нб бллЬоефе Энб рсьгсбммб
еню еЯнбй уе еоЭлйоз Энбт кэклпт, иЭуфе фп рлхнфЮсйп
уе рбэуз рйЭжпнфбт фп кпхмрЯ START/PAUSE (фп
ендейкфйкь цщфЬкй START/PAUSE иб бнбвпувЮней бсгЬ
ме рпсфпкблЯ чсюмб). Кбфьрйн ерйлЭофе фпн ерйихмзфь
кэклп кбй рбфЮуфе ек нЭпх фп кпхмрЯ START/PAUSE.
Гйб нб бнпЯоефе фзн рьсфб ьуп Энбт кэклпт еЯнбй уе
еоЭлйоз рбфЮуфе фп кпхмрЯ START/PAUSE. Бн фп
уэмвплп БУЦБЛЙУМЕНЗУ РПСФБУ еЯнбй увзуфь
мрпсеЯфе нб бнпЯоефе фзн рьсфб. РбфЮуфе ек нЭпх
фп кпхмрЯ START/PAUSE гйб нб оекйнЮуей рЬлй фп
рсьгсбммб брь фп узмеЯп дйбкпрЮт.
8. ФЕЛПУ ФПХ РСПГСБММБФПУ. ЕрйузмбЯнефбй ме фзн
Эндейоз “ФЕЛПУ КХКЛПХ” уфзн пиьнз, ьфбн фп уэмвплп
БУЦБЛЙУМЕНЗУ РПСФБУ
увЮуей мрпсеЯфе нб
бнпЯоефе фзн рьсфб. БнпЯофе фзн рьсфб, бдейЬуфе фб
спэчб кбй увЮуфе фз мзчбнЮ.
! Бн ерйихмеЯфе бн бкхсюуефе Энбн Юдз феиЭнфб кэклп,
рбфЮуфе ерЯ мбксьн фп кпхмрЯ . П кэклпт иб дйбкпреЯ
кбй з мзчбнЮ иб увЮуей.
Уэуфзмб йупуфЬимйузт фпх цпсфЯпх
Рсйн брь кЬие уфэшймп, гйб нб брпцэгефе дпнЮуейт
хресвплйкЭт кбй гйб нб кбфбнеЯмефе пмпйьмпсцб фп
цпсфЯп, п кЬдпт дйенесгеЯ ресйуфспцЭт уе мйб фбчэфзфб
елбцсЬ бнюфесз екеЯнзт фпх рлхуЯмбфпт. Бн уфп фЭлпт
фщн дйбдпчйкюн рспурбиейюн фп цпсфЯп ден Эчей бкьмз
еойупсспрзиеЯ ущуфЬ з мзчбнЮ дйенесгеЯ фп уфэшймп уе
мйб фбчэфзфб чбмзльфесз фзт рспвлерьмензт. РбспхуЯб
хресвплйкЮт буфЬиейбт, фп рлхнфЮсйп дйенесгеЯ фзн
кбфбнпмЮ бнфЯ фпх уфхшЯмбфпт. Гйб нб ехнпзиеЯ кблэфесз
кбфбнпмЮ фпх цпсфЯпх кбй фзт ущуфЮт еойупссьрзузт
ухнйуфЬфбй з бнЬмйоз спэчщн мегЬлщн кбй мйксюн
дйбуфЬуещн.