Controles osd (en pantalla), Funciones de menú, Ajuste del idioma de los menús – Pioneer PLASMA DISPLAY User Manual

Page 166: Espa ñ ol

Advertising
background image

11

Sp

Espa

ñ

ol

Funciones de Menú

La ventana OSD se visualiza con respecto a la
pantalla tal como se muestra en el diagrama.
* Dependiendo del modo de la pantalla, puede que el OSD

se visualice de forma ligeramente diferente.
En la explicación, la sección de OSD es mostrada en primer
plano.

MENU PRINCIPAL

1 / 2

EXIT

IMAGEN

SONIDO

PANTALLA

OPCION 1

OSD AVANZADO

PAG. SIGUIEN.

: OFF

SEL.

EXIT

OK

MENU

Lo que sigue a continuación es una descripción de la
utilización de los menús y de los ítems seleccionados.
1. Pulse el botón MENU/SET en el mando a distancia para

visualizar el menú principal (MAIN MENU).

MENU PRINCIPAL

1 / 2

EXIT

IMAGEN

SONIDO

PANTALLA

OPCION 1

OSD AVANZADO

PAG. SIGUIEN.

: OFF

SEL.

EXIT

OK

MENU

MENU PRINCIPAL

2 / 2

PAG. ANTERIOR

LENGUAJE

SISTEMA COLOR

INFORMACION FUENTE

SEL.

EXIT EXIT

OK

MENU

2. Pulse los botones de cursor

▲ ▼ en el mando a distancia

hasta que quede resaltado el menú al que desee acceder.

3. Pulse el botón MENU/SET del mando a distancia para

seleccionar un submenú o un ítem.

IMAGEN

1 / 2

CONTRASTE

BRILLO

DEFINICION

COLOR

TINTE

SELECCIÓN AV

DNR

PAG. SIGUIEN.

: STD

: OFF

SEL.

ADJ.

EXIT RETURN

V

4. Ajuste el nivel o cambie el ajuste del ítem seleccionado

con los botones de cursor

del mando a distancia .

5. El ajuste o configuración que usted almacenó permanece.

El cambio es almacenado hasta que se cambia otra vez.

6. Repita los pasos 2 – 5 para ajustar otro ítem, o pulse el

botón EXIT del mando a distancia para volver al menú
principal.

* Cuando realice el ajuste utilizando la barra que se encuentra

en la parte inferior de la pantalla, pulse el botón

o

dentro de los siguientes 5 segundos. De lo contrario, el
ajuste actual será establecido y aparecerá la pantalla anterior.

Controles OSD (en pantalla)

Nota: Para cancelar el menú principal, pulse el botón
EXIT.

Información
Modo de menú avanzado
Cuando “OSD AVANZADO” se ponga en “ON” en el
menú principal (1/2) se mostrarán los elementos de todo
el menú.

MENU PRINCIPAL

1 / 2

EXIT

IMAGEN

SONIDO

PANTALLA

OPCION 1

OPCION 2

OPCION 3

OSD AVANZADO

PAG. SIGUIEN.

: ON

SEL.

EXIT

OK

MENU

Controles OSD (en pantalla)

Ajuste del idioma de los menús

La pantalla de menús, puede ajustarse a uno de siete idiomas.

Ejemplo: Ajuste de la pantalla de menús a
“DEUTSCH”.

En el menú “MENU PRINCIPAL”, seleccione
“LENGUAJE”, luego pulse el botón MENU/SET.
Aparecerá la pantalla “LENGUAJE”.
En el menú “LENGUAJE”, seleccione “DEUTSCH”, luego
pulse el botón MENU/SET.

LENGUAJE

LENGUAJE

:

DEUTSCH

EXIT RETURN

OK

MENU

ADJ.

El “LENGUAJE” se ajusta a “DEUTSCH” y se regresa al
menú principal.

Información
Ajustes de idioma
ENGLISH ......... Inglés
DEUTSCH ....... Alemán
FRANÇAIS ...... Francés
ESPAÑOL ........ Español
ITALIANO ........ Italiano
SVENSKA ....... Sueco

У

............. Ruso

Advertising