Pioneer DJM-3000 - Manual (Page 68)

68
<DRB1315>
Ge/It
GEBRAUCH DER FADER-STARTFUNKTION FUNZIONE DI AVVIO CON DISSOLVENZA
Wiedergabestart über Kanal-Faderhebel
1 Schalten Sie den FADER START-Schalter (CH-1,
CH-2, CH-3 oder CH-4) des Kanals ein, an den der
zu steuernde CD-Player angeschlossen ist.
Die Anzeige des gewählten Kanals leuchtet auf.
2 Schieben Sie den Kanal-Faderhebel in seine
untere Anschlagstellung (Nullstellung).
3 Legen Sie den gewünschten Cue-Punkt am CD-
Player fest und schalten Sie ihn am Cue-Punkt
auf Bereitschaft (Pause).
4 Sobald die Wiedergabe des CD-Players starten
soll, schieben Sie den Kanal-Faderhebel nach
oben, wonach der Abspielvorgang am Cue-
Punkt beginnt.
Zur Beachtung:
÷ Die Wiedergabe der CD-Player von Kanälen, die mit den
beiden CROSS FADER ASSIGN-Schaltern (A und B)
gewählt wurden, kann nicht über die entsprechenden
Kanal-Faderhebel gestartet werden.
Die nachstehende Abbildung zeigt ein Beispiel, in dem
die Wiedergabe des an CH-1 angeschlossenen CD-
Players gestartet wird.
Beispiel:
FADER START-
Schalter
Kanal-Faderhebel
Wenn bei Verwendung der Modelle CMX-3000, CMX-
5000, CDJ-1000, CDJ-100S, CDJ-500S und CDJ-500
II im
Voraus Cue-Punkte festgelegt wurden, braucht der CD-
Player nicht am Cue-Punkt in den Bereitschaftszustand
geschaltet zu werden.
Wenn der Kanal-Faderhebel nach Beginn der
Wiedergabe wieder in seine Ausgangsstellung
zurückgebracht wird, stoppt die Wiedergabe, der CD-
Player kehrt an den Cue-Punkt zurück und schaltet in den
Bereitschaftszustand um.
Avvio con dissolvenza da uno dei canali
1 Attivare l’interruttore FADER START (CH-1, CH-
2, CH-3 o CH-4) del canale collegato al lettore CD
che si vuole comandare.
La spia relativa al canale selezionato si illumina.
2 Azzerare (portare completamente in basso) il
cursore della dissolvenza relativo al canale
prescelto.
3 Predisporre sul lettore CD un punto di inizio e
portare il lettore in modalità di attesa o di pausa
al punto di inizio prescelto.
4 Quando si vuole avviare il lettore, spingere verso
l’alto il cursore della dissolvenza: il lettore CD
inizia la riproduzione.
Precauzione:
÷ I canali eventualmente selezionati ed assegnati agli
interruttori CROSS FADER ASSIGN A e B, per la
dissolvenza incrociata, non possono essere avviati con
il metodo della dissolvenza dal canale prescelto.
Esempio di avvio di un lettore CD collegato al canale
CH-1.
Esempio:
Interruttore di avvio
con dissolvenza
(FADER START)
Cursore della dissolvenza
per quel canale
Se nel lettore sono stati predisposti dei punti di attacco,
nel caso in cui si faccia uso di un lettore CD delle serie
CMX-3000, CMX-5000, CDJ-1000, CDJ-100S, CDJ-500S
o CDJ-500
II, non è necessario lasciare il lettore in
modalità di attesa al punto di attacco stesso.
Se, dopo l’avvio della riproduzione, si riporta il cursore
della dissolvenza del canale in uso al punto in cui si
trovava originariamente, il lettore CD ritorna al punto di
attacco e si rimette in modalità di attesa.