Pioneer DJM-300 - Manual (Page 24)

24
<DRB1316>
En/Sp
USING THE EFFECT FUNCTIONS
Using an External Effector
The following example is for applying external effects to
music on CH-3.
1 Set the Effect selector switch to SND/RTN.
2 Set the Effect CH. SELECT switch to 3.
÷ The Effect parameter/BPM display LED “3” will light.
3 Set external effector parameters, etc.
÷ When the H.P CUE switch (in the BEAT EFFECTS
controls) is pressed, the effect can be confirmed by
listening to the headphones output.
4 Adjust the return level.
÷ The return level from the external effector can be
adjusted with the Effect PARAMETER 2 control
(LEVEL/DEPTH).
* Effect PARAMETER 1 control (TIME) will not function.
5 Turn on the Effect ON/OFF switch.
÷ The Effect ON/OFF switch will flash orange, and the
external effect will be applied to music on CH-3.
÷ Pressing the switch once more will turn the effect off.
÷ Display when an external effect has been applied to CH-3.
BPM display
Effect parameter/
BPM display
LED
UTILIZACIÓN DE LAS FUNCIONES DE EFECTOS
Empleo de una unidad de efectos externos
El ejemplo siguiente sirve para aplicar efectos externos a la
música del CH-3.
1 Ajuste el selector de efectos en SND/RTN.
2 Ajuste el selector del canal de efectos CH.
SELECT en 3.
÷ Se encenderá el LED “3” del visualizador del parámetro
del efecto/BPM.
3 Ajustes los parámetros, etc. de la unidad de
efectos externos.
÷ Cuando se presione el interruptor de entrada en los
auriculares H.P CUE (en los controles de BEAT
EFFECTS), el efecto podrá confirmarse escuchando la
salida por los auriculares.
4 Ajuste el nivel de retorno.
÷ El nivel de retorno de la unidad de efectos externos
puede ajustarse con el control del PARAMETER 2 del
efecto (LEVEL/DEPTH).
* El control del PARAMETER 1 del efecto (TIME) no
funcionará.
5 Conecte el interruptor ON/OFF de efectos.
÷ El interruptor ON/OFF de efectos parpadeará en color
naranja, y se aplicará el efecto externo al CH-3.
÷ Si se vuelve a presionar el interruptor, se desactivará el
efecto.
÷ Visualización cuando se ha aplicado un efecto externo al
CH-3.
Visualizador de
BPM
Visualizador
del parámetro
del efecto/BPM
LED