LG V-CC 172 H*** - Manual (Page 5)

Attachment Point
Anschlussöfnung
Oznaïenie pre príslu•enstvo
Csatlakoztatási Pont
P¡ipojovací bod
Indicator
Anzeige
Kontrolka
Kijelzò
Indikátor
3
Head
Schlauchkopf
Hlavica
Fej
Hlavice
Button
Riegel
Tlaïidlo
Gomb
Tlaïítko V-CC182/172H***
V-CC182/172N***
Flexible Hose
Flexibler Schlauch
ohybná hadica
Flexibilis gégecsò
Ohebná hadice
SWITCH BUTTON
UMSCHALTER
VYPÍNAÏ
BEKAPCSOLÓGOMB
Tlaïitko spinaïe
V-CC182/172N***
V-CC182/172H***
Connecting the hole to the cleaner
Anschluss an die Staubsaugeröffnung
Pripojenie otvoru k vysávaïu
A flexibilis csò csatlakoztatása
P¡ipojení hadice k vysavaïi
Push the end of the head on the flexible hose
into the attachment point on the vacuum cleaner.
To remove the flexible hose from the vacuum
cleaner, press on the button situated on the head,
then pull the head out of the vacuum cleaner.
Stecken Sie das Kopfende des flexiblen Schlauchs
in die Anschlussöffnung des Staubsaugers.
Drücken Sie zum Abnehmen des Schlauchs vom
Staubsauger auf den Riegel am Schlauchkopf und
ziehen Sie den Kopf vom Staubsauger ab.
Hlavicu ohybnej hadice vsuñte do oznaïenia pre
príslu•enstvo na vysávaïi. Pre odstránenie
ohybnej rúry z vysávaïa stlaïte tlaïidlo, ktoré je
umiestnené na hlavici a tú vytiahnite z vysávaïa.
Nyomja a flexibilis csò fejének végét a készüléken
található csatlakoztatási pontba. A flexibilis csò
eltávolításához nyomja meg a fej oldalán található
gombot, majd húzza ki fejet a készülékbòl.
Zatlaïte konec hlavice na ohebné hadici do
p¡ipojovacího bodu na vysavaïi. Pro vyjmutí
ohebné hadice z vysavaïe zatlaïte na tlaïítko
umístêné na hlavici a následnê vytáhnête hlavici
ven z vysavaïe.
5