Pioneer CDJ-500S - Manual (Page 9)

9
<DRB1214>
En/Fr
R
L
R
L
L
R
LINE INPUT
L
R
L R
L
R
L
R
PHONO1 CD2/LINE LINE CD1
CH2 CH1
PLAYER CONTROL
L
R
L
R
L R
HEAD-
PHONE
AUDIO
OUT CON-
TROL
L
R
HEAD-
PHONE
AUDIO
OUT CON-
TROL
L
R
L L
R R
CONTROL
PHONO 2
/LINE 2
PHONO LINE
CD 2
SIGNAL
GND L L
R R
CONTROL
PHONO 1
/LINE 1
PHONO LINE
CD 1
CDJ-500S CDJ-500S
DJM-500
DJM-300
CON-
TROL CON-
TROL
AUDIO
OUT AUDIO
OUT
1 Stereo amplifier
2 Audio cable
3 Mini-plug control cable (accessory)
4 When other than DJM-300/DJM-500 DJ mixer used.
CONNECTIONS
BEFORE OPERATIONS/AVANT LA MISE EN SERVICE
CONNEXIONS
4
1
2
3
2
3
1 Amplificateur stéréo
2 Câble audio
3 Câble de contrôle à minifiches (accessoire)
4 Si vous utilisez un mélangeur autre que le “Disc-Jockey” DJM-
300/DJM-500