Nikon 200-400mm f 4G ED AF-S VR II Zoom-Nikkor - Manual (Page 67)

67
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
de reducción de la vibración puede aumentar el efecto del agitamiento de la cámara
mediante el movimiento del sistema. En tal caso, ajuste el interruptor de reducción de
la vibración ON/OFF en OFF.
• La reducción de la vibración no funciona cuando se pulsa el botón AF-ON de la cámara
o un botón de la función de enfoque en el objetivo.
„ Ajuste de abertura
Utilice la cámara para ajustar el diafragma.
„ Enfoque, zoom y profundidad de campo
Antes de enfocar, gire el anillo del zoom para ajustar la distancia focal hasta encuadrar
la composición que desee. Si su cámara dispone de un botón o una palanca de vista
previa de profundidad de campo (parada), puede previsualizar la profundidad de campo
a través del visor de la cámara.
• Este objetivo dispone del sistema de enfoque interno (IF). A medida que disminuye la
distancia de disparo, lo hace también la distancia focal.
• La escala de la distancia no indica la distancia exacta entre el sujeto y la cámara. Los
valores son aproximados y solo deben emplearse como orientación general. Cuando se
apunta a paisajes lejanos, la profundidad de campo puede influir en la operación y el
sujeto puede aparecer enfocado en una posición más cercana que el infinito.
• Consulte más información en la p. 200.
„ Utilización de un cuello del trípode giratorio incorporado
Cuando utilice un trípode, instálelo en el collar del trípode del objetivo en lugar de en la cámara.
• Cuando sujete la cámara por su agarre y gire la cámara con el objetivo en su cuello de
trípode, la mano podría chocarse con el trípode, dependiendo del trípode que se utilice.
• Se puede quitar el cuello del trípode eliminando el tornillo de bloqueo del cuello del
trípode. Para más información sobre este procedimiento, póngase en contacto con su
centro de servicios o la oficina representante de Nikon más cercano.
Cambiar la posición de la cámara
Afloje el tornillo de fijación del anillo del collar del trípode
(1). Dependiendo de la posición de la cámara (vertical u
horizontal), gire el objetivo a un índice de posición de
rotación del objetivo adecuado (2) y apriete el tornillo (3).
„ Utilización de la visera
Las tapas de la lente minimizan la luz directa y protege la lente.
Instalación de la visera
• Apriete completamente el tornillo de la visera del
objetivo (2).
• Si la visera del objetivo no está correctamente colocado,
podría producirse viñeteo.
• Para guardar la visera del objetivo, instálela en la
posición inversa.