Canon i-SENSYS MF8080Cw - Manual (Page 196)

(WEEE) ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعلما تايافن هيجوت
طقف (ةيبورولأا ةيداصتقلاا ةقطنملاو) يبورولأا داحتلاا
WEEE يبورولأا داحتلاا هيجوتل ًاقبط ةيداعلا ةيلزنملا تايافنلا يف جتنملا اذه نم صلختلا مدع ىلإ زومرلا هذه ريشت
تايراطبلاب صاخلا هيجوتلاو ،(EC/96/2002) (ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعملا تايافنب صاخلا)
(EC/66/2006)، .تاهيجوتلا كلت ىلع قبطنت يتلا ةيلحملا نيناوقلا وأ /و
دوجو ىلإ ريشي اذهف ،تايراطبلاب صاخلا هيجوتلل اًقفو ،هلاعأ حضوملا زمرلا لفسأ يئايميآ زمر ةعابط تمت اذإ
زواجتي زيآرتبو مآرملا وأ ةيراطبلا هذه يف (صاصر = Pb مويمداآ ، = Cd ،قبئز = Hg) ليقث ندعم
.تايراطبلاب صاخلا هيجوتلا يف ددحملاو هب لومعملا ىوتسملا
ءارش دنع يدرف ساسأ ىلع ،لاثملا ليبس ىلع ،ةصصخملا تايافنلا عيمجت زآارم دحأ ىلإ جتنملا اذه ميدقت بجي
ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا تادعملا ريودت ةداعإب صاخلا دمتعملا عيمجتلا عقوم ىلإ وأ ةلثامملا ةديدجلا تاجتنملا دحأ
ةئيبلا ىلع ًاريثأت هل نوكي دق تايافنلا نم عونلا اذه عم حيحصلا ريغ لماعتلا .مآارملاو تايراطبلاو (EEE)
ةيئابرهكلا تادعملا) EEE هيجوتب ماع لكشب ةطبترملا ةلمتحملا ةريطخلا داوملا ببسب ناسنلإا ةحصو
.(ةينورتكللإاو
.ةيعيبطلا رداصملل لاعفلا لامعتسلاا يف مهاسيس جتنملا اذه نم مئلاملا صلختلا يف كنواعت
صاخلا يلحملا ةنيدملا بتكمب لاصتلاا ءاجرب ،جتنملا اذه ريودت ةداعإ لوح تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل
لضفتلا وأ ةيلزنملا تايافنلا نم صلختلا ةمدخ قفرم وأ دمتعملا جمانربلا وأ تايافنلا نم صلختلا ةطلس وأ ،كب
."http://www.canon-europe.com/environment" عقوملا ةرايزب
(نيتشنخيلو ادنلسيأو ،جيورنلا : ةيبورولأا ةيداصتقلاا ةقطنملا)
R & TTE هيجوت
لباق وهو 1999/5/EC مقر يبورولأا داحتلاا هيجوتل ةيساسلأا تابلطتملا عم (F157802) زاهجلا اذه قفاوتي
(.طقف سكافلا ةفيظوب ةدوزملا زرطلل) .يبورولأا داحتلاا لخاد مادختسلال
(طقف ابوروأ لودل)
.Canon Inc. / Canon Europa N.V
(EC) يبورولأا داتحلاا هيجوتل (EMC) يسيطانغمورهكلا قفاوتلا تابلطتم
قفاوتلا تابلطتم عم قفاوتي جتنملا اذه نأب رقنو .(EC) يبورولأا داحتلاا هيجوتل ةيساسلأا (EMC) يسيطانغمورهكلا قفاوتلا تابلطتم عم زاهجلا اذه قفاوتي
مغرلا ىلع ،زتره 50و ،تلوف ٢٣0 هرادقم ددحم يسيئر رايت لاخدإ دنع (EC) يبورولأا داحتلاا هيجوت يف اهيلع صوصنملا (EMC) يسيطانغمورهكلا
قفاوتلل ةينفلا تابلطتملا عم قفاوتلل لوزعم لباك مادختسا مزلي .زتره 60/50 ددرتبو ،تلوف ٢40 ىلإ ٢٢0 نم حوارتي جتنملا اذهل ردقملا رايتلا لاخدإ نأ نم
.(EC) يبورولأا داحتلاا هيجوتل (EMC) يسيطانغمورهكلا
يلودلا ENERGY STAR جمانرب
جمانرب تابلطتمب يفي جتنملا اذه نأب ENERGY STAR ® جمانرب يف اًكيرش اهتفصب .Canon Inc ةكرش رقت
.ةقاطلا كلاهتسا ديشرتب قلعتي اميف ENERGY STAR
نم ةقاطلا ريفوت عيجشت ىلع لمعي اًيلود ا ًجمانرب ةيبتكملا ةزهجلأاب صاخلا يلودلا ENERGY STAR جمانرب دعُي
.ىرخلأا ةيبتكملا ةزهجلأاو رتويبمكلا ةزهجأ مادختسا للاخ
وهو .ةيلاعفب ةقاطلا كلاهتسا ليلقت ىلع لمعت يتلا فئاظولاب ةدوزملا تاجتنملا رشنو ريوطت جمانربلا اذه معدي ثيح
.ًةيعاوط هيف ةمهاسملا تاكرشلا يكلامل ىنستي ماع ماظن نع ةرابع
تاعباطلاو ضرعلا تاشاشو رتويبمكلا ةزهجأ لثم ،ةيبتكملا ةزهجلأا يف جمانربلا اذه نم ةفدهتسملا ةزهجلأا لثمتت
.ةكراشملا لودلا نيب ةدحاو جمانربلاب ةصاخلا تاراعشلاو ريياعملا ربتعتو .تاخسانلاو سكافلا ةزهجأو
IPv6 Readyراعش
داحتا لبِق نم 1 ةلحرملا نم IPv6 Ready راعش ىلع زاهجلا اذهب ةنمضملا تلاوكوتوربلا ةعومجم تلصح
.IPv6 Forum
رزيللا نم ةملاسلا تامولعم
نأ نكمي لا كلذبو .ةيجراخ ةيطغأو ةيقاو ةفلغأب ماكحإب زاهجلا لخاد ثعبنملا عاعشلإا زجح متي ،ببسلا اذهلو .يرشبلا مسجلا ىلعاًرطخ رزيللا ةعشأ لثمت دق
.مدختسملا لبق نم جتنملل يداعلا ليغشتلا ةلاح يف زاهجلا نم عاعشإ يأ برستي
.2007 ماعل :EN60825-1 هيجوتو ،IEC 60825-1: 2007 هيجوت بجومب 1 ةئفلا نم رزيل جتنم هنأ ىلع زاهجلا اذه فينصت مت
تلوف 240 ىلإ 220 نم دهجب لمعي زارط
.زاهجلاب رزيللاـب يئوضلا حسملا ةدحو ىلع هاندأ حضوملا قصلملا دجوي
:ةيلاتلا تائفلا عم قفاوتي هنأ امك 2007 ماعل :EN60825-1 هيجوتو ،IEC 60825-1: 2007 هيجوت بجومب زاهجلا اذه فينصت مت
1 ةئفلا نم رزيل جتنم
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
هيبنت
.ةرطخلا تاعاعشلإل ضرعتلا ىلإ يدؤي دق زاهجلاب ةصاخلا ةلدلأا يف ةحضوملا كلت ريغ تاءارجإب مايقلا وأ طبض تايلمع وأ مكحت تاودأ مدختسا نإ
ةيراجتلا تاملاعلا
.Canon Inc ةكرشل ناتيراجت ناتملاع امه Canon راعشو Canon
تايلاولا يف Microsoft Corporation ةكرشل ةلجسم ةيراجت تاملاع وأ ةيراجت تاملاع امإ يه Windows Vistaو Windowsو ،Microsoft
.ىرخلأا لودلا وأ/و ةيكيرملأا ةدحتملا
.نيينعملا اهيكلام صخت ةمدخ تاملاع وأ ةيراجت تاملاع وأ ةلجسم ةيراجت تاملاع يه ىرخلأا ةيراجتلا تاملاعلاو تاجتنملا ءامسأ عيمج
رشنلاو عبطلا قوقح
.ةظوفحم قوقحلا عيمج .Canon Inc ةكرشل 2011 ماعل © رشنلا قوقح
ةيأب وأ لكش يأ يف رتويبمك ةغل وأ ةغل ةيأ ىلإ هتمجرت وأ تانايبلا دادرتسلا ماظن يف هظفح وأ هخسن وأ هلقن وأ ليلدلا اذه نم ءزج يأ رادصإ ةداعإ زوجي لا
.Canon Inc ةكرش نم قبسم يباتك نذإ ىلع لوصحلا نود كلذ ريغ وأ ةيودي وأ ةيئايميك وأ ةيئوض وأ ةيسيطانغم وأ ةيكيناكيم وأ ةينورتكلإ تناك ءاوس ةليسو
90