Canon i-SENSYS MF5980dw - Manual (Page 43)

4
Hrvatski Română
Slovenščina Български
Hrvatski
Unos teksta, simbola i brojeva
Tipka Način unosa: <A> Način unosa: <a>
Način unosa:
<12>
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(nije dostupno) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <> ~
(nije dostupno)
Promjena načina unosa
Način unosa Dostupan tekst
<A> Slova abecede (velika slova) i simboli
<a> Slova abecede (mala slova) i simboli
<12> Brojevi
Slovenščina
Vnos besedila, simbolov in številk
Tipka
Način vnosa:
<A>
Način vnosa:
<a>
Način vnosa: <12>
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DÐEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(Ni na voljo) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <> ~
(Ni na voljo)
Spreminjanje načina vnosa
Način vnosa Besedilo, ki je na voljo
<A> Abeceda (velike črke) in simboli
<a> Abeceda (male črke) in simboli
<12> Številke
Български
Въвеждане текст, символи и цифри
Бутон
Режим на
въвеждане: <A>
Режим на
въвеждане: <a>
Режим на
въвеждане: <12>
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(Не е достъпен) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <> ~
(Не е достъпен)
Смяна на режима на въвеждане
Режим на въвеждане Текст за въвеждане
<A> Азбука (главни букви) и символи
<a> Азбука (малки букви) и символи
<12> Цифри
Română
Introducerea textului, simbolurilor şi numerelor
Tastă Mod intrare: <A> Mod intrare: <a>
Mod intrare:
<12>
@ . - _ / 1
ABC abc 2
DEF def 3
GHI ghi 4
JKL jkl 5
MNO mno 6
PQRS pqrs 7
TUV tuv 8
WXYZ wxyz 9
(Indisponibil) 0
- . * # ! " , ; : ^ ` _ = / | ' ? $
@ % & + \ ( ) [ ] { } <> ~
(Indisponibil)
Schimbarea modului de intrare
Mod intrare Text disponibil
<A> Alfabet (litere mari) şi simboluri
<a> Alfabet (litere mici) şi simboluri
<12> Numere
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Hrvatski
Prije pričvršćivanja dodatne ladice na glavnu jedinicu izvadite ladicu iz kartona i skinite svu ambalažu,
uključujući i traku za pakiranje. Provjerite jesu li glavna i dodatna ladica prilikom pričvršćivanja okrenute
na istu stranu.
Kada premještate glavnu jedinicu, svakako je nosite s prednje strane pridržavajući je za držače za ruke s lijeve i desne strane kao
što je prikazano na slici.
Română
Scoateţi sertarul din carton şi înlăturaţi toate materialele de ambalaj, inclusiv banda pentru transport, înainte
de a monta sertarul opţional la unitatea principală. Asiguraţi-vă că unitatea principală şi sertarul opţional sunt
orientate în aceeaşi direcţie când sunt montate.
La mutarea unităţii principale, nu uitaţi să o transportaţi ţinând-o din lateral, utilizând mânerele furnizate din stânga şi din dreapta,
aşa cum se vede în figură.
Slovenščina
Izvlecite kaseto iz kartonske škatle in odstranite vso embalažo, vključno s samolepilnim papirjem, nato
namestite dodatno kaseto na glavno enoto. Med namestitvijo morata biti glavna enota in dodatna kaseta
obrnjeni v isto smer.
Ko glavno enoto premikate, jo morate držati za pripravljena ročaja na levi in desni strani, kot kaže slika.
Български
Извадете касетното устройство от кутията и свалете всички опаковъчни материали, включително
лентата за транспортиране, преди да прикрепите допълнителното касетно устройство към основния
модул. Уверете се, че основният модул и допълнителното касетно устройство са насочени в една
и съща посока, когато се прикрепят.
При преместване на основния модул трябва да го държите от предната страна, като използвате ръкохватките,
разположени от лявата и от дясната му страна (както е показано на илюстрацията).
3
Pričvršćivanje dodatne ladice na glavnu jedinicu
Montarea sertarului opţional la unitatea principală
Namestite dodatno kaseto na glavno enoto
Прикрепяне на допълнителното касетно устройство към основния модул
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11