Nome delle varie parti e loro funzione – Pioneer DJM-700-S User Manual
Page 90
NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE
12
It
4
Sezione display delle battute
Visualizza la locazione del parametro 1 relativa al valore BPM
(ritmo di 1/1). La riga inferiore è sempre illuminata. Se la locazione
del parametro 1 si avvicina al valore di soglia, il valore
corrispondente si illumina. Se il parametro 1 si trova fra i valori di
soglia, l’indicatore lampeggia. Nonostante il display includa sette
indicatori veri e propri, i valori delle due estremità possono anche
venire considerati indicatori, col risultato che nove indicazioni
diverse sono accessibili. Se i valori appaiono alle due estremità,
nessun indicatore si illumina.
Le voci ombreggiate
non vengono visualizzate.
Selettore di
effetti
Display degli
effetti
Display dei parametri
Display del ritmo
Nome
dell’effetto
Valore
minimo
Valore
massimo
Valore
predefinito
Unità
➀
➁
➂
➃
➄
➅
➆
➇
➈
DELAY
DELAY
1
4 000
500
ms
1/8
1/4
1/2
3/4
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
ECHO
ECHO
1
4 000
500
ms
1/8
1/4
1/2
3/4
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
TRANS
TRANS
10
16 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
FILTER
FILTER
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
FLANGER
FLANGER
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
PHASER
PHASER
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
REVERB
REVERB
1
100
50
%
10
20
30
40
50
60
70
80
90
ROBOT
ROBOT
–100
100
0
%
—
–100
–66
–50
0
26
50
100
—
CRUSH
CRUSH
10
32 000
2 000
ms
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1 32/1 64/1
ROLL
ROLL
10
4 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
REV ROLL
REVROLL
10
4 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
UP ROLL
UP ROLL
10
4 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
DOWN ROLL
DWNROLL
10
4 000
500
ms
1/16
1/8
1/4
1/2
1/1
2/1
4/1
8/1
16/1
SND/RTN
SND/RTN
04_DJM-700_IT.book 12 ページ ２００７年７月１０日 火曜日 午後８時４３分