Manhattan 460941 Universal Flat-Panel TV Tilting Wall Mount - Quick Install (Multi) - Manual

MAN-460941-QIG-ML1-1013-01-0
manhattan-products.com
UNIVERSAL
FLAT-PANEL TV
TILTING
WALL MOUNT
INSTALL GUIDE
MODEL 460941
1
J x5
D x4
M6x30
A B x2
Brick/Concrete Mount
Montage auf Stein/Beton
Montaje en ladrillo/concreto
Montage sur brique/béton
Mocowanie w ścianie z cegły/betonu
Montaggio su mattone/cemento
60mm
10mm
3
A J C
C
E x4
M8x30
F x4
D8
H x5
ST6.3x55
K x5
D6
K H
G x4
Tighten the bolts.
Ziehen Sie die Bolzen.
Apriete los tornillos.
Serrer les boulons.
Dokręcić śruby.
Serrare i viti.
A
B
£
2 bolts
2 Bolzen
2 tornillos
2 boulons
2 śruby
2 viti
Wall
Wand
Pared
Mur
Ściana
Muro
Position the brackets ( B) as close to the center of the TV as you can. Use Parts D/E, F and G as needed.
Positionieren Sie die Halterungen ( B) so dicht an der Mitte des Fernsehers wie möglich. Verwenden Sie die Teile D/E, F
und G wie benötigt.
Coloque los soportes ( B) tan cerca del centro de la TV como puedas. Use las partes D/E, F y G según sea necesario.
Positionnez les supports ( B) au plus près du centre du téléviseur que vous le pouvez. Utilisez des pièces D/E, F et G au besoin.
Ustaw wsporniki jak najbliżej środka telewizora. Użyj potrzebnych elementów D/E, F oraz G.
Posizionare le staffe ( B) il più vicino al centro del televisore, come si può. Usare Componenti D/E, F e G come necessario.
D/E
F
G
2
4
Pull from the top of the TV for the desired angle.
Neigen Sie die Halterung über den Rahmen des Fernsehers bis
zum gewünschten Betrachtungswinkel.
Tire desde la parte superior de la televisión para el ángulo deseado.
Inclinez le support par le cadre de la téle jusqu’à l’angle de vue
souhaité.
Aby ustawić żądany kąt nachylenia, ciągnij za górę telewizora..
Tirare la parte superiore della televisione per ottenere l’angolo
desiderato.