Sony NV-U83 User Manual
Quick start guide, Personal navigation system, Customer support portal
Advertising
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- GB
- DE
- Achtung
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Ein-/Ausschalten des Geräts
- Ausführen der Grundkonfiguration
- Empfangen von GPS-Signalen
- Grundfunktionen
- Routensuche
- Systemeinstellungen
- Bluetooth-Funktion (nur NV-U93T/U83)
- Arbeiten mit der mitgelieferten Software
- Weitere Informationen
- FR
- Avertissement
- Emplacement des commandes
- Mise sous/hors tension de l’appareil
- Configuration initiale
- Réception des signaux GPS
- Opérations de base
- Recherche d’un itinéraire
- Réglages du système
- Fonction Bluetooth (NV-U93T/U83 uniquement)
- Utilisation du logiciel fourni
- Informations complémentaires
- NL
- Waarschuwing
- Bedieningselementen
- Het apparaat in-/uitschakelen
- Eerste installatie uitvoeren
- GPS-signalen ontvangen
- Algemene handelingen
- Routes zoeken
- Systeeminstellingen
- Bluetooth-functie (alleen NV-U93T/U83)
- De bijgeleverde software gebruiken
- Aanvullende informatie
- IT
- Avvertenza
- Posizione dei comandi
- Accensione/spegnimento dell’unità
- Impostazione iniziale
- Ricezione dei segnali GPS
- Operazioni di base
- Ricerca del percorso
- Impostazioni del sistema
- Funzione Bluetooth (solo NV-U93T/U83)
- Uso del software in dotazione
- Informazioni aggiuntive
- ES
- Advertencia
- Encendido/apagado de la unidad
- Ubicación de los controles
- Configuración inicial
- Recepción de señales GPS
- Operaciones básicas
- Búsqueda de rutas
- Configuración del sistema
- Función Bluetooth (únicamente el modelo NV-U93T/U83)
- Utilización del software suministrado
- Información adicional
- SE
- PT
- Aviso
- Localização dos controlos
- Ligar/Desligar o aparelho
- Executar a configuração inicial
- Receber os sinais GPS
- Operações básicas
- Procurar uma rota
- Ajustes do sistema
- Função Bluetooth (só nos modelos NV-U93T/U83)
- Utilizar o software fornecido
- Informações adicionais