Пвмъ‡п л midi-ытъуитъ‚‡п (тъ. 67), Îûìíˆëë midi, Луу·˘âìëfl н‡м‡оу – Yamaha PSR-290 User Manual

Page 67: Ллтъвпм˚в туу·˘âìëfl, Midi- ‡б˙вп

Advertising
background image

îÛÌ͈ËË MIDI

67

MIDI УБМ‡˜‡ВЪ Musical Instrument Digital Interface (сЛЩУ‚УИ ЛМЪВЩВИТ ‰Оfl ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı
ЛМТЪЫПВМЪУ‚). щЪУЪ ЛМЪВЩВИТ ‰‡ВЪ ‚УБПУКМУТЪ¸ ПЫБ˚Н‡О¸М˚П ЛМТЪЫПВМЪ‡П УТЫ˘ВТЪ‚ОflЪ¸
Т‚flБ¸ ‰Ы„ Т ‰Ы„УП ФЫЪВП ФУТ˚ОНЛ Л ФЛВП‡ ТУУ·˘ВМЛИ Note, Control Change, Program
Change, ‡ Ъ‡НКВ ‰Ы„Лı ‚Л‰У‚ MIDI-ТУУ·˘ВМЛИ ЛОЛ ‰‡ММ˚ı.
лЛМЪВБ‡ЪУ PSR-290 ПУКВЪ ЫФ‡‚ОflЪ¸ MIDI-ЫТЪУИТЪ‚УП ФЫЪВП ФВВ‰‡˜Л ‰‡ММ˚ı,
Ò‚flБ‡ММ˚ı ТУ Б‚ЫН‡ПЛ, Л ‡БОЛ˜М˚ı ÛÔ‡‚Îfl˛˘Лı ‰‡ММ˚ı. л ‰Ы„УИ ТЪУУМ˚,
ТЛМЪВБ‡ЪУ ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ ФУ‰ ЫФ‡‚ОВМЛВП ‚ıУ‰fl˘Ëı MIDI-ТУУ·˘ВМЛИ, НУЪУ˚В
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ УФВ‰ВОfl˛Ъ ВКЛП ‡·УЪ˚ „ВМВ‡ЪУ‡ ЪУМ‡, Б‡‰‡˛Ъ MIDI-Н‡М‡О˚,
ЪВП·˚ Л ˝ЩЩВНЪ˚, ÏÂÌfl˛Ъ БМ‡˜ÂÌËfl Ф‡‡ПВЪУ‚ Л, НУМВ˜МУ, ‚УТФУЛБ‚У‰flЪ ЪВП·˚,
Б‡‰‡ММ˚В ‰Оfl ‡БМ˚ı Ф‡ЪЛИ.

MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ПУКМУ ‡Б‰ВОЛЪ¸ М‡ ‰‚В „ЫФФ˚: ТУУ·˘ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚ (Channel) Л
ТЛТЪВПМ˚В ТУУ·˘ÂÌËfl (System). зЛКВ ‰‡МУ УФЛТ‡МЛВ Ъ‡НЛı ТУУ·˘ВМЛИ.

лУУ·˘ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚

лЛМЪВБ‡ЪУ PSR-290 — ˝ЪУ ˝ОВНЪУММ˚И ЛМТЪЫПВМЪ, НУЪУ˚И ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸ Т
16-˛ Н‡М‡О‡ПЛ. й·˚˜МУ ˝ЪУ ФЛ‡‚МЛ‚‡˛Ъ Н У‰МУ‚ВПВММУИ Л„В М‡ 16 ЛМТЪЫПВМЪ‡ı.
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚ ФВВ‰‡˛Ъ Ъ‡НЫ˛ ЛМЩУП‡ˆЛ˛, Н‡Н Note ON/OFF (ЗНО./З˚НО. Б‚ЫН‡)
Л Program Change (аБПВМВМЛВ ФУ„‡ПП˚) ‰Оfl Н‡К‰У„У ЛБ 16 Н‡М‡ОУ‚.

лЛТЪВПМ˚В ТУУ·˘ÂÌËfl

щЪЛ ‰‡ММ˚В ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl ‚ТВИ MIDI-ТЛТЪВПУИ. д ТЛТЪВПМ˚П ТУУ·˘ÂÌËflÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Exclusive, ‚ НУЪУ˚ı ФВВ‰‡˛ЪТfl ‰‡ММ˚В ‰Оfl ЛМТЪЫПВМЪУ‚ НУМНВЪМУИ ЩЛП˚,
Л ТУУ·˘ÂÌËfl Realtime (В‡О¸МУ„У ‚ВПВМЛ), ЫФ‡‚Оfl˛˘ЛВ ‡·УЪУИ MIDI-ЫТЪУИТЪ‚‡.

лУУ·˘ÂÌËfl, ФВВ‰‡‚‡ВП˚В Л ФЛМЛП‡ВП˚В ТЛМЪВБ‡ЪУУП PSR-290,
ФУН‡Б‡М˚ ‚ Ъ‡·Îˈ ı‡‡НЪВЛТЪЛН MIDI-ЛМЪВЩВИТ‡ М‡ ТЪ. 90.

аПfl ТУУ·˘ÂÌËfl

кВКЛП ‡·УЪ˚ PSR-290/з‡ТЪ УИНЛ М‡ Ф‡МВОЛ

Note ON/OFF

щЪЛ ТУУ·˘ÂÌËfl „ВМВ Л Ы˛ЪТfl ‚У ‚ ВПfl Л„ ˚ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В. д‡К‰УВ ТУУ·˘ВМЛВ
‚НО˛˜‡ВЪ МУПВ МУЪ˚, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВИ М‡К‡ЪУИ НО‡‚Л¯В, ‡ Ъ‡НКВ БМ‡˜ВМЛВ
ТНУ УТЪЛ (velocity), ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВВ ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl НО‡‚Л¯Л.

Program Change

зУПВ ЪВП· ‡ (Л, ВТОЛ Ъ В·ÛÂÚÒfl, Ф‡ ‡ПВЪ ˚ MSB/LSB, УФ В‰ВОfl˛˘ЛВ ·‡МН Ф‡ÏflÚË).

Control Change

щЪЛ ТУУ·˘ÂÌËfl ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl ‰Оfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ı‡ ‡НЪВ ЛТЪЛН Б‚ЫН‡ (ПУ‰ÛÎflˆËË,
„ УПНУТЪЛ, Ф‡МУ ‡П˚ Л Ъ. Ф.)

аПfl ТУУ·˘ÂÌËfl

кВКЛП ‡·УЪ˚ PSR-290/ЫТЪ‡МУ‚НЛ М‡ Ф‡МВОЛ

лУУ·˘ВМЛВ ‰Оfl
ЫТЪ УИТЪ‚‡ НУМН ВЪМУИ
ЩЛ П˚ (Exclusive)

и‡ ‡ПВЪ ˚ Reverb, Chorus, DSP Л Ъ. Ф.

лУУ·˘ÂÌËfl В‡О¸МУ„У
‚ ВПВМЛ (Realtime)

éÔ ‡ˆЛfl Б‡ФЫТН‡/УТЪ‡МУ‚НЛ

MIDI- ‡Б˙ВП˚

СОfl У·ПВМ‡ MIDI-‰‡ММ˚ПЛ ПВК‰Ы
МВТНУО¸НЛПЛ ЫТЪУИТЪ‚‡ПЛ Н‡К‰УВ ЛБ
˝ЪЛı ЫТЪУИТЪ‚ ‰УОКМУ ·˚Ъ¸ ФУ‰НО˛˜ВМУ
Т ФУПУ˘¸˛ Н‡·ВОfl.
MIDI-‡Б˙ВП˚ М‡ıУ‰flÚÒfl М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ТЛМЪВБ‡ЪУ‡.

MIDI IN

ЗıУ‰, М‡ НУЪУ ˚И ФУТЪЫФ‡˛Ъ MIDI-‰‡ММ˚В Т ‰ Ы„У„У MIDI-ЫТЪ УИТЪ‚‡.

MIDI OUT

Ç˚ıÓ‰ ‰Оfl ФВ В‰‡˜Л ЛМЩУ П‡ˆЛЛ Т НО‡‚Л‡ЪЫ ˚ PSR-290 М‡ ‰ Ы„УВ
MIDI-ЫТЪ УИТЪ‚У ‚ ‚Л‰В MIDI-‰‡ÌÌ˚ı.

• СОfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl MIDI-ЫТЪ УИТЪ‚

МВУ·ıУ‰ЛПУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ÒÔÂˆË‡О¸-
М˚В MIDI-Н‡·ВОЛ (Ф У‰‡‚‡ВП˚В
УЪ‰ВО¸МУ). и ЛУ· ВТЪЛ Лı ПУКМУ
‚ ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı П‡„‡БЛМ‡ı Л Ъ. ‰.

• СОЛМ‡ MIDI-͇·ВОfl МВ ‰УОКМ‡

Ф В‚˚¯‡Ъ¸ 15 ПВЪ У‚. д‡·ВОЛ
·УО¸¯ВИ ‰ОЛМ˚ ПУ„ЫЪ ОУ‚ЛЪ¸
ÔÓÏÂıË, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ф Л˜ЛМУИ
У¯Л·УН ‚ ‰‡ММ˚ı.

икаеЦуДзаЦ

Advertising
This manual is related to the following products: