Yamaha PSR-2000 - Manual (Page 156)

иУ‰НО˛˜ВМЛВ ‚МВ¯МЛı ЫТЪ УИТЪ‚ Н ТЛМЪВБ‡ЪУ Ы PSR-2000/1000
157 PSR-2000/1000
■ и ЛПВ ЛМЩУ П‡ˆЛЛ, Т˜ЛЪ˚‚‡ВПУИ Т НО‡‚Л‡ЪЫ ˚
йФВ ‡ˆЛЛ, ‚˚ФУОМВММ˚В Т ФУПУ˘¸˛ ˝ОВПВМЪУ‚ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl М‡
ФВ В‰МВИ Ф‡МВОЛ PSR-2000/1000, М‡Ф ЛПВ ‚˚·У „УОУТУ‚,
ТУı ‡Мfl˛ЪТfl ‚ ‚Л‰В ‰‡ММ˚ı MIDI. лЪЛОЛ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ Л
ФВТМЛ Ъ‡НКВ ÒÓÒÚÓflÚ ЛБ ‰‡ММ˚ı MIDI.
нВ ПЛМ «MIDI» fl‚ÎflÂÚÒfl ‡·· В‚Л‡ЪЫ УИ, ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВИ
‡М„ОЛИТНУПЫ ТОУ‚УТУ˜ВЪ‡МЛ˛ Musical Instrument Digital Interface
(«ˆЛЩ У‚УИ ЛМЪВ ЩВИТ ‰Оfl ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚»). щЪУЪ
ЛМЪВ ЩВИТ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡П ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸Тfl ‰ Ы„ Н ‰ Ы„Ы
Л ‡·УЪ‡Ъ¸ ‚ Т‚flÁÍÂ. и Л ˝ЪУП ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl Ъ‡НЛВ ЪЛФ˚ ‰‡ММ˚ı
(ЛОЛ ТУУ·˘ВМЛИ) MIDI, Н‡Н Note, Control Change, Program Change
Л ПМУКВТЪ‚У ‰ Ы„Лı.
PSR-2000/1000 ПУКВЪ ЫФ ‡‚ОflЪ¸ MIDI-ЫТЪ УИТЪ‚УП Т ФУПУ˘¸˛
‰‡ММ˚ı, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Н МУЪ‡П Л НУМЪ УООВ ‡П. л ‰ Ы„УИ
ТЪУ УМ˚, ‚МВ¯МВВ ЫТЪ УИТЪ‚У Ъ‡НКВ ПУКВЪ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl
‰Оfl ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl PSR-2000/1000. и Л ˝ЪУП ТЛМЪВБ‡ЪУ
Ф ЛМЛП‡ВЪ MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, НУЪУ ˚В ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ Б‡‰‡˛Ъ
ВКЛП ‡·УЪ˚ ЪУМ-„ВМВ ‡ЪУ ‡, ‚˚·Л ‡˛Ъ Н‡М‡О˚, „УОУТ‡ Л
˝ЩЩВНЪ˚, ËÁÏÂÌfl˛Ъ БМ‡˜ÂÌËfl Ф‡ ‡ПВЪ У‚ Л ‚НО˛˜‡˛Ъ
‚УТФ УЛБ‚В‰ВМЛВ „УОУТУ‚, Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ‚ ‡БОЛ˜М˚ı ˜‡ÒÚflı.
MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰ÂÎflÚÒfl М‡ ‰‚В „ ЫФФ˚: ТЛТЪВПМ˚В ТУУ·˘ÂÌËfl
Л Н‡М‡О¸М˚В ТУУ·˘ÂÌËfl.
■ д‡М‡О¸М˚В ТУУ·˘ÂÌËfl
PSR-2000/1000 ФУ‰‰В КЛ‚‡ВЪ 16 Н‡М‡ОУ‚ (32 Н‡М‡О‡ Ф Л
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ФУ Ъ‡ TO HOST). аМ˚ПЛ ТОУ‚‡ПЛ, ТЛМЪВБ‡ЪУ
ТФУТУ·ВМ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸ У‰МУ‚ ВПВММУ ЪВП· ˚ 16
ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚. д‡М‡О¸М˚В ТУУ·˘ÂÌËfl ТОЫК‡Ъ ‰Оfl ФВ В‰‡˜Л
Ъ‡НЛı ЪЛФУ‚ ‰‡ММ˚ı, Н‡Н Note ON/OFF Ë Program Change,
Н‡К‰УПЫ ЛБ 16 Н‡М‡ОУ‚ ФУ УЪ‰ВО¸МУТЪЛ.
д‡М‡О˚ MIDI
аМЩУ П‡ˆЛfl У· Л„ В М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В ‚ ЩУ П‡ЪВ MIDI
Ф ЛТ‚‡Л‚‡ÂÚÒfl У‰МУПЫ ЛБ 16 Н‡М‡ОУ‚ MIDI. аПВММУ
‡ТФ В‰ВОВМЛВ ТУУ·˘ВМЛИ ФУ 16 Н‡М‡О‡П ‰ВО‡ВЪ
‚УБПУКМ˚П ФВ В‰‡˜Ы ‰‡ММ˚ı У· Л„ В ¯ВТЪМ‡‰ˆ‡Ъ¸˛
‡БОЛ˜М˚ПЛ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ПЛ ФУ У‰МУПЫ Н‡·ВО˛.
и В‰ТЪ‡‚¸ЪВ, ˜ЪУ Н‡М‡О˚ MIDI — ˝ЪУ ЪВОВ‚ЛБЛУММ˚В Н‡М‡О˚.
д‡К‰‡fl ЪВОВНУПФ‡МЛfl ‚˚ıУ‰ЛЪ ‚ ˝ЩЛ ФУ УФ В‰ВОВММУПЫ
Н‡М‡ОЫ. З‡¯ ЪВОВ‚ЛБУ У‰МУ‚ ВПВММУ Ф ЛМЛП‡ВЪ ПМУКВТЪ‚У
Т‡П˚ı ‡ÁÌ˚ı Ф У„ ‡ПП, Ъ‡Н ˜ЪУ ‚‡П УТЪ‡ÂÚÒfl ОЛ¯¸ ‚˚· ‡Ъ¸
Ф У„ ‡ППЫ ФУ ‚НЫТЫ.
и Ë̈ËÔ ‰ВИТЪ‚Лfl MIDI ЪУЪ КВ. иВ В‰‡˛˘ВВ ЫТЪ УИТЪ‚У
ФУТ˚О‡ВЪ ТУУ·˘ÂÌËfl ÔÓ MIDI-Н‡·ВО˛ УФ В‰ВОВММУПЫ Н‡М‡ОЫ
(MIDI Transmit Channel) Ф ЛМЛП‡˛˘В„У ЫТЪ УИТЪ‚‡. ЦТОЛ
Н‡М‡О Ф ЛМЛП‡˛˘В„У ЫТЪ УИТЪ‚‡ (MIDI Receive Channel)
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ Н‡М‡ОЫ ФВ В‰‡˛˘В„У ЫТЪ УИТЪ‚‡ (Transmit
Channel), ЪУ Ъ‡НУИ ЛМТЪ ЫПВМЪ ·Ы‰ВЪ ‚УТФ УЛБ‚У‰ЛЪ¸ Б‚ЫН ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ФУОЫ˜ВММ˚ПЛ ТУУ·˘ÂÌËflÏË.
з‡Ф ЛПВ , ‰‡ММ˚В Т МВТНУО¸НЛı ‰У УКВН (Н‡М‡ОУ‚), ‚НО˛˜‡fl
‰‡ММ˚В У ТЪЛОВ ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡, ПУКМУ ФВ В‰‡‚‡Ъ¸
У‰МУ‚ ВПВММУ (ТП. ЛТЫМУН МЛКВ).
и ЛПВ : б‡ФЛТ¸ ‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ PSR-2000/1000 М‡ ‚МВ¯МЛИ ТВН‚ВМТУ
зУПВ „УОУТ‡
(«Н‡НЛП „УОУТУП Л„ ‡Ъ¸») 01 ( УflО¸)
зУПВ МУЪ˚
(«Н‡Н‡fl НО‡‚Л¯‡ М‡К‡Ъ‡») 60 («‰У» Ъ ВЪ¸ВИ УНЪ‡‚˚)
бМ‡˜ÂÌËfl Ф‡ ‡ПВЪ У‚ «note on» (НУ„‰‡
НО‡‚Л¯‡ ·˚О‡ М‡К‡Ъ‡) Л
«note off» («НУ„‰‡ УМ‡ ·˚О‡ УЪФЫ˘ВМ‡») щЪЛ БМ‡˜ÂÌËfl ‚˚ ‡Ê‡˛ЪТfl ‚
‚Л‰В ˜ЛТВО (‰ОЛЪВО¸МУТЪ¸
МУЪ˚ — ˜ВЪ‚В Ъ¸)
лНУ УТЪ¸ М‡К‡ЪЛfl
(«М‡ТНУО¸НУ ВБНУ») 120 (ТЛО¸МУВ М‡К‡ЪЛВ)
з‡Б‚‡МЛВ ТУУ·˘ÂÌËfl PSR-2000/1000 СВИТЪ‚ЛВ/Ф‡ ‡ПВЪ ,
М‡ТЪ ‡Л‚‡ВП˚И М‡ ФВ В‰МВИ Ф‡МВОЛ
Note ON/OFF щЪЛ ТУУ·˘ÂÌËfl ÒÓÁ‰‡˛ЪТfl Ф Л Л„ В М‡
НО‡‚Л‡ЪЫ В. д‡К‰УВ ТУУ·˘ВМЛВ ТУ‰В КЛЪ ‰‡ММ˚В
У МУПВ В МУЪ˚, НУЪУ ‡fl Á‡‰‡ÂÚÒfl М‡К‡ЪУИ
НО‡‚Л¯ВИ, Л У ТНУ УТЪЛ М‡К‡ЪЛfl, Б‡‚ЛТfl˘ВИ УЪ
ТЛО˚ Ы‰‡ ‡ ФУ НО‡‚Л¯В.
Program Change З˚·У „УОУТ‡ (Ф‡ ‡ПВЪ ˚ MSB/LSB)
Control Change Й УПНУТЪ¸, Ф‡МУ ‡П‡ (НУМТУО¸ ПЛН¯В ‡) Л Ъ. ‰.
и Л Т ‡‚МВМЛЛ ‡Ы‰ЛУФУЪУН‡ Т ‰‡ММ˚ПЛ MIDI ПУКМУ УЪПВЪЛЪ¸ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ
Ф ВЛПЫ˘ВТЪ‚‡ ФУТОВ‰МЛı.
• й·˙ВП ЛМЩУ П‡ˆЛЛ БМ‡˜ЛЪВО¸МУ ПВМ¸¯В, ˜ЪУ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ı ‡МЛЪ¸ ФВТМЛ ‚
ЩУ П‡ЪВ MIDI М‡ ‰ЛТНВЪВ.
• н‡НУ„У У‰‡ ‰‡ММ˚В ПУКМУ ОВ„НУ Л ˝ЩЩВНЪЛ‚МУ УЪ В‰‡НЪЛ У‚‡Ъ¸,
‚ФОУЪ¸ ‰У ТПВМ˚ „УОУТУ‚ Л ФУОМУ„У Ф ВУ· ‡БУ‚‡МЛfl Щ‡ИО‡.
ЗТВ ФВТМЛ Л ТЪЛОЛ ЛТФУО¸БЫ˛Ъ ‰‡ММ˚В MIDI ‰Îfl ı ‡ÌÂÌËfl ЛМЩУ П‡ˆЛЛ У·
Л„ В М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В.
1
и У„МУБ ФУ„У‰˚
зУ‚УТЪЛ
2
2
зУ‚УТЪЛ
ЗЪУ УИ Н‡М‡О ‰Оfl Фe e‰‡˜Ë
MIDI-ÒÓÓ·˘eÌËÈ
ЗЪУ УИ Н‡М‡О ‰Оfl Ф ЛeП‡
MIDI-ÒÓÓ·˘eÌËÈ
䇷eθ
MIDI
дО‡‚Л‡ЪЫ ‡ Л ЪУМ-„ВМВ ‡ЪУ PSR-2000/1000 ÒÓ‰ËÌfl˛ЪТfl Т ФУПУ˘¸˛
MIDI (ТЪ . 145).
д‡·eО¸ MIDI ЛОЛ Н‡·eО¸ ‰Оfl
ÔÓÒÎe‰Ó‚‡ЪeО¸МУ„У ФУ Ъ‡
СУ УКН‡ (Н‡М‡О) PSR-2000/1000
MAIN
LAYER
LEFT
STYLE instrument
STYLE instrument
STYLE instrument
STYLE instrument
STYLE instrument
STYLE instrument
STYLE instrument
STYLE instrument
ЗМe¯МЛИ ТeН‚eÌÒÓ
СУ УКН‡ 1
СУ УКН‡ 2
СУ УКН‡ 3
СУ УКН‡ 4
СУ УКН‡ 5
СУ УКН‡ 6
СУ УКН‡ 7
СУ УКН‡ 8
СУ УКН‡ 9
СУ УКН‡ 10
СУ УКН‡ 11
д‡М‡О 1
д‡М‡О 2
д‡М‡О 3
д‡М‡О 4
д‡М‡О 5
д‡М‡О 6
д‡М‡О 7
д‡М‡О 8
д‡М‡О 9
д‡М‡О 10
д‡М‡О 11