Yamaha PSR-2100 - Manual (Page 157)

иУ‰НО˛˜ВМЛВ ‚МВ¯МЛı ЫТЪ УИТЪ‚ Н ТЛМЪВБ‡ЪУ Ы PSR-2100/1100
157 PSR-2100/1100
6 иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н НУПФ¸˛ЪВ Ы
(USB-ФУ Ъ, MIDI-ФУ Ъ)
иУ‰НО˛˜Л‚ ТЛМЪВБ‡ЪУ PSR-2100/1100 Н НУПФ¸˛ЪВ Ы ‚˚
ТПУКВЪВ ФВ В‰‡‚‡Ъ¸ ‰‡ММ˚В ПВК‰Ы ˝ЪЛПЛ ЫТЪ УИТЪ‚‡ПЛ Л
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‚ТВ Ф ВЛПЫ˘ВТЪ‚‡, НУЪУ ˚В ‰‡ВЪ ПУ˘МУВ Л
ПМУ„УУ· ‡БМУВ ПЫБ˚Н‡О¸МУВ Ф У„ ‡ППМУВ У·ВТФВ˜ВМЛВ.
иУ‰НО˛˜ЛЪ¸ ЫТЪ УИТЪ‚‡ ПУКМУ ‰‚ЫПfl ТФУТУ·‡ПЛ.
■
уВ ВБ USB-ФУ Ъ
■
уВ ВБ MIDI-ФУ Ъ
MIDI-ФУ Ъ˚ МВО¸Бfl ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸, ВТОЛ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl USB-ФУ Ъ.
н В·ÛÂÚÒfl MIDI-Ф ЛОУКВМЛВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВВ ‚‡¯ВПЫ
НУПФ¸˛ЪВ Ы.
СУФУОМЛЪВО¸М˚В Т‚В‰ÂÌËfl У БМ‡˜ÂÌËflı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ MIDI,
ÌÂÓ·ıУ‰ЛП˚ı ‰Оfl Ф ‡‚ЛО¸МУИ ‡·УЪ˚ НУПФ¸˛ЪВ ‡ Л
Ф У„ ‡ПП˚-ТВН‚ВМТУ ‡, Ф Л‚В‰ВМ˚ ‚ ÓÚÌÓÒfl˘ÂÈÒfl Н МЛП
‰УНЫПВМЪ‡ˆЛЛ.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ USB-ФУ Ъ‡
л ФУПУ˘¸˛ USB-͇·ВОfl ФУ‰НО˛˜ЛЪВ USB-ФУ Ъ НУПФ¸˛ЪВ ‡ Н
USB-ФУ ЪЫ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ PSR-2100/1100. аТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ
ТЪ‡М‰‡ ЪМ˚И USB-Н‡·ВО¸ Т ОУ„УЪЛФУП USB.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ MIDI-ФУ ЪУ‚
MIDI-ФУ Ъ˚ PSR-2100/1100 ФУ‰НО˛˜‡˛ЪТfl Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП
ФУ Ъ‡П НУПФ¸˛ЪВ ‡ Т ФУПУ˘¸˛ ТЪ‡М‰‡ ЪМ˚ı Н‡·ВОВИ MIDI.
• лУВ‰ЛМЛЪВ ФУ Ъ MIDI OUT НУПФ¸˛ЪВ ‡ Т ФУ ЪУП MIDI IN
ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡.
й ‰ ‡И‚В В USB
СОfl У·ПВМ‡ ‰‡ММ˚ПЛ ПВК‰Ы НУПФ¸˛ЪВ УП Л ТЛМЪВБ‡ЪУ УП
PSR-2100/1100 ÌÂÓ·ıУ‰ЛПУ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ М‡ НУПФ¸˛ЪВ В
‰ ‡И‚В USB (YAMAHA USB MIDI Driver).
дУФЛ˛ ‰ ‡И‚В ‡ YAMAHA USB MIDI ПУКМУ ·ВТФО‡ЪМУ
Б‡„ ЫБЛЪ¸ ЛБ ·Л·ОЛУЪВНЛ XG (XG Library), ‡ТФУОУКВММУИ
М‡ ‚В·-Т‡ИЪВ НУ ФУ ‡ˆЛЛ Yamaha (http://www.yamaha-
xg.com/).
NEC
PC-9821 AS
NEC MultiSync
д‡·ВО¸ USB
ЦТОЛ ‰Оfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ PSR-2100/1100 Н НУПФ¸˛ЪВ Ы
ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl Н‡·ВО¸ USB, ˝ЪУЪ Н‡·ВО¸ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ
‰У ‚НО˛˜ÂÌËfl ÔËÚ‡МЛfl ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡.
д УПВ ЪУ„У, МВ ‚НО˛˜‡ИЪВ Л МВ ‚˚НО˛˜‡ИЪВ ФЛЪ‡МЛВ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡
PSR-2100/1100 ‚Ó ‚ ВПfl ‡·УЪ˚ Ф У„ ‡ППМУ„У У·ВТФВ˜ÂÌËfl,
ЛТФУО¸БЫ˛˘В„У USB ËÎË MIDI.
ЗНО˛˜ВМЛВ/УЪНО˛˜ВМЛВ ФЛЪ‡МЛfl PSR-2100/1100 ЛОЛ
ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ/УЪТУВ‰ЛМВМЛВ Н‡·ВОfl USB ‚ ТОВ‰Ы˛˘Лı ÒÓÒÚÓflÌËflı
ПУКВЪ Ф Л‚ВТЪЛ Н У¯Л·Н‡П НУПФ¸˛ЪВ ‡ (М‡Ф ЛПВ ‚˚Б‚‡Ъ¸
"Б‡‚ЛТ‡МЛВ") ЛОЛ Ф ВН ‡˘ВМЛ˛ ‡·УЪ˚ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ PSR-2100/
1100.
• ÇÓ ‚ ВПfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‰ ‡И‚В ‡.
• ЗУ ‚ ВПfl Б‡ФЫТН‡ ЛОЛ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl ÓÔ ‡ˆËÓÌÌÓÈ ТЛТЪВП˚.
• ЦТОЛ НУПФ¸˛ЪВ ‡·УЪ‡ВЪ ‚ ВКЛПВ ˝НУМУПЛЛ ˝ОВНЪ У˝МВ „ЛЛ
ЛОЛ ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl.
• ЗУ ‚ ВПfl Б‡ФЫТН‡ MIDI-Ô ËÎÓÊÂÌËfl.
зЦгъбь ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ УФВ ‡ˆЛЛ. щЪУ ПУКВЪ
Б‡·ОУНЛ У‚‡Ъ¸ НУПФ¸˛ЪВ ЛОЛ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ÙÛÌ͈ËË ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡
PSR-2100/1100.
• лОЛ¯НУП ˜‡ТЪУ ‚НО˛˜‡Ъ¸ Л ‚˚НО˛˜‡Ъ¸ ФЛЪ‡МЛВ, ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ ЛОЛ
УЪНО˛˜‡Ъ¸ Н‡·ВО¸.
• иВ ВıУ‰ЛЪ¸ ‚ ВКЛП ˝НУМУПЛЛ ˝ОВНЪ У˝МВ „ЛЛ ЛОЛ УКЛ‰‡МЛfl Л
‚˚ıУ‰ЛЪ¸ ЛБ ˝ЪУ„У ВКЛП‡ ‚У ‚ ВПfl ФВ В‰‡˜Л MIDI-‰‡ÌÌ˚ı.
• иУ‰НО˛˜‡Ъ¸ ЛОЛ УЪНО˛˜‡Ъ¸ Н‡·ВО¸ Ф Л ‚НО˛˜ВММУП
ТЛМЪВБ‡ЪУ В.
• ЗНО˛˜‡Ъ¸/‚˚НО˛˜‡Ъ¸ ФЛЪ‡МЛВ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ PSR-2100/1100,
Б‡ФЫТН‡Ъ¸ НУПФ¸˛ЪВ ЛОЛ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸ ‰ ‡И‚В ‚У ‚ ВПfl
ФВ В‰‡˜Л ·УО¸¯У„У У·˙ВП‡ ‰‡ММ˚ı.
ЗзаеДзаЦ!
• лЛМЪВБ‡ЪУ PSR-2100/1100 М‡˜МВЪ ФВ В‰‡˜Ы ‚ТНУ В ФУТОВ
ЫТЪ‡МУ‚НЛ USB-ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
• ЦТОЛ ‰Оfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ PSR-2100/1100 Н
НУПФ¸˛ЪВ Ы ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl Н‡·ВО¸ USB, ФУ‰НО˛˜ВМЛВ ‰УОКМУ
·˚Ъ¸ Ф flП˚П (·ВБ Ф УПВКЫЪУ˜МУ„У ÍÓ̈ÂÌÚ ‡ÚÓ ‡ USB).
• З Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ÒÓÒÚÓflÌËfl НУПФ¸˛ЪВ ‡ PSR-2100/1100 ПУКВЪ
‡·УЪ‡Ъ¸ МВТЪ‡·ЛО¸МУ. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ НУПФ¸˛ЪВ ТФУТУ·УП,
НУЪУ ˚И Ф Л‚У‰ЛЪ Н МВТЪ‡·ЛО¸МУИ ‡·УЪВ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ PSR-2100/
1100.
и ВК‰В ˜ВП ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ ТЛМЪВБ‡ЪУ PSR-2100/1100 Н
ФВ ТУМ‡О¸МУПЫ НУПФ¸˛ЪВ Ы, УЪНО˛˜ЛЪВ ФЛЪ‡МЛВ У·УЛı ЫТЪ УИТЪ‚.
лУВ‰ЛМЛ‚ ЫТЪ УИТЪ‚‡, ‚НО˛˜ЛЪВ ТМ‡˜‡О‡ НУПФ¸˛ЪВ , ‡ Б‡ЪВП
ТЛМЪВБ‡ЪУ .
NEC
PC-9821 AS
NEC MultiSync
MIDI IN MIDI OUT
MIDI OUT MIDI IN