Yamaha PSR-2100 - Manual (Page 46)

йТМУ‚М˚В УФВ ‡ˆЛЛ — У „‡МЛБ‡ˆЛfl ‰‡ММ˚ı
PSR-2100/1100 46
дУФЛ У‚‡МЛВ Щ‡ИОУ‚ Л Ф‡ФУН
о‡ИО˚ Л Ф‡ФНЛ НУФЛ Ы˛ЪТfl ‚ ˆÂÎflı ÛÔÓ fl‰Ó˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı. г˛·УИ Щ‡ИО (ЛОЛ Ф‡ФН‡) М‡ ТЪ ‡МЛˆ‡ı PRESET, USER Ë FLOPPY DISK
ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ТНУФЛ У‚‡М Т ФУПУ˘¸˛ УФЛТ‡ММУИ МЛКВ Ф УˆВ‰Ы ˚ НУФЛ У‚‡МЛfl Л ‚ТЪ‡‚НЛ.
쉇ОВМЛВ Щ‡ИОУ‚ Л Ф‡ФУН
З ˆÂÎflı ÛÔÓ fl‰Ó˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı Щ‡ИО˚ Л Ф‡ФНЛ ПУКМУ Ы‰‡ОflЪ¸. г˛·УИ Щ‡ИО (ЛОЛ Ф‡ФН‡) М‡ ТЪ ‡МЛˆ‡ı USER Ë FLOPPY DISK ПУКВЪ
·˚Ъ¸ Ы‰‡ОВМ Т ФУПУ˘¸˛ УФЛТ‡ММУИ МЛКВ Ф УˆВ‰Ы ˚.
E
ND
1 з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [3
▼
] COPY (ÒÚ . 39).
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Н ‡М COPY.
2 З˚·В ЛЪВ Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ.
З˚·В ЛЪВ МЫКМ˚И Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [7 ▼] йд.
З˚· ‡ММ˚И Щ‡ИО/Ф‡ФН‡ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ˆ‚ВЪУП. З˚· ‡Ъ¸ ‰ Ы„УИ Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ ПУКМУ Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН [A] - [J].
еУКМУ ‚˚· ‡Ъ¸ Т ‡БЫ МВТНУО¸НУ Щ‡ИОУ‚/Ф‡ФУН. и Л ˝ЪУП УМЛ ПУ„ЫЪ ‰‡КВ М‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl М‡ ‡БМ˚ı ÒÚ ‡Ìˈ‡ı.
уЪУ·˚ УЪПВМЛЪ¸ ‚˚·У , ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ФУ‚ЪУ МУ М‡К‡Ъ¸ НМУФНЫ fl‰УП Т ‚˚· ‡ММ˚П Щ‡ИОУП/Ф‡ФНУИ.
дМУФН‡ [6
▼] ALL (‚ТВ) ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚· ‡Ъ¸ ‚ТВ Щ‡ИО˚/Ф‡ФНЛ, УЪУ· ‡К‡ВП˚В М‡ ЪВНЫ˘ВИ ТЪ ‡Ìˈ (PRESET/
USER/FLOPPY DISK). и Л М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ [6 ▼] ALL (‚ТВ) НМУФН‡ [6▼] ТПВМЛЪ М‡Б‚‡МЛВ М‡ ALL OFF (УЪПВМЛЪ¸
‚˚·У ‚ТВı У·˙ВНЪУ‚).
3 з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [7
▼
] йд.
уЪУ·˚ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚˚ФУОМВМЛВ
‰‡ММУИ УФВ ‡ˆЛЛ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
[8
▼] CANCEL (УЪПВМЛЪ¸).
дУФЛ У‚‡Ъ¸ Щ‡ИО˚/Ф‡ФНЛ
МВФУТ В‰ТЪ‚ВММУ Т У‰МУИ
‰ЛТНВЪ˚ М‡ ‰ Ы„Ы˛ МВ‚УБПУКМУ.
СОfl ˝ЪУ„У Ъ В·ÛÂÚÒfl ТМ‡˜‡О‡
ТНУФЛ У‚‡Ъ¸ Щ‡ИО ЛОЛ Ф‡ФНЫ М‡
‰ЛТНВЪВ Л ‚ТЪ‡‚ЛЪ¸ ВВ М‡
ТЪ ‡ÌËˆÛ USER, ‡ Б‡ЪВП
ФУПВТЪЛЪ¸ ‚ ‰ЛТНУ‚У‰ ‰ Ы„Ы˛
‰ЛТНВЪЫ Л ‚ТЪ‡‚ЛЪ¸ ЪЫ‰‡ ‰‡ММ˚И
Щ‡ИО ЛОЛ Ф‡ФНЫ.
4 иВ ВıУ‰ Н ˆÂ΂УПЫ
˝Н ‡МЫ.
З Н‡˜ВТЪ‚В ˆÂÎË (ПВТЪ‡ ‚ТЪ‡‚НЛ)
ПУ„ЫЪ ТОЫКЛЪ¸ ЪУО¸НУ ‡Б‰ВО˚
Ф‡ÏflÚË USER Ë FLOPPY DISK.
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [4
▼
]
PASTE (‚ТЪ‡‚ЛЪ¸).
лНУФЛ У‚‡ММ˚И Щ‡ИО/Ф‡ФН‡
‚ТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ˆÂ΂УИ
˝Н ‡М.
лОВ‰ЫВЪ ФУПМЛЪ¸, ˜ЪУ ÙÛÌ͈ËË
НУФЛ У‚‡МЛfl Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ˚
ЪУО¸НУ ‰Оfl ОЛ˜МУ„У ФУО¸БУ‚‡-
МЛfl.
E
ND
1 з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [5
▼
] DELETE (ÒÚ . 39).
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Н ‡М DELETE.
2
З˚·В ЛЪВ Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ.
З˚·В ЛЪВ МЫКМ˚И Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ Л М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [7 ▼] йд.
З˚· ‡ММ˚И Щ‡ИО/Ф‡ФН‡ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ˆ‚ВЪУП. З˚· ‡Ъ¸ ‰ Ы„УИ
Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ ПУКМУ Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН [A] - [J].
еУКМУ ‚˚· ‡Ъ¸ Т ‡БЫ МВТНУО¸НУ Щ‡ИОУ‚/Ф‡ФУН. и Л ˝ЪУП УМЛ
ПУ„ЫЪ ‰‡КВ М‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl М‡ ‡БМ˚ı ÒÚ ‡Ìˈ‡ı. уЪУ·˚ УЪПВМЛЪ¸
‚˚·У , ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ФУ‚ЪУ МУ М‡К‡Ъ¸ НМУФНЫ fl‰УП Т
‚˚· ‡ММ˚П Щ‡ИОУП/Ф‡ФНУИ.
дМУФН‡ [6
▼] ALL (‚ТВ) ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚· ‡Ъ¸ ‚ТВ Щ‡ИО˚/Ф‡ФНЛ,
УЪУ· ‡К‡ВП˚В М‡ ЪВНЫ˘ВИ ТЪ ‡Ìˈ (USER/FLOPPY DISK).
и Л М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ [6
▼] ALL (‚ТВ) НМУФН‡ [6▼] ТПВМЛЪ
М‡Б‚‡МЛВ М‡ ALL OFF (УЪПВМЛЪ¸ ‚˚·У ‚ТВı У·˙ВНЪУ‚).
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ [7
▼
] OK.
уЪУ·˚ УЪПВМЛЪ¸ ‰‡ММЫ˛ УФВ ‡ˆЛ˛, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ [8 ▼]
CANCEL (УЪПВМЛЪ¸).
иУfl‚ËÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ «Are you sure you want to delete the “******”
file (or data/folder)? YES/NO» (З˚ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ ıÓÚËÚÂ Ы‰‡ОЛЪ¸
Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ “******”?).
YES..............З˚‰ВОВММ˚И У·˙ВНЪ Ы‰‡ÎflÂÚÒfl.
NO ...............Ç˚ıУ‰ ЛБ Ф Л„О‡¯ÂÌËfl ·ВБ Ы‰‡ÎÂÌËfl У·˙ВНЪ‡.
и Л ‚˚·У В МВТНУО¸НЛı Щ‡ИОУ‚ ФУfl‚ËÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ «Are you sure
you want to delete the “******” file (or data/folder)? YES/YES ALL/
NO/CANCEL» (З˚ ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸МУ ıÓÚËÚÂ Ы‰‡ОЛЪ¸ Щ‡ИО/Ф‡ФНЫ
“******”?) YES/YES ALL/NO/CANCEL.
YES/NO .......... З˚‰ВОВММ˚И У·˙ВНЪ Ы‰‡ÎflÂÚÒfl (YES) ОЛ·У
Ф УФЫТН‡ÂÚÒfl, ÓÒÚ‡‚‡flТ¸ МВЪ УМЫЪ˚П (NO).
YES ALL......... 쉇Îfl˛ЪТfl ‚ТВ ‚˚‰ВОВММ˚В У·˙ВНЪ˚.
CANCEL......... Ç˚ıУ‰ ЛБ Ф Л„О‡¯ÂÌËfl ·ВБ Ы‰‡ÎÂÌËfl У·˙ВНЪУ‚.