Yamaha PSR-2100 - Manual (Page 108)

б‡ФЛТ¸ ‚˚ТЪЫФОВМЛИ Л ТУБ‰‡МЛВ ФВТВМ — Song Creator
PSR-2100/1100 108
кВ‰‡НЪЛ У‚‡МЛВ МУЪМ˚ı ТУ·˚ЪЛИ — 1 - 16
л ФУПУ˘¸˛ ‰‡ММУ„У ˝Н ‡М‡ ПУКМУ В‰‡НЪЛ У‚‡Ъ¸ УЪ‰ВО¸М˚В МУЪ˚ (ТП. МЛКВ). ЗТВ УФЛТ‡ММ˚В МЛКВ ‰ВИТЪ‚Лfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Н ¯‡„Ы ‹4,
УФЛТ‡ММУПЫ М‡ ТЪ . 99. З˚·В ЛЪВ ЫН‡Б‡ММ˚И МЛКВ ˝Н ‡М Т ФУПУ˘¸˛ НМУФУН [BACK]/[NEXT].
зУЪМ˚В ТУ·˚ЪЛfl
и‡ ‡ПВЪ йФЛТ‡МЛВ
зУЪ‡ йФ В‰ÂÎflÂÚ ‚˚ТУЪЫ, ТНУ УТЪ¸ М‡К‡ЪЛfl („ УПНУТЪ¸) Л ‰ОЛЪВО¸МУТЪ¸ МУЪ˚.
Ctrl
(ТПВМ‡ БМ‡˜ÂÌËfl НУМЪ УООВ ‡) ᇉ‡ВЪ МУПВ НУМЪ УООВ ‡ Л БМ‡˜ВМЛВ. СУФУОМЛЪВО¸М˚В Т‚В‰ÂÌËfl У ТУУ·˘ÂÌËflı ˝ЪУ„У ЪЛФ‡ ТП. ‚ Т·У МЛНВ Ъ‡·ОЛˆ
(MIDI Data Format).
Prog (ТПВМ‡ Ф У„ ‡ПП˚)
ᇉ‡ВЪ МУПВ „УОУТ‡ (Ф У„ ‡ПП˚). СУФУОМЛЪВО¸М˚В Т‚В‰ÂÌËfl У ТУУ·˘ÂÌËflı ˝ЪУ„У ЪЛФ‡ Ф Л‚В‰ВМ˚ ‚ Т·У МЛНВ Ъ‡·ОЛˆ
(ТФЛТУН „УОУТУ‚ Voice List).
P.Bnd (ЛБПВМВМЛВ ‚˚ТУЪ˚) ᇉ‡ВЪ БМ‡˜ВМЛВ Ф‡ ‡ПВЪ ‡ «ЛБПВМВМЛВ ‚˚ТУЪ˚».
A.T. (‰‡‚ОВМЛВ М‡ НО‡‚Л¯Ы
ФУТОВ ВВ М‡К‡ЪЛfl) ᇉ‡ВЪ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВВ БМ‡˜ВМЛВ.
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
8 1 2 3 4 5 6 7
щЪЛ НМУФНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ
ФВ ВПВ˘‡Ъ¸Тfl ‚‚В ı-‚МЛБ ФУ
ТФЛТНЫ Л ‚˚·Л ‡Ъ¸
МВУ·ıУ‰ЛПУВ ТУ·˚ЪЛВ. йФ В‰ÂÎflÂÚ В‰‡НЪЛ ЫВП˚И
Н‡М‡О.
Й Ы·‡fl М‡ТЪ УИН‡ БМ‡˜ÂÌËfl.
З˚БУ‚ЛЪВ ˝Н ‡М Step
Recording (ТЪ . 100).
дМУФН‡ ‚˚БУ‚‡ ˝Н ‡М‡ Filter
(ТЪ . 110), ФУБ‚УОfl˛˘В„У
‚˚· ‡Ъ¸ ТУ·˚ЪЛfl ‰Оfl
УЪУ· ‡ÊÂÌËfl ‚ ТФЛТНВ ТУ·˚ЪЛИ.
З˚БУ‚ ˝Н ‡М‡ SONG,
ÔÓÁ‚УОfl˛˘В„У ТУı ‡МЛЪ¸
УЪ В‰‡НЪЛ У‚‡ММ˚И Щ‡ИО.
ЦТОЛ Ъ В·ÛÂÚÒfl ‚˚· ‡Ъ¸
Т ‡БЫ МВТНУО¸НУ ТУ·˚ЪЛИ,
ТОВ‰ЫВЪ, Ы‰В КЛ‚‡fl ˝ЪЫ
НМУФНЫ ‚ М‡К‡ЪУП ФУОУКВМЛЛ,
М‡К‡Ъ¸ НМУФНЫ [A] ËÎË [B].
нУМН‡fl М‡ТЪ УИН‡ БМ‡˜ÂÌËfl.
дМУФН‡ ‚˚ ВБ‡МЛfl (Ы‰‡ÎÂÌËfl) ‚ТВı ‚˚‰ВОВММ˚ı ТУ·˚ЪЛИ. З˚ ВБ‡ММ˚В ТУ·˚ЪЛfl
НУФЛ Ы˛ЪТfl, ФУ˝ЪУПЫ Лı ПУКМУ ФУПВТЪЛЪ¸ ‚ О˛·УВ ‰ Ы„УВ ПВТЪУ ФВТМЛ.
дМУФН‡ ‰У·‡‚ÎÂÌËfl МУ‚У„У ТУ·˚ЪЛfl ‚ ТФЛТУН ТУ·˚ЪЛИ.
дМУФН‡ НУФЛ-
У‚‡МЛfl ‚ТВı
‚˚‰ВОВММ˚ı
ТУ·˚ЪЛИ.
лНУФЛ У‚‡М-
М˚В ТУ·˚ЪЛfl
ПУКМУ ФУПВТ-
ЪЛЪ¸ ‚ О˛·УВ
‰ Ы„УВ ПВТЪУ.
дМУФНЛ Ы‰‡ÎÂÌËfl
ÒÓ·˚ЪЛfl ФВ В‰
НЫ ТУ УП.
щЪ‡ НМУФН‡ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚ÒÚ‡‚ОflЪ¸ ‚ТВ ‚˚-
ВБ‡ММ˚В ЛОЛ ТНУФЛ У‚‡ММ˚В ТУ·˚ЪЛfl
М‡˜ЛМ‡fl Т Б‡‰‡ММУИ ÔÓÁˈËË ‚ ФВТМВ.
з‡К‡‚ ˝ЪЫ НМУФНЫ, ПУКМУ ‚УТТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
ËÒıÓ‰МУВ БМ‡˜ВМЛВ, ВТОЛ ‚˚ У¯Л·ОЛТ¸
Ф Л ‚‚У‰В БМ‡˜ÂÌËfl, МУ В˘В МВ
ФУ‰Ъ‚В ‰ЛОЛ ‚‚У‰ (ЪУ ВТЪ¸ НУ„‰‡ НЫ ТУ
В˘В М‡ıУ‰ËÚÒfl fl‰УП Т МУ‚˚П
БМ‡˜ВМЛВП).
щЪЛ НМУФНЛ Б‡‰‡˛Ъ ЪВНЫ˘ВВ
ФУОУКВМЛВ В‰‡НЪЛ ЫВПУ„У
ТУ·˚ЪЛfl.
иВ ВıУ‰ Н М‡˜‡ОЫ ФВТМЛ
(ФВ ‚‡fl МУЪ‡ ФВ ‚У„У Ъ‡НЪ‡).
щЪЛ НМУФНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ
ФВ ВПВ˘‡Ъ¸ НЫ ТУ ‚ОВ‚У/
‚Ф ‡‚У Л ‚˚·Л ‡Ъ¸ МВУ·ıУ‰ЛП˚И
Ф‡ ‡ПВЪ ‚˚‰ВОВММУ„У ˆ‚ВЪУП
ТУ·˚ЪЛfl.
уЪУ·˚ ФУ‰Ъ‚В ‰ЛЪ¸ ‚‚У‰
ЛБПВМВММУ„У БМ‡˜ÂÌËfl,
ФВ ВПВТЪЛЪВ НЫ ТУ ‚ ‰ Ы„УВ
ФУОВ ЛОЛ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ SONG
[START/STOP].
нВП· „УОУТУ‚, Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ‚
ФУ¯‡„У‚УП ВКЛПВ, ПУКВЪ
ТОВ„Н‡ УЪОЛ˜‡Ъ¸Тfl УЪ ËÒıÓ‰МУ„У.