Yamaha PSR-295 - Manual (Page 65)

С
пр
авочни
к
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl DGX-205/203, PSR-295/293
65
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н НУПФ¸˛ЪВ Ы
иУ˜ЪЛ ‚У ‚ТВı ТУ‚ ВПВММ˚ı ˝ОВНЪ УММ˚ı ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ı, УТУ·ВММУ ТЛМЪВБ‡ЪУ ‡ı, ТВН‚ВМТУ-
‡ı Л ЫТЪ УИТЪ‚‡ı ‰Оfl ‡·УЪ˚ Т НУПФ¸˛ЪВ МУИ ПЫБ˚НУИ, ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ТЪ‡М‰‡ Ъ MIDI. MIDI – ˝ЪУ Ф ËÌflÚ˚И
‚У ‚ТВП ПЛ В ТЪ‡М‰‡ Ъ, ФУБ‚УОfl˛˘ЛИ ФВ В‰‡‚‡Ъ¸ Л ФУОЫ˜‡Ъ¸ ‰‡ММ˚В У· ËÒÔÓÎÌflÂÏÓÏ Ф УЛБ‚В‰ВМЛЛ Л
М‡ТЪ УИН‡ı. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˝ЪУЪ ЛМТЪ ЫПВМЪ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı ‡МflЪ¸ Л ФВ В‰‡‚‡Ъ¸ Т˚„ ‡ММЫ˛ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В
ПЫБ˚НЫ ‚ ‚Л‰В MIDI-‰‡ÌÌ˚ı, ‡ Ъ‡НКВ ФВТМЛ, ТЪЛОЛ Л М‡ТЪ УИНЛ Ф‡МВОЛ.
ЗУБПУКМУТЪЛ MIDI ‰Оfl КЛ‚У„У ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Л ТУБ‰‡МЛfl ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı Ф УЛБ‚В‰ВМЛИ У„ УПМ˚, МЫКМУ ОЛ¯¸
ФУ‰НО˛˜ЛЪ¸ ˝ЪУЪ ЛМТЪ ЫПВМЪ Н НУПФ¸˛ЪВ Ы Л ФВ В‰‡Ъ¸ MIDI-‰‡ММ˚В. З ˝ЪУП ‡Б‰ВОВ П˚ ‡ТТПУЪ ЛП ТЪ‡М-
‰‡ Ъ˚ MIDI Л НУМН ВЪМ˚В MIDI-ÙÛÌ͈ËË ‰Оfl ˝ЪУ„У ЛМТЪ ЫПВМЪ‡.
дУМВ˜МУ, ‚‡П БМ‡НУП˚ ÔÓÌflÚËfl “‡НЫТЪЛ˜ВТНЛИ ЛМТЪ -
ЫПВМЪ” Л “ˆЛЩУ‚УИ ЛМТЪЫПВМЪ”. З ТУ‚ВПВММУП
ПЛВ ˝ЪУ ‰‚‡ УТМУ‚М˚ı ‚Л‰‡ ЛМТЪЫПВМЪУ‚. иЛПВ˚
‡НЫТЪЛ˜ÂÒÍËı ЛМТЪЫПВМЪУ‚ – УflО¸ Л НО‡ТТЛ˜ВТН‡fl
„ЛЪ‡‡. иË̈ËÔ Л„˚ М‡ МЛı ОВ„НУ ÔÓÌflÚ¸. ç‡ Уfl
-
ОВ М‡‰У М‡К‡Ъ¸ НО‡‚Л¯Ы, ПУОУЪУ˜ВН ‚МЫЪЛ Ы‰‡ЛЪ
ФУ ТЪЫМВ Л ‚УТФУЛБ‚В‰ВЪ МУЪЫ. иЛ Л„В М‡ „ЛЪ‡В
М‡‰У ФВВ·Л‡Ъ¸ ТЪЫМ˚, НУЪУ˚В Л ЛБ‰‡˛Ъ Б‚ЫНЛ. Д
Н‡Н ‚УТФУЛБ‚У‰flÚÒfl МУЪ˚ М‡ ˆЛЩУ‚УП
ЛМТЪЫПВМЪВ?
м ˝ОВНЪУММУ„У ЛМТЪЫПВМЪ‡, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ ‚˚¯В М‡
ЛОО˛ТЪ‡ˆЛЛ, Т˝ПФО Б‚ЫН‡ (Б‡ФЛТ‡ММ‡fl ‡МВВ МУЪ‡),
НУЪУ˚И ı‡ÌËÚÒfl ‚ ЪУМ-„ВМВ‡ЪУВ (˝ОВНЪУММУИ
ÒıÂÏÂ), ‚УТФУЛБ‚У‰ËÚÒfl М‡ УТМУ‚В ЛМЩУП‡ˆЛЛ,
ФУТЪЫФЛ‚¯ВИ Т НО‡‚Л‡ЪЫ˚. уЪУ КВ ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚ
ТУ·УИ ˝Ъ‡ ЛМЩУП‡ˆЛfl Т НО‡‚Л‡ЪЫ˚, М‡ УТМУ‚В
НУЪУУИ „ВМВЛÛÂÚÒfl Б‚ЫН?
СУФЫТЪЛП, ‚˚ ‚ÁflÎË М‡ ЛМТЪЫПВМЪВ ˜ВЪ‚ВЪМЫ˛ МУЪЫ
“‰У”, ЛТФУО¸БЫfl ЪВП· ÓflÎfl. З УЪОЛ˜ЛВ УЪ ‡НЫТЪЛ-
˜ВТНУ„У ЛМТЪЫПВМЪ‡, „‰В Б‚ЫН ВБУМЛЫВЪ, ˝ОВНЪУМ-
М˚И ЛМТЪЫПВМЪ ФУОЫ˜‡ВЪ Т НО‡‚Л‡ЪЫ˚ Т‚В‰ÂÌËfl У
ЪУП, Н‡Н‡fl НО‡‚Л¯‡ М‡К‡Ъ‡, ‚ Н‡НУП ЪВП·В, Т Н‡НУИ
ТЛОУИ, НУ„‰‡ УМ‡ ·˚О‡ М‡К‡Ъ‡ Л НУ„‰‡ ВВ УЪФЫТЪЛОЛ.
д‡К‰˚И Щ‡„ПВМЪ ЛМЩУП‡ˆЛЛ ФВУ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚
˜ЛТОУ‚Ы˛ ‚ВОЛ˜ЛМЫ Л ФУТ˚О‡ÂÚÒfl ‚ ЪУМ-„ВМВ‡ЪУ.
з‡ УТМУ‚В ˝ЪЛı ˜ЛТВО ЪУМ-„ВМВ‡ЪУ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ
ı‡Ìfl˘ËÈÒfl ‚ МВП Т˝ПФО.
и ЛПВ ЛМЩУ П‡ˆЛЛ Т НО‡‚Л‡ЪЫ ˚
а„‡ М‡ НО‡‚Л¯‡ı Л ‚ТВ УФВ‡ˆЛЛ М‡ Ф‡МВОЛ ЛМТЪЫ -
ПВМЪ‡ У·‡·‡Ъ˚‚‡˛ЪТfl Н‡Н MIDI–‰‡ММ˚В. иВТМЛ,
‡‚ЪУ‡ННУПФ‡МВПВМЪ (ТЪЛОЛ) Л ФВТМЛ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
Ъ‡НКВ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ MIDI-‰‡ÌÌ˚ı.
MIDI – ˝ЪУ ТУН‡˘ВМЛВ, У·УБМ‡˜‡˛˘ВВ ˆЛЩУ‚УИ
ЛМЪВЩВИТ ‰Оfl ПЫБ˚Н‡О¸М˚ı ЛМТЪЫПВМЪУ‚ (Musical
Instrument Digital Interface), НУЪУ˚И ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‡Б
-
ОЛ˜М˚П ПЫБ˚Н‡О¸М˚П ЛМТЪЫПВМЪ‡П Л ЫТЪУИТЪ‚‡П
П„МУ‚ВММУ ‚Б‡ЛПУ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ ‰Ы„ Т ‰Ы„УП ФУТВ‰
-
ТЪ‚УП ˆЛЩУ‚˚ı ‰‡ÌÌ˚ı. лЪ‡М‰‡Ъ MIDI ЛТФУО¸ -
ÁÛÂÚÒfl ‚У ‚ТВП ПЛВ Л ·˚О ÒÔÂˆË‡О¸МУ ‡Б‡·УЪ‡М
‰Оfl У·ПВМ‡ ‰‡ММ˚ПЛ У· ËÒÔÓÎÌflÂÏÓÏ ФУЛБ‚В‰ВМЛЛ
ПВК‰Ы ˝ОВНЪУММ˚ПЛ ПЫБ˚Н‡О¸М˚ПЛ ЛМТЪЫПВМЪ‡
-
ПЛ (ЛОЛ НУПФ¸˛ЪВ‡ПЛ). ЕО‡„У‰‡fl ТЪ‡М‰‡ЪЫ MIDI
ПУКМУ ЫФ‡‚ОflЪ¸ У‰МЛП ЛМТЪЫПВМЪУП Т ‰Ы„У„У Л
У·ПВМЛ‚‡Ъ¸Тfl ‰‡ММ˚ПЛ У· ËÒÔÓÎÌflÂÏÓÏ ФУЛБ‚В‰В
-
МЛЛ ПВК‰Ы ЫТЪУИТЪ‚‡ПЛ, ˜ЪУ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ТЫ˘ВТЪ‚ВМ -
МУ ‡Т¯ЛЛЪ¸ Ъ‚У˜ВТНЛВ Л ЛТФУОМЛЪВО¸ТНЛВ ‚УБ -
ПУКМУТЪЛ ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl.
MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ПУКМУ ‡Б‰ВОЛЪ¸ М‡ ‰‚В „ЫФФ˚:
ТУУ·˘ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚ (Channel) Л ТЛТЪВПМ˚В ТУУ·˘В
-
МЛfl (System).
● ëÓÓ·˘ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚
л ФУПУ˘¸˛ ˝ЪУ„У ЛМТЪЫПВМЪ‡ ПУКМУ ЫФ‡‚ОflЪ¸ 16
MIDI-Н‡М‡О‡ПЛ У‰МУ‚ВПВММУ, Ъ.В. УМ ПУКВЪ ‚УТ
-
ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ Б‚Ы˜‡МЛВ Т‡БЫ ¯ВТЪМ‡‰ˆ‡ЪЛ ЛМТЪЫ -
ПВМЪУ‚. лУУ·˘ÂÌËfl Н‡М‡ОУ‚ ФВВ‰‡˛Ъ Ъ‡НЫ˛ ЛМЩУ -
П‡ˆЛ˛, Н‡Н Note ON/OFF (М‡˜‡ОУ Л ÍÓ̈ Б‚Ы˜‡ -
МЛfl) Л Program Change (ЛБПВМВМЛВ ФУ„‡ПП˚) ‰Оfl
Н‡К‰У„У ЛБ 16 Н‡М‡ОУ‚.
й ТЪ‡М‰‡ ЪВ MIDI
● а„ ‡ М‡ ‡НЫТЪЛ˜ВТНУИ „ЛЪ‡ В
З˚ ‰В „‡ВЪВ ТЪ ЫМЫ, НУ ФЫТ „ЛЪ‡ ˚
ВБУМЛ ЫВЪ Л ФУОЫ˜‡ÂÚÒfl Б‚ЫН
● а„ ‡ М‡ ˆЛЩ У‚УП ЛМТЪ ЫПВМЪВ
а„ ‡fl М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В, ‚˚ ФУТ˚О‡ВЪВ НУП‡М‰Ы ‚УТФ УЛБ‚ВТЪЛ ЪЫ ЛОЛ ЛМЫ˛ МУЪЫ ˜В ВБ ‰Л-
М‡ПЛНЛ ˝ОВНЪ УММУ„У ЛМТЪ ЫПВМЪ‡. ЗТВ МУЪ˚ ı ‡ÌflÚÒfl ‚ ‚Л‰В Т˝ПФОУ‚ ‚ ЪУМ-„ВМВ ‡ЪУ В.
а„ ‡ М‡ НО‡‚Л‡ЪЫ В
нУМ-„ВМВ ‡ЪУ
(˝ОВНЪ УММ‡fl ÒıÂχ)
гВ‚˚И
Н‡М‡О
(L)
и ‡‚˚И
Н‡М‡О
(R) л˝ПФО л˝ПФО
зУПВ ЪВП· ‡ (Т‚В‰ÂÌËfl У ЪВП· В) 1 ( УflО¸)
зУПВ МУЪ˚ (Т‚В‰ÂÌËfl У НО‡‚Л¯В) 60 (C3) (‰У Ъ ВЪ¸ВИ УНЪ‡‚˚)
еУПВМЪ ‚НО˛˜ÂÌËfl (НУ„‰‡ ·˚О‡ М‡К‡Ъ‡
НО‡‚Л¯‡) Л
ПУПВМЪ ‚˚НО˛˜ÂÌËfl (НУ„‰‡ УМ‡ ·˚О‡ УЪФЫ˘ВМ‡) лЛ„М‡О ÒËÌı УМЛБ‡ˆЛЛ,
‚˚ ‡КВММ˚И ˜ЛТОУП
(˜ВЪ‚В ЪМ‡fl МУЪ‡)
лЛО‡ М‡К‡ЪЛfl 120 (ТЛО¸МУВ М‡К‡ЪЛВ)
з‡Б‚‡МЛВ ТУУ·˘ÂÌËfl к‡·УЪ‡ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡/Ф‡МВО¸М˚В М‡ТЪ УИНЛ
Note ON/OFF
(з‡˜‡ОУ Л ÍÓ̈ Б‚Ы˜‡МЛfl) С‡ММ˚В У· Л„ В М‡ НО‡‚Л¯‡ı (ТУ‰В КЛЪ
МУПВ МУЪ˚ Л ‰‡ММ˚В У ТЛОВ М‡К‡ЪЛfl)
Program Change
(аБПВМВМЛВ Ф У„ ‡ПП˚) З˚·У ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ (‚ ЪУП ˜ЛТОВ, ВТОЛ
МВУ·ıУ‰ЛПУ, ‚˚·У Ф‡ ‡ПВЪ У‚ MSB/LSB)
Control Change
(аБПВМВМЛВ ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl) з‡ТЪ УИНЛ ЛМТЪ ЫПВМЪУ‚ („ УПНУТЪ¸,
Ф‡МУ ‡П‡ Л ‰ Ы„ЛВ)