Bosch DWK09G660 - Manual (Page 7)

Connecting the appliance (Fig. 3)
Notes
■
For exhaust-air operation, a backflow flap should be fitted. If a
backflow flap has not been included with the appliance, it can
be obtained from a specialist retailer.
■
If the exhaust air is conveyed through the outer wall, a
telescopic wall box should be used.
Connecting the air extractor
Note: If using an aluminium pipe, smooth the connection area
beforehand.
1. Attach the air extractor pipe directly to the air-pipe connector.
2. Connect to air extractor opening.
3. Seal the joints appropriately.
Connect the power supply
1. Plug the mains plug into the earthed socket.
2. If a fixed connection is required, please follow the instructions
in the Electrical Connection section.
Attaching the flue duct
:
Risk of injury!
Components inside the appliance may have sharp edges. Wear
protective gloves.
1. Screw the fixing brackets for the flue ducts to the appliance.
(Fig. 4a)
2. Remove the protective foil from both flue ducts.
3. Attach the upper flue duct. (Fig. 4b)
Bend the two side panels slightly apart, attach them behind the
fixing brackets and push them together as far as they will go.
Note: In exhaust-air mode, fit the flue duct with the slots facing
downwards.
4. Screw the upper flue duct to the sides of the two fixing
brackets.
5. Attach the lower flue duct. (Fig. 4c)
Bend the two side panels slightly apart, attach them behind the
upper flue duct and push them together as far as they will go.
Note: To prevent scratches, lay paper over the edges of the
lower flue duct to protect the surface.
6. Place the flue ducts on the appliance and screw them to the
sides of the fixing bracket.
Removing the appliance
1. Detach the flue duct.
2. Disconnect the appliance from the power supply.
3. Detach the exhaust-air lines.
4. Undo the retaining screws.
5. Remove the appliance.
es
Û Instrucciones de montaje
:
Indicaciones de seguridad importantes
Leer con atención las siguientes instrucciones. Solo así se
puede manejar el aparato de forma correcta y segura.
Conservar las instrucciones de uso y montaje para utilizarlas
más adelante o para posibles futuros compradores.
Solamente un montaje profesional conforme a las instrucciones
de montaje puede garantizar un uso seguro del aparato. El
instalador es responsable del funcionamiento perfecto en el
lugar de instalación.
La anchura de la campana extractora debe corresponder por lo
menos a la anchura de la zona de cocción.
Para la instalación deben observarse las prescripciones
técnicas válidas en cada momento y los reglamentos de las
compañías locales suministradoras de electricidad y gas.
¡Peligro mortal!
Los gases de combustión que se vuelven a aspirar pueden
ocasionar intoxicaciones.
Garantice una entrada de aire suficiente si el aparato se emplea
en modo de funcionamiento en salida de aire al exterior junto
con un equipo calefactor dependiente del aire del recinto de
instalación.
Los equipos calefactores que dependen del aire del recinto de
instalación (p. ej., calefactores de gas, aceite, madera o carbón,
calentadores de salida libre, calentadores de agua) adquieren
aire de combustión del recinto de instalación y evacuan los
gases de escape al exterior a través de un sistema extractor (p.
ej., una chimenea).
En combinación con una campana extractora conectada se
extrae aire de la cocina y de las habitaciones próximas; sin una
entrada de aire suficiente se genera una depresión. Los gases
venenosos procedentes de la chimenea o del hueco de
ventilación se vuelven a aspirar en las habitaciones.
■
Por tanto, asegurarse de que siempre haya una entrada de
aire suficiente.
■
Un pasamuros de entrada/salida de aire no es garantía por sí
solo del cumplimiento del valor límite.
A fin de garantizar un funcionamiento seguro, la depresión en el
recinto de instalación de los equipos calefactores no debe
superar 4 Pa (0,04 mbar). Esto se consigue si, mediante
aberturas que no se pueden cerrar, p. ej., en puertas, ventanas,
en combinación con un pasamuros de entrada/salida de aire o
mediante otras medidas técnicas, se puede hacer recircular el
aire necesario para la combustión.
Pedir siempre asesoramiento al técnico competente de su
región, que estará en condiciones de evaluar todo el sistema de
ventilación de su hogar y recomendarle las medidas adecuadas
en materia de ventilación.
Si la campana extractora se utiliza exclusivamente en
funcionamiento en recirculación, no hay limitaciones para el
funcionamiento.
¡Peligro mortal!
Los gases de combustión que se vuelven a aspirar pueden
ocasionar intoxicaciones. Al instalar una ventilación con una
placa de cocción con campana extractora, la conducción
eléctrica de la campana debe estar provista de los fusibles
apropiados.
¡Peligro de incendio!
Los depósitos de grasa del filtro de grasas pueden prenderse.
Hay que respetar las distancias de seguridad prescritas para
evitar una condensación del calor. Se deben tener en cuenta
las indicaciones del recipiente de cocción. Si se utilizan
conjuntamente zonas de cocción de gas y eléctricas, rige la
distancia indicada más grande.
Solo un lado del aparato debe instalarse directamente junto al
armario o pared. La distancia respecto a la pared o al armario
en alto debe ser por lo menos de 50 mm.
¡Peligro de lesiones!
■
Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados.
Usar guantes protectores.
¡Peligro de lesiones! ■
Si el aparato no está fijado correctamente, puede caerse.
Todos los elementos de fijación deben montarse
debidamente.
¡Peligro de lesiones! ■
El aparato es pesado. Para mover el aparato se necesitan
2 personas. Utilizar únicamente los medios auxiliares
apropiados.
¡Peligro de descarga eléctrica!
Las piezas internas del aparato pueden tener bordes afilados. El
cable de conexión podría resultar dañado. No doblar ni
aprisionar el cable de conexión durante la instalación.
¡Peligro de asfixia!
El material de embalaje es peligroso para los niños. No dejar
que los niños jueguen con el material de embalaje.