الكي بالبخار, رشاش, الكي بالبخار الصورة – Bosch Dampfbügeleisen Sensixxx DA50 EditionRosso TDA503001P schwarz rot User Manual
Page 111: بخار رأسي, النظام المتعدد لإزالة الطبقات المترسبة, وظيفة الإيقاف ال أوتوماتيكي “secure, راخبلاب يكلا, شاشر, ةروصلا راخبلاب يكلا, يسأر راخب
111
B O S C H
ةيب
رع
لا
3
راخبلاب يكلا
ةجرد طبض عضو
ةرارحلا
حاتفمل هب ىصوملا طبضلا عضو
راخبلا يف مكحتلا
••
*eco / 2 أو 1
"max” ىلإ •••
"max” ىلإ 1
ليدوملا بسح *
4
شاشر
.ريرحلا نم ةعونصملا ةشمقأا عم خبلا ةفيظو مدختست ا
5
ةروصلا راخبلاب يكلا
.“max” ةجردلا ىلع ةاوكملا ةرارح ةجرد طبضإ •
لك ةعطقتم ةروصب تارم ةدع راخبلا تاثافن رز ىلع طغضإ •
.ناوث 5
6
يسأر راخب
.اهئادترا ءانثأ سباملا ىلإ ةرشابم راخبلا هيجوتب ادبأ مقت ا
.تاناويحلا وأ صاخشأا ىلإ راخبلا هيجوتب ادبا مقت ا
.“max” ةجرد ىصقأ ىلع ةاوكملا ةرارح ةجرد طبضإ
ررمتو يدومع عضو يف ةاوكملا لمحتو ةعامش ىلع سباملا قلعت
تاثافن رز ىلع طغضلا عم مس10 يلاوحب ردقي دعب نع سباملا ىلع
.
ناوث 5 لك ةعطقتم ةروصب تارم ةدع راخبلا
7
ةلازإ ددعتملا ماظنلا
ةبسرتملا تاقبطلا
ةبسرتملا تاقبطلا ةلازإ ماظنب ةلسلسلا هذه زيهجت مت ،ليدوملل اعبت
.(3 + 2 + 1 ءزج=) “AntiCalc”
self-clean ماظن .1
“self-clean” ماظن موقي ،راخبلا مظنم اهيف مدختست ةرم لك عم
.ةبسرتملا تاقبطلا نم ةيكيناكيملا ءازجأا فيظنتب
Calc’nclean بساورلا ةلازإ ةفيظو .2
.راخبلا ةريجح نم بساورلا ةلازإ ىلع دعاست “Calc’nclean” ةفيظو
يف ةياغلل ًارسع ءاملا ناك اذإ ًابيرقت نيعوبسأ لك ةفيظولا هذه مدختسا
.اهيف نكست يتلا ةقطنملا
مكحتلا حاتفم طبضاو ،يئابرهكلا سبقملا نم ةاوكملا سباق عزنا .1
.ءاملاب نازخلا أما مث عضولا ىلع راخبلا يف
ىصقأا عضولا ىلع ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا حاتفم طبضا .2
.ءابرهكلاب ةاوكملا ليصوتب مق مث “max”
لصفا ،ٍذئدنع .ةبمللا ئفطنت ،نيخستلل ةمزالا ةرتفلا ءاهتنا دعب .3
.(!ةياغلل ماه) ءابرهكلا نع ةاوكملا
“Clean” فيظنتلا رز ىلع طغضا . ضوحلا قوف ةاوكملا كسمأ .4
نازخلا يف ةدوجوملا ءاملا ةيمك ثلث رخبتي نأ ىلإ ةاوكملا زهو
تابسرتلاو ريجلا هعم ادراط راخبو يلغم ءام جرخيس ، ابيرقت
. ةاوكملا يف ةدوجوم نوكت دق يتلا
،ناوث عضبل قفرب ةاوكملا زهب مقو “clean” فيظنتلا رز كرتا .5
.نازخلا غيرفت متي نأ ىلإ تارم ثاثل 5 و 4 نيتوطخلا ررك .6
نأ ىلإ ىرخأ ةرم اهنيخستب مقو ءابرهكلاب ةاوكملا ليصوتب مق مث
.يقبتملا ءاملا رخبتي
ةدعاق حسما .دربت ةاوكملا ةدعاق كرتاو ءابرهكلا نع ةاوكملا لصفا .7
.طقف ةبطر شامق ةعطق مادختساب ةاوكملا
anti-calc ماظن .3
ءانثأ بساورلا تاقبط نُوكت ليلقتل ةممصم “anti-calc” ةشوطرخ
نكلو .ةاوكملل يضارتفاا رمعلا ةلاطإ ىلع دعاسي ام وهو ،راخبلاب يكلا
عاونأ ضعب ةلازإ تابسرتلل ةداضملا ةشوطرخلل نكمي ا كلذ مغر
.نمزلا رورم عم يعيبط لكشب نوكتت يتلا بساورلا
ةيسلكلا تابسرتلا ةلازإ لئاس عم Calc‘n clean ةفيظو .4
ةلازإ لئاس مادختساب ىصوي ،مات لكشب ةيسلكلا تابسرتلا ةلازإ
اذهل اصيصخ هريوطتب Bosch ةكرش تماق يذلا ةيسلكلا تابسرتلا
.ضرغلا
.رهشأ 3 لك ةيلمعلا هذهب مايقلا يغبني
نم (رتليللم 25) رادقمب هطلخ عم روبنصلا ءامب ءاملا نازخ أما •
.ةيسلكلا تابسرتلا ةلازإ لئاس
Calc‘n” ةفيظو قبس اميف ةحضوملا تاءار��جإا عبتا مث •
(7 ىلإ 2 نم تاوطخلا)
“clean
ةمدخل انزكرم نم ةيسلكلا تابسرتلا ةلازإ لئاس ىلع لوصحلا نكمي
: ةصصختملا رجاتملا نم وأ عيبلا دعب ام
يفاضإا قحلملا دوك
(عيبلا دعب ام ةمدخ)
يفاضإا قحلملا مسا
(ةصصختملا رجاتملا)
311144
TDZ1101
8
يكيتاموتوأ لا فاقيإا ةفيظو
“secure”
(ليدومل اعبت)
لمعت secure” auto shut-off” نامأل يكيتاموتوأا فاقيإا ةفيظو
وهو ،مادختسا نود اهكرت دنع ةيئابرهكلا ةكبشلا نع ةاوكملا لصف ىلع
.ةقاطلا رفويو نامأا ديزي ام
ةفيظولا هذه ةيلاعف فاقيإ متي يئابرهكلا رايتلاب ةاوكملا ليصوت دعب
ةجرد ىلإ لوصولل مزالا تقولا ةاوكملل حاتي ىتح نيتقيقد لوأ لاخ
.ةطوبضملا ةرارحلا
عضولا يف يهو قئاقد
8
ةدمل ةاوكملا كيرحت متي مل اذإ ،ةرتفلا هذه دعب
اهزاكترا ةلاح يف ةيناث
30
ةدمل اهكيرحت متي مل اذإ وأ ميقتسملا يسأرلا
لصفب ذئدنع نامأا ةرئاد موقت فوسف ،اهبناج ىلع وأ اهتدعاق ىلع
ةيداشرتساا ةءاضإا أدبتو ايكيتاموتوأ ةيئابرهكلا ةكبشلا نع ةاوكملا
.ضيمولا يف
.قفرب اهكيرحت ىوس كيلع ا ةيئابرهكلا ةكبشلاب ةاوكملا ليصوت ةداعإ