Melnor 9610 - Manual

Instructions for adjusting watering pattern:
To water only a portion of a full circle, reposition the
angle adjusters, A.
By flipping wire B up, the sprinkler will cover a
complete circular area.
The diffuser C will break up the water stream and
create a softer watering pattern.
To reduce how far the water sprays, use the
deflector D or simply turn down the water pressure
at the faucet.
A
B
D
C
Mode de réglage de la surface d'arrosage :
Pour arroser une portion du cercle, déplacez les
butées d’angle A.
En relevant le fil B, l’arroseur couvre un cercle
complet.
Le diffuseur C brise le jet d’eau et crée un arrosage
plus doux.
Pour réduire la portée du jet, utilisez le déflecteur D
ou baissez la pression d’eau au robinet.
A
B
D
C
Instrucciones para ajustar la forma de riego:
Para regar solamente una porción de un círculo
completo, vuelva a posicionar los ajustadores de
ángulo A.
Llevando el ganchillo B hacia arriba, el aspersor
cubrirá un área circular completa.
El difusor C romperá el chorro de agua y creará una
forma de riego más suave.
Para reducir la distancia de la rociada de agua, use el
deflector D o simplemente reduzca la presión del
agua desde la llave del grifo.
A
B
D
C
A
B
D
C
9610
Deluxe Metal Pulsating Sprinkler With Tripod
Arroseur à pulsations en métal de luxe, avec trépied
■ Waters up to 85’ diameter circle
■ Extends to 48” height
■ Arrosage sur jusqu'à 26 m (85 pi) de diamètre
■ Extensible jusqu'à 1,22 m (48 po) de hauteur
9610_INS_00