HATZ Diesel 4M42 - Manual (Page 51)

CAUTION
Danger of environmental damage from spilled fuel.
Do not overfill the fuel tank and do not spill fuel.
▪ Collect emerging fuel and dispose of it in an environmentally
compatible manner.
CAUTION
Engine damage from using low quality fuel.
The use of fuel that does not meet the specifications can lead to
engine damage.
▪ Only use the fuel specified in the chapter 4.2 Fuel, page 23.
▪ The use of fuel that does not meet specifications requires
approval by Motorenfabrik HATZ (main plant).
7.8 Checking the water separator
Only for engines 4L42C and 4M42
Safety notes
CAUTION
Danger of environmental damage from spilled fuel.
When water is drained from the water separator, a small amount
of fuel is drained as well.
▪ Catch the emerging water-fuel mixture and dispose of it in
an environmentally compatible manner.
NOTICE
i
The interval for checking the water separator depends entirely
on the proportion of water in the fuel and on the care exercised
during refueling; the water separator should be checked at least
once a week.
Overview
Water in the fuel collects at the lowest point of the fuel filter in the water sep-
arator.
2-4L41C, 2-4M41, 2-4M41Z, 4L42C, 4M42 Operation and use
HATZ Operator's Manual 51