Setra System SRCM - Manual (Page 37)

37
When the language is selected as French in the setup display screen, French characters entry in the data
screen will be enabled. Whenever user press N (same for all French characters like A, E, I, O, U, C) child
screen will pop up which will contain all corresponding French characters. In this case child screen will
contain French characters corresponding to N. When user presses any of these characters, that character
will be taken as input and the child screen will disappear. If user does not want to enter any character,
child screen will disappear when user presses N in the main screen.
On the default screen the following changes will be made for the French version.
PRESSURE PRESSION
OPERATION OPĖRATION
NEGATIVE NĖGATIVE
NEUTRAL NEUTRE
STANDBY ATTENTE
DOOR PORTE
WARNING ALERTE
ALARM ALARME
TEMPERATURE TĖMPERATURE
SILENCE, NORMAL, HUMIDITY, RESET do not change
Data Entry Screen for French Version