Electrolux EHM4400 - Manual (Page 32)

32
cZ
sK
ru
uA
cZ
sK
ru
uA
Nastavení a odstraňovaní závad /
Nastavení: Rozsah rychlostí 1-3 či 5, závisí na modelu
Hnětení, mixování Začněte stupněm 1 nebo 2, poté zvyšte na stupeň 5
Vmíchávání 3, 4
Míchání Začněte stupněm 2 nebo 3, poté zvyšte
Šlehání, napěnění stupeň 3, 4 nebo 5
Zpracovávání začněte nižším stupněm rychlosti, aby nedošlo k prášení práškových ingrediencí a stříkání tekutin z nádoby.
Odstraňování závad
Ruční mixér nefunguje Zkontrolujte, zda je přístroj zapojený do sítě a veškeré příslušenství správně nasazeno.
Pokud mixér nadále nefunguje, kontaktujte servisní středisko.
Nastavenie Rozsah rýchlosti 1 až 3 alebo 5, v závislosti od modelu
Miesenie cesta, mixovanie Začnite s rýchlostným stupňom 1 alebo 2, potom zvýšte na stupeň 5
Primiešavanie 3, 4
Miešanie Začnite s rýchlostným stupňom 2 alebo 3, potom zvyšujte rýchlosť
Šľahanie, napeňovanie 3, 4 alebo 5
Začnite pri nízkej rýchlosti, aby ste predišli zvíreniu práškov a rozstrekovaniu tekutín.
Odstraňovanie porúch
Ručný mixér nefunguje Skontrolujte, či je zariadenie zapojené do siete a či sú všetky doplnky správne zložené.
Ak ručný mixér stále nefunguje, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom.
Nastavenia a odstraňovanie porúch
Настройка Диапазон скоростей 1–3 или 5 (в зависимости от модели).
Символ перемешивания Начните с 1 или 2, доводя до 5
Разведение 3, 4
Перемешивание Начните с 2 или 3, постепенно увеличивая скорость
Взбивание, вспенивание 3, 4 или 5
Начинайте на малой скорости, чтобы не разбрызгать продукты и жидкости.
Устранение неполадок
Миксер не работает Убедитесь, что устройство включено в сеть, а принадлежности правильно установлены.
Если миксер по-прежнему не работает, обратитесь в службу поддержки.
Настройки и устранение неполадок /
Налаштування Діапазон швидкостей 1–3 чи 5 (залежно від моделі)
Замішування, змішування Почніть із 1 чи 2, доводячи до 5
Розбавлення 3, 4
Перемішування Почніть із 2 чи 3, поступово збільшуючи швидкість
Збиття, спінення 3, 4 чи 5
Починайте на малій швидкості, щоб не розбризкати продукти та рідини.
Усунення неполадок
Міксер не працює Переконайтеся, що прилад підключено до розетки, а аксесуари встановлені належним
чином.
Якщо міксер усе одно не працює, зверніться до служби підтримки.
Налаштування та усунення неполадок
ELX12540_IFU_Cosima2_ELX_26lang.indd 32 2009-11-20 15:26:00