У··ъ·бˆб‹ ¢›ыоф, У··ъ·бˆб‹ ¢›ыоф˘ – щи вип¤фу мфъв›щв у· о¿увщв – LG DP450 User Manual
Page 66
∞У··Ъ·БˆБ‹ ¢›ЫОФ˘ – ЩИ ВИП¤ФУ МФЪВ›ЩВ У·
О¿УВЩВ
¢И·ОfiЩВИ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹
¶·Щ‹ЫЩВ STOP (x
x) БИ· У· ‰И·Оfi„ВЩВ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹. ∏ МФУ¿‰· О·Щ·БЪ¿КВИ ЩФ
ЫЛМВ›Ф ‰И·ОФ‹˜ ·У¿ПФБ· МВ ЩФ ‰›ЫОФ. ΔФ Ы‡М‚ФПФ « Xx
x » ВМК·У›˙ВЩ·И БИ· П›БФ
ЫЩЛУ ÔıfiÓË. ¶И¤ЫЩВ ЩФ PLAY (
N
N
) БИ· У· ·У·ОЩ‹ЫВЩВ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹ (·fi ЩФ
ЫЛМВ›Ф ЩЛ˜ ЫОЛУ‹˜). ∞У И¤ЫВЩВ ЩФ STOP (x
x) Н·У¿ ‹ ‚Б¿ПВЩВ ЩФУ ‰›ЫОФ (ЩФ Ы‡М‚ФПФ
« x
x » ВМК·У›˙ВЩ·И ЫЩЛУ ÔıfiÓË), Л Ы˘ЫОВ˘‹ ı· ‰И·БЪ¿„ВИ ЩФ ЫЛМВ›Ф Ф˘ ЫЩ·М¿ЩЛЫВ
Л ·У··Ъ·БˆБ‹. (X
Xx
x
=∞У¿ОЩЛЫЛ ¢И·ОФ‹˜, x
x
=¶П‹ЪЛ˜ ¢И·ОФ‹)
ΔФ ЫЛМВ›Ф ·У¿ОЩЛЫЛ˜ МФЪВ› У· ‰И·БЪ·КВ› fiЩ·У ¤У· П‹ОЩЪФ И¤˙ВЩ·И (БИ·
·Ъ¿‰ВИБМ·: POWER, OPEN, ОП).
∞У··Ъ·БˆБ‹ DVD Ф˘ ‰И·ı¤ЩВИ МВУФ‡
Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· DVD П¤ФУ ‰И·ı¤ЩФ˘У МВУФ‡ Щ· ФФ›· ВМК·У›˙ФУЩ·И ЪИУ У·
НВОИУ‹ЫВИ Л ·У··Ъ·БˆБ‹ ЩЛ˜ Щ·ИУ›·˜. ªФЪВ›ЩВ У· ÏÔËÁËı›ЩВ ЫВ ·˘Щ¿ Щ· МВУФ‡
¯ЪЛЫИМФФИТУЩ·˜ Щ· vV b B БИ· ЩФУ›ЫВЩВ МИ· ВИПФБ‹. ¶И¤ЫЩВ ЩФ ENTER БИ· У·
ЩЛУ ВИП¤НВЩВ,
∞У··Ъ·БˆБ‹ ‰›ЫОФ˘ DVD VR
∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ·У··Ъ¿БВИ ‰›ЫОФ DVD-RW Ф˘ В›У·И ВББВБЪ·ММ¤УФ˜
¯ЪЛЫИМФФИТУЩ·˜ ЩЛ ‰И¿Щ·НЛ ∂ББЪ·К‹˜ Video (VR). ŸЩ·У ВИЫ¿БВЩВ ¤У·У ‰›ЫОФ
DVD VR, ЩФ МВУФ‡ ı· ВМК·УИЫЩВ› ЫЩЛУ ÔıfiÓË. ГЪЛЫИМФФИВ›ЫЩВ vV БИ· У·
ВИП¤НВЩВ ¤У·У Щ›ЩПФ О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· И¤ЫЩВ PLAY (
N
N
). °И· У· ВМК·У›ЫВЩВ ЩФ
МВУФ‡ DVD-VR, И¤ЫЩВ MENU ‹ TITLE.
√ЪИЫМ¤УФИ ‰›ЫОФИ DVD-VR ¤¯Ф˘У ‰ЛМИФ˘ÚÁËı› МВ ‰В‰ФМ¤У· CPRM ·fi
™А™∫∂А∏ ∂°°ƒ∞º∏™ DVD. ∏ МФУ¿‰· ‰ВУ ˘ФЫЩЛЪ›˙ВИ ·˘Щfi ЩФ В›‰Ф˜ ‰›ÛΈÓ.
ªВЩ·О›УЛЫЛ ЫЩФ ВfiÌÂÓÔ / ЪФЛБФ‡МВУФ ОВК¿П·ИФ/ОФММ¿ЩИ/·Ъ¯В›Ф
¶И¤ЫЩВ SKIP (>) БИ· У· МВЩ·ÎÈÓËı›ЩВ ЫЩФ ВfiÌÂÓÔ ОВК¿П·ИФ/ОФММ¿ЩИ/·Ъ¯В›Ф.
¶И¤ЫЩВ SKIP(.) БИ· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛУ ·Ъ¯‹ ЩФ˘ ЩЪ¤¯ФУЩФ˜
ОВК¿П·ИФ/ОФММ¿ЩИ/·Ъ¯В›Ф.
¶ИВЫЩ¤ SKIP (.) БИ· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛУ ·Ъ¯‹ ЩФ˘ ЩЪ¤¯ФУЩФ˜
ОВК·П·›Ф˘/ОФММ·ЩИФ‡/·Ъ¯В›Ф˘.
¶·‡ЫЛ ∞У··Ъ·БˆБ‹˜
¶И¤ЫЩВ PAUSE/STEP (X) БИ· У· ‰И·Оfi„ВЩВ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹. ¶И¤ЫЩВ
PLAY (
N
N
) БИ· У· Ы˘УВ¯›ЫВИ Л ·У··Ъ·БˆБ‹.
∞У··Ъ·БˆБ‹ О·Ъ¤-О·Ъ¤
¶И¤ЫЩВ PAUSE/STEP (X) В·УВИПЛММ¤У· БИ· У· Ъ·БМ·ЩФФИ‹ЫВЩВ ·У··Ъ·БˆБ‹
∫·Ъ¤-∫·Ъ¤.
∂·УВИПЛММ¤УЛ ∞У··Ъ·БˆБ‹
¶И¤ЫЩВ REPEAT В·УВИПЛММ¤У· БИ· У· ВИП¤НВЩВ ¤У· ЫЩФИ¯В›Ф ЪФ˜ В·У¿ПЛ„Л. √
ЩЪ¤¯ˆУ Щ›ЩПФ˜, ЩФ ЩЪ¤¯ФУ ОВК¿П·ИФ ‹ ОФММ¿ЩИ ı· ·У··Ъ·¯ıВ› О·Щ’ В·У¿ПЛ„Л.
°И· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛУ О·УФУИО‹ ·У··Ъ·БˆБ‹, И¤ЫЩВ В·УВИПЛММ¤У· ЩФ
П‹ОЩЪФ ЩЛ˜ В·У¿ПЛ„Л˜ REPEAT БИ· У· ВИП¤НВЩВ ∞ВУВЪБФФ›ЛЫЛ [Off].
°Ъ‹БФЪЛ О›УЛЫЛ ЪФ˜ Щ· МЪФЫЩ¿ ‹ ЪФ˜ Щ· ›Ыˆ
∫·Щ¿ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹ ·Щ‹ЫЩВ О·И ОЪ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ SKIP (.‹ >) БИ·
БЪ‹БФЪЛ ·У··Ъ·БˆБ‹ ЪФ˜ Щ· ВМЪfi˜ ‹ ›Ыˆ. ªФЪВ›ЩВ У· ·ПП¿НВЩВ ЩЛУ Щ·¯‡ЩЛЩ·
·У··Ъ·БˆБ‹˜ И¤˙ФУЩ·˜ В·У·П·М‚·ÓfiÌÂÓ· О·И ОЪ·ЩТУЩ·˜ ЩФ П‹ОЩЪФ SKIP
(.‹ >). ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ PLAY (
N
) БИ· У· Ы˘УВ¯ИЫЩВ› Л ·У··Ъ·БˆБ‹
ЫВ О·УФУИО‹ Щ·¯‡ЩЛЩ·.
∂·У¿ПЛ„Л Ы˘БОВОЪИМ¤УФ˘ ЩМ‹М·ЩФ˜ (A-B)
¶И¤ЫЩВ A-B ЫЩЛУ ·Ъ¯‹ ЩФ˘ ЩМ‹М·ЩФ˜ Ф˘ ВИı˘МВ›ЩВ У· В·У·П¿‚ВЩВ О·И Н·У¿ ЫЩФ
Щ¤ПФ˜ ЩФ˘ ЩМ‹М·ЩФ˜ ·˘ЩФ‡. ΔФ ЩМ‹М· Ф˘ ¤¯ВЩВ ВИП¤НВИ ı· В·У·П·М‚¿УВЩ·И
Ы˘У¤¯ВИ·. °И· У· ВИЫЩЪ¤„ВЩВ ЫЩЛУ О·УФУИО‹ ·У··Ъ·БˆБ‹ И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ ∞-μ
БИ· У· ВИП¤НВЩВ ∞ВУВЪБФФ›ЛЫЛ [Off].
∂ИПФБ‹ БПТЫЫ·˜ ˘ФЩ›ÙψÓ
∫·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ·У··Ъ·БˆБ‹˜, И¤ЫЩВ SUBTITLE (
) В·УВИПЛММ¤У· БИ·
У· ВИП¤НВЩВ М›· ВИı˘МЛЩ‹ БПТЫЫ· ˘ФЩ›ÙψÓ.
¶·Ъ·ОФПФ‡ıËÛË ·fi ‰И·КФЪВЩИО‹ БˆУ›·
∞У Л ¤У‰ВИНЛ ЩЛ˜ БˆУ›·˜ ВМК·У›˙ВЩ·И ЫЩЛУ ÔıfiÓË БИ· П›БФ, МФЪВ›ЩВ У· ВИП¤НВЩВ
М›· ‰И·КФЪВЩИО‹ БˆУ›· О¿МВЪ·˜ И¤˙ФУЩ·˜ В·УВИПЛММ¤У· ANGLE (
).
∞ОЪfi·ЫЛ ‰И·КФЪВЩИОФ‡ ‹¯Ф˘
∫·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ·У··Ъ·БˆБ‹˜, И¤ЫЩВ AUDIO (
) В·УВИПЛММ¤У· БИ· У·
ВИП¤НВЩВ ·У¿МВЫ· ЫЩИ˜ ‰И·ı¤ЫИМВ˜ БПТЫЫВ˜ ‹¯Ф˘, Щ·
О·У¿ПИ· ‹ ЩИ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Оˆ‰ИОФФ›ЛЫЛ˜.
ªÂÈÒÛÙ ЩЛУ Щ·¯‡ЩЛЩ· ·У··Ъ·БˆБ‹˜
(
: ÌfiÓÔ ЪФ˜ Щ· ВМЪfi˜ )
∫·Щ¿ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹ ·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ SLOW (∞ƒ°∞) (t ‹ T) БИ· У·
МВИТЫВЩВ ЩЛУ Щ·¯‡ЩЛЩ· ·У··Ъ·БˆБ‹˜ ЪФ˜ Щ· ›Ыˆ ‹ МЪФЫЩ¿. ªФЪВ›ЩВ У·
·ПП¿НВЩВ ЩИ˜ ‰И¿КФЪВ˜ Щ·¯‡ЩЛЩВ˜ ·У··Ъ·БˆБ‹˜ И¤˙ФУЩ·˜ В·У·П·М‚·ÓfiÌÂÓ· ЩФ
П‹ОЩЪФ SLOW (∞ƒ°∞) (t ‹ T). ¶·Щ‹ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ PLAY (
N
) БИ· У·
Ы˘УВ¯ИЫЩВ› Л ·У··Ъ·БˆБ‹ ЫВ О·УФУИО‹ Щ·¯‡ЩЛЩ·.
DivX
DVD
DivX
DVD
DVD
DivX
DVD
ACD
DivX
DVD
MP3
WMA
ACD
DivX
DVD
ALL
DivX
DVD
ALL
ALL
DVD
∞У··Ъ·БˆБ‹ ¢›ЫОФ˘
¶§∏∫Δƒ∞
1 ∞УФ›НЩВ ЩФ О·¿ОИ ЩФ˘ ‰›ЫОФ˘:
OPEN (Z)
2 ∂ИЫ¿БВЩВ ¤У·У ‰›ЫОФ:
-
3 ∫ПВ›ЫЩВ ЩФ О·¿ОИ ЩФ˘ ‰›ЫОФ˘:
-
4 ∞Ъ¯›ЫЩВ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹:
N
PLAY
5 ƒ˘ıМ›ЫЩВ ЩЛУ ¤УЩ·ЫЛ:
VOLUME
6 °И· У· ‰И·Оfi„ВЩВ ЩЛУ ·У··Ъ·БˆБ‹:
x
STOP
10
¶
∫
Z
МВ
¶
¶
¶
‰И
¶
¶
Œ
°
¶
М
Ы
E
C
∞
∫
¶
∂
ª
ı¤
ВИ
В
∂
О
В
E
ª
∞
¤¯
·
∞
·
¶
∏
БИ
Ы
ª
Ÿ
Ì
T
DP450-P.AESPLLK_GREEK_MFL#EC2FE 2/23/09 3:19 PM Page 10