LG BH100 - Manual (Page 3)

3
З‚В‰ВМЛВ
лУ‰ВК‡МЛВ
З‚В‰ВМЛВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10
йЪУ·‡КВМЛВ ТЛП‚УО‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
лЛП‚УО˚, ЛТФУО¸БЫВП˚В ‚ ‰‡ММУП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В . . . . . . . . . . . . . . . .4
б‡ПВ˜‡МЛfl ФУ ‰ЛТН‡П . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
дУМ‰ВМТ‡ˆЛfl ‚О‡„Л . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ЗУТФУЛБ‚У‰ЛП˚В ‰ЛТНЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
дУ‰ В„ЛУМ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
иЛПВ˜‡МЛfl ФУ ‡‚ЪУТНЛП Ф‡‚‡П . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
п‡‡НЪВЛТЪЛНЛ ‰ЛТН‡ BD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
п‡‡НЪВЛТЪЛНЛ HD DVD-‰ЛТН‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
иЛПВ˜‡МЛfl У ТУ‚ПВТЪЛПУТЪЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
йЪ‰ВО¸М˚В ТЛТЪВПМ˚В ЪВ·У‚‡МЛfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
З‡КМУВ ФЛПВ˜‡МЛВ УЪМУТЛЪВО¸МУ ТЛТЪВП˚ ˆ‚ВЪМУ„У ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl .7
иВВ‰Мflfl Ф‡МВО¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
йНМУ ‰ËÒÔÎÂfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
иЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
мТЪ‡МУ‚Н‡ Л М‡ТЪУИН‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-19
ᇉМflfl Ф‡МВО¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
лУВ‰ЛМВМЛВ HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н ЪВОВ‚ЛБУЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
иУ‰НО˛˜ВМЛВ Н ЫТЛОЛЪВО˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
з‡ТЪУИН‡ ‡БВ¯ÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
з‡˜‡О¸М˚В ЫТЪ‡МУ‚НЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
- й·˘ЛВ ЫН‡Б‡МЛfl ФУ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ ПВМ˛ . . . . . . . . . . . . . . . .16
- еВМ˛ Display (˝Н‡М) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
- еВМ˛ Language (flБ˚Н) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
- еВМ˛ Audio (Б‚ЫН) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-18
- еВМ˛ Lock (·ОУНЛУ‚Н‡) (У‰ЛЪВО¸ТНЛИ НУМЪУО¸) . . . . . . . .19
- СЫ„ЛВ ПВМ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
щНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-22
й·˘ЛВ ‚УБПУКМУТЪЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
ЦТОЛ ФУfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Н‡М ПВМ˛ ‰ЛТН‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
иУЛТН ФУ ‚ВПВМЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
иУЛТН П‡НВ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ НМУФУН М‡ТЪУИНЛ ˆ‚ВЪ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
йЪУ·‡КВМЛВ М‡ ˝Н‡МВ ЛМЩУП‡ˆЛЛ У ‰ЛТНВ . . . . . . . . . . . . . . . . .21
ëÔÂˆË‡О¸М˚В Т‚УИТЪ‚‡ ‰Оfl HD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
- HD DVD-‰ЛТНЛ ‰‚УИМУ„У ЩУП‡Ъ‡
(HD DVD Twin Format Disc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
- аТФУО¸БУ‚‡МЛВ HD DVD ТУ Т‚УИТЪ‚‡ПЛ HDi . . . . . . . . . . . . . .22
- îÛÌ͈Ëfl Multi Title List (ПЫО¸ЪЛТФЛТУН Б‡„УОУ‚НУ‚) . . . . . . .22
ëÔÂˆË‡О¸М˚В ÙÛÌ͈ËË ‰Îfl BD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
- ЙЛ·Л‰М˚В BD-‰ЛТНЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
лФ‡‚У˜М˚В ‰‡ММ˚В . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-30
мФ‡‚ОВМЛВ ЪВОВ‚ЛБУУП LG Т ФУПУ˘¸˛ ‚ıУ‰fl˘В„У ‚
НУПФОВНЪ ФУТЪ‡‚НЛ ЫМЛ‚ВТ‡О¸МУ„У ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
мФ‡‚ОВМЛВ ‰Ы„ЛП ЪВОВ‚ЛБУУП Т ФУПУ˘¸˛ ЫМЛ‚ВТ‡О¸МУ„У
ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
зУПВ‡ НУ‰У‚ ЫФ‡‚ÎflÂÏ˚ı нЗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-25
дУ‰˚ flБ˚НУ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
кВ„ЛУМ‡О¸М˚В НУ‰˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
иУЛТН Л ЫТЪ‡МВМЛВ МВЛТФ‡‚МУТЪВИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
й·ТОЫКЛ‚‡МЛВ Л ЫıУ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
íÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
п‡‡НЪВЛТЪЛНЛ ‡Ы‰ЛУ‚˚ıУ‰У‚ ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl Super Multi Blue . .29
м‚В‰УПОВМЛВ У· УЪН˚Ъ˚ı ФУ„‡ППМ˚ı ТВ‰ТЪ‚‡ı . . . . . . . . . . . .30
íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ФУ‰‰ВКН‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
‡Ъ¸
Н
Ъ¸
˚В
flˆËfl
ЫЪ
МЫ
‡О‡.
‡
Лfl,
В М‡
‡ Н
ВТ¸,
˚П
˚ПЛ
‚¸В
ˆЛЛ
Ы,
‰В
Т
C.
BH100-E-AA3RMLB-RUS 9/3/07 12:12 PM Page 3