AIPTEK Action Z5X5P - Manual (Page 47)


La technologie d’enregistrement vidéo vous permet d’enregistrer une émission de
télévision en utilisant simplement le câble ENTRÉE AV.
1. Allumez votre téléviseur ou votre lecteur DVD.
2. Branchez le câble AV sur la prise SORTIE AV du téléviseur ou du lecteur
DVD. (Normalement, vous n’aurez pas besoin de changer le mode ;
reportez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur ou du lecteur DVD.)
3. Allumez le caméscope.
4. Branchez les extrémités audio et vidéo du câble AV (couleurs jaune/
blanche/rouge) sur les prises “SORTIE AV” du téléviseur.
5. Branchez les autres extrémités du câble AV sur la prise “ENTRÉE AV” de
votre caméscope. Lorsqu’un message s’affiche sur l’écran, sélectionnez
“ENTRÉE AV”.
6. Assurez-vous que les images affichées sur le téléviseur ou le lecteur DVD
sont aussi affichées sur l’écran LCD du caméscope.
7. Appuyez sur le bouton Enregistrer pour commencer l’enregistrement.
8. Appuyez de nouveau sur le bouton Enregistrer pour arrêter l’enregistrement.
Câble AV
Vidéo Audio
Mode AV
SORTIE
AV
ENTRÉE AV
Enregistrement d’une émission de télévision
Certains modèles seulement. Reportez-vous aux inscriptions de la boîte pour les
caractéristiques techniques.
Veuillez ne pas changer de chaîne TV ni éteindre le téléviseur pendant
l’enregistrement d’une émission TV, sous peine d’arrêter l’enregistrement.