ROHM Safety instructions and guidelines for the use of power-operated clamping devices - Manual

Allgemeine Hinweise und Richtlinien
für den Einsatz von kraftbetätigten Spanneinrichtungen
E
F
RUS
Stand 0 9/06
Safety instructions and guidelines for the use of
power-operated clamping devices
Avis de sécurité et directives pour l’utilisation
de dispositifs mécaniques de serrage
Avvertenze di sicurezza e norme per l’impiego di
dispositivi di serraggio ad azionamento meccanico
Indicaciones de seguridad y directrices para el empleo
de dispositivos de sujeción automáticos
RN-1391
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɡɚɠɢɦɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫ ɪɭɱɧɵɦ ɡɚɠɢɦɨɦ.
23021-k001-001 06.09.2006 11:14 Uhr Seite 1