Samsung LE37B650T2W User Manual
Page 573
Română -
upgrade software
Samsung poate oferi îmbunătăţiri ale versiunii firmware a televizorului pe viitor. Aceste actualizări
pot fi realizate prin intermediul televizorului, dacă acesta este conectat la internet, sau prin
descărcarea noii versiuni de firmware pe un dispozitiv de stocare USB.
Versiune actuală este software-ul instalat deja pe televizor.
Software alternativ (Copie de siguranţă) indică versiunea anterioară care va fi înlocuită.
Software-ul este denumit ca ‘An / Lună / Zi_Versiune’. Cu cât data este mai recentă, cu
atât versiunea de software este mai nouă. Este recomandată instalarea celei mai recente
versiuni.
Prin uSB
Inseraţi unitatea USB care conţine actualizarea de firmware descărcat de la samsung.com
în televizor. Aveţi grijă să nu întrerupeţi alimentarea sau să scoateţi unitatea USB în timpul
aplicării upgrade-ului. Televizorul va fi oprit şi va porni automat după finalizarea upgrade-ului
de firmware. Verificaţi ca după actualizare versiunea firmware să fie completă (numărul noii
versiuni va fi mai mare decât numărul celei vechi).
În cazul upgrade-ului de software, setările video şi audio efectuate vor reveni la valorile
prestabilite din fabrică. Vă recomandăm să notaţi setările pentru a le restabili cu uşurinţă după
upgrade.
Prin canal
Efectuează upgrade-ul de software utilizând semnalul de emisie.
Dacă funcţia este selectată în timpul perioadei de transmisie a software-ului, această funcţie caută software şi descărcări de
software disponibile.
Timpul necesar descărcării software-ului este determinat de starea semnalului.
upgrade în mod Aşteptare
Pentru a continua upgrade-ul software-ului cu alimentarea pornită, selectaţi Activat prin apăsarea butonului ▲ sau ▼. La 45 de
minute după intrarea în modul standby va fi efectuat automat un upgrade manual. Din moment ce alimentarea unităţii este pornită
intern, este posibil ca ecranul să pâlpâie uşor pentru produsul LCD. Acest fenomen poate continua pentru mai mult de 1 oră, până
la finalizarea upgrade-ului software-ului.
Software alternativ (Copiere de siguranţă)
Dacă există probleme cu noul firmware şi acestea afectează funcţionarea, puteţi modifica software-ul la versiunea anterioară.
Dacă software-ul a fost modificat, software-ul existent va fi afişat.
Puteţi modifica versiunea curentă a software-ului la varianta alternativă din
Software alternativ.
ghid de conectare HD
Acest meniu prezintă metoda de conectare ce oferă o calitate optimă pentru televizorul HD. Consultaţi aceste informaţii la
conectarea dispozitivelor externe la televizor
Contactare Samsung
Vizualizaţi aceste informaţii când televizorul nu funcţionează corect sau când doriţi să efectuaţi un upgrade de software. Puteţi
vizualiza informaţiile privind centrul de asistenţă, produsul şi metoda de descărcare a fişierelor software.
❑
N
N
N
■
■
N
N
■
■
N
N
❑
❑
Panoul lateral al televizorului
sau
Unitatea USB
Versiune actuală
2009/01/18_000001
Prin USB
▶
Prin canal
Upgrade în mod Aşteptare
: 45 Min
Software alternativ
2009/01/15_00000
U Mutare E Intrare R Reven.
Upgrade software
BN68-02325B-04Rum.indb 31
2009-10-20 �� 3:23:41