Samsung SC6540 - Manual (Page 13)

RU-1
ЗДЬзхЦ еЦкх икЦСйлнйкйЬзйлна
1. ЗМЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У. иВВ‰ ‚НО˛˜ВМЛВП Ы·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ
М‡ФflÊÂÌË ТВЪЛ ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ‰‡ММ˚П, ЫН‡Б‡ММ˚П М‡ Ъ‡·ОЛ˜НВ Т
ÚÂıÌ˘ВТНЛПЛ ı‡‡НЪВЛТЪЛН‡ПЛ Ф˚ОВТУТ‡, ‡ТФУОУКВММУИ М‡ ‰МВ ФЛ·У‡.
2. икЦСмикЦЬСЦзаЦ: зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ф˚ОВТУТУП ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ПУН˚ı НУ‚У‚ ЛОЛ
ФУОУ‚. зВ ‚Т‡Т˚‚‡ИЪВ Ф˚ОВТУТУП ‚У‰Ы.
3. зВУ·ıУ‰ЛПУ ·˚Ъ¸ УТУ·ВММУ ‚МЛП‡ЪВО¸М˚П ФЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ О˛·˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı
ФЛ·УУ‚ ‚ ФЛТЫЪТЪ‚ЛЛ ‰ВЪВИ. зВ ФУБ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ Л„‡Ъ¸ Т Ф˚ОВТУТУП. зЛНУ„‰‡
МВ ‡БВ¯‡ИЪВ ‰ÂÚflÏ ‚НО˛˜‡Ъ¸ Ф˚ОВТУТ ·ВБ ФЛТПУЪ‡ ‚БУТО˚ı. аТФУО¸БЫИЪВ
Ф˚ОВТУТ ЪУО¸НУ ФУ М‡БМ‡˜ВМЛ˛, Н‡Н УФЛТ‡МУ ‚ ‰‡ММУП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В.
4. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ Ф˚ОВТУТ ·ВБ Ф˚ОВТ·УМЛН‡. СОfl ФУ‰‰ВК‡МЛfl М‡ЛОЫ˜¯ВИ
˝ЩЩВНЪЛ‚МУТЪЛ Ф˚ОВТ·УМЛН ТОВ‰ЫВЪ УФУÓÊÌflÚ¸ ‰У В„У Б‡ÔÓÎÌÂÌËfl.
5. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ Ф˚ОВТУТ ‰Оfl Т·У‡ ТФЛ˜ВН, „Уfl˜В„У ФВФО‡ ЛОЛ УНЫНУ‚. зВ
‰УФЫТН‡ИЪВ М‡ıУК‰ÂÌËfl Ф˚ОВТУТ‡ ‚·ОЛБЛ ÍÛıÓÌÌ˚ı ФОЛЪ ЛОЛ ‰Ы„Лı ЛТЪУ˜МЛНУ‚
ЪВФО‡. З˚ТУН‡fl ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ПУКВЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ‰ВЩУП‡ˆЛЛ Л ‚˚ˆ‚ВЪ‡МЛ˛
ФО‡ТЪЛНУ‚˚ı ˜‡ТЪВИ ФЛ·У‡.
6. зВ ТОВ‰ЫВЪ ТУ·Л‡Ъ¸ Ф˚ОВТУТУП КВТЪНЛВ, УТЪ˚В ФВ‰ПВЪ˚, ФУТНУО¸НЫ УМЛ ПУ„ЫЪ
ФУ‚В‰ЛЪ¸ ˜‡ТЪЛ Ф˚ОВТУТ‡. зВ ‚ТЪ‡‚‡ИЪВ М‡ ¯О‡М„. зВ ФУПВ˘‡ИЪВ М‡ ¯О‡М„
ÚflÊÂÎ˚В ФВ‰ПВЪ˚. зВ ·ОУНЛЫИЪВ ‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВВ ЛОЛ ‚˚ФЫТНМУВ УЪ‚ВÒÚËfl.
7. З˚НО˛˜‡ИЪВ Ф˚ОВТУТ ФЛ ФУПУ˘Л НМУФНЛ М‡ НУФЫТВ ФВВ‰ УЪНО˛˜ВМЛВП ¯МЫ‡
ФЛЪ‡МЛfl УЪ УБВЪНЛ. йЪТУВ‰ËÌflÈÚ ‚ЛОНЫ ¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl УЪ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ УБВЪНЛ
ФВВ‰ Б‡ПВМУИ ПВ¯Н‡ ЛОЛ НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl Т·У‡ Ф˚ОЛ. ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ФУ‚ВК‰ВМЛИ
¯МЫ ФЛЪ‡МЛfl ТОВ‰ЫВЪ УЪТУВ‰ËÌflÚ¸ УЪ УБВЪНЛ, ‰ВК‡Т¸ Б‡ ‚ЛОНЫ, ‡ МВ Б‡ ¯МЫ.
8. С‡ММ˚И ФЛ·У МВ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‰ВЪ¸ПЛ ЛОЛ О˛‰¸ПЛ
ФВНОУММУ„У ‚УБ‡ТЪ‡, ВТОЛ ЪУО¸НУ УМЛ МВ М‡ıУ‰flÚÒfl ФУ‰ М‡‰ОВК‡˘ЛП
ФЛТПУЪУП УЪ‚ВЪТЪ‚ВММУ„У ОЛˆ‡ ‰Оfl У·ВТФВ˜ÂÌËfl ·ВБУФ‡ТМУ„У ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl
ФЛ·У‡. зВУ·ıУ‰ЛПУ ТОВ‰ЛЪ¸ Б‡ ЪВП, ˜ЪУ·˚ ‰ВЪЛ МВ Л„‡ОЛ Т ФЛ·УУП.
9. иВВ‰ ˜ЛТЪНУИ ЛОЛ У·ТОЫКЛ‚‡МЛВП ФЛ·У‡ ТОВ‰ЫВЪ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ‚ЛОНЫ ¯МЫ‡
ФЛЪ‡МЛfl УЪ ТВЪВ‚УИ УБВЪНЛ.
10. зВ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ Ы‰ОЛМЛЪВОЛ.
11. ЦТОЛ Ф˚ОВТУТ ‡·УЪ‡ВЪ МВФ‡‚ЛО¸МУ, УЪНО˛˜ЛЪВ В„У УЪ ˝ОВНЪУТВЪЛ Л
ФУНУМТЫО¸ЪЛЫИЪВТ¸ Т ÓÙËˆË‡О¸М˚П ТВ‚ЛТМ˚П ‡„ВМЪУП.
12. иЛ ФУ‚ВК‰ВМЛЛ ¯МЫ‡ ФЛЪ‡МЛfl ‚У ЛБ·ВК‡МЛВ УФ‡ТМУТЪЛ УМ ‰УОКВМ ·˚Ъ¸
Б‡ПВМВМ ФУЛБ‚У‰ЛЪВОВП ЛОЛ В„У ТВ‚ЛТМ˚П ‡„ВМЪУП, ОЛ·У ÎˈÓÏ Т
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ВИ Н‚‡ОЛЩЛН‡ˆËÂÈ.
13. зВ ТОВ‰ЫВЪ МУТЛЪ¸ Ф˚ОВТУТ, ‰ВК‡Т¸ Б‡ ¯О‡М„. СОfl ˝ЪУ„У МЫКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
Ы˜НЫ М‡ Ф˚ОВТУТВ.
14. и˚ОВТУТ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl Ы·УНЛ ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı Ф˚О¸˛.
15. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ Ф˚ОВТУТ ‰Оfl Ы·УНЛ ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ФЛ˘В‚˚ПЛ
ФУ‰ЫНЪ‡ПЛ (М‡ФЛПВ, Т‡ı‡М˚И ФВТУН, ТУО¸, ПЫН‡ Л Ф. Т˚ФЫ˜ЛВ ФУ‰ЫНЪ˚), ‡
Ъ‡НКВ ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ, Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ТЪУЛЪВО¸М˚ПЛ П‡ЪВЛ‡О‡ПЛ (М‡ФЛПВ,
ФУ·ВОН‡, ФВТУН, ÁÂÏÎfl, ˆÂÏÂÌÚ Л Ф.) Л ТЪЛ‡О¸М˚П ФУУ¯НУП.
16. зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ МВЛТФ‡‚М˚И Ф˚ОВТУТ. З ЪУП ТОЫ˜‡В, ВТОЛ ‚УБМЛНО‡ Н‡Н‡fl-ОЛ·У
МВЛТФ‡‚МУТЪ¸, МВПВ‰ОВММУ У·‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММ˚И ТВ‚ЛТМ˚И ˆÂÌÚ
НУПФ‡МЛЛ л‡ПТЫМ„ щОВНЪУМЛНТ.
DJ68-00339Z (RU-2)-0.0 1/22/09 2:15 PM Page 2