Premiers pas, Guida introduttiva – Samsung VP-X110L User Manual

Page 25

Advertising
background image

FRANÇAIS

24

24

Couleur de la diode

Fonction de réinitialisation du matériel

Premiers pas

La couleur de la diode varie selon la source d’alimentation ou le niveau de charge.

Adaptateur CA branché

Couleur de la diode

Rouge

Vert

Orange

Vert

Orange (clignotant)

Alimentation

Enregistrement audio/vidéo

Sous tension

Hors tension

Hors tension

-

Niveau de charge

-

-

Charge

Charge complète

Erreur

Adaptateur CA débranché

Couleur de la diode

Vert

Orange

Rouge

Alimentation

Sous tension

Hors tension

Enregistrement audio/vidéo

Niveau de charge

-

-

-

1.

Retirez la batterie et l’adaptateur CA.

2.

Orientez l’écran LCD à 270°.

3.

Appuyez sur le bouton [Display].

◆ Si vous rebranchez l’adaptateur CA ou

réinsérez la batterie, le camescope est
réinitialisé et s’allume.

✤ Si l’écran LCD est entièrement rabattu, le

camescope émet un son.

✤ Si vous réinitialisez le camescope, toutes les

fonctions que vous avez réglées le sont
également.

Remarques

ITALIANO

Il colore del LED

Uso della funzione di reimpostazione dell’hardware

Guida introduttiva

Il colore del LED varia a seconda dello stato di alimentazione o carica.

Quando l’alimentatore CA è collegato

Quando l’alimentatore CA è scollegato

1.

Rimuovere il gruppo batterie e l’alimentatore CA.

2.

Ruotare il display LCD a un angolo di 270°.

3.

Premere il tasto [Display].

Quando si collega nuovamente l’alimentatore
CA o si inserisce il gruppo batterie,
l’apparecchio viene reimpostato e attivato.

✤ Se il display LCD è completamente chiuso, viene

emesso un segnale acustico.

✤ Quando si reimposta la VIDEOCAMERA, tutte le

funzioni vengono inizializzate.

Note

Colore del LED

Rosso

Verde

Arancione

Verde

Arancione lampeggiante

Alimentazione

Voce / Registrazione vocale

Attivata

Disattivata

Disattivata

-

Stato di carica

-

-

In corso

Completamente carico

Errore

Colore del LED

Verde

Arancione

Rosso

Alimentazione

Attivata

Disattivata

Voce / Registrazione vocale

Stato di carica

-

-

-

Advertising
This manual is related to the following products: