Nikon Laser - Manual (Page 128)

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
254
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
255
Afişajul intern
1．『 』-Vizare ţintă/sistem de iradiere laser
『 』- îndreptaţi către ţintă. Poziţionaţi ţinta în centrul crucii vizorului.
『 』- Apare când laserul este folosit pentru o măsurare.
(Rămâne prezent în timpul unei singure măsurări. Clipeşte în timpul măsurărilor continue.)
Avertisment: Nu priviţi în lentilele obiectivului când este arătat acest marcaj.
2. 4 cifre de sus
3 cifre de jos
<Exemple de rezultate de măsurare>
4 cifre de sus:
Afişarea rezultatelor: ( ＜ 1.000 metri (yards))
de ex. distanţă efectivă: 234,5 metri = 『 』
de ex. distanţă orizontală/distanţă cu corecţie în funcţie de pantă: 222,2 yards = 『 』
Afişarea rezultatelor: ( ≧ 1.000 metri (yards)) de ex. 1.065 yards = 『 』
3 cifre de jos:
Distanţa efectivă
Afişarea rezultatelor: ( ＜ 999 metri (yards)) de ex. 235 metri = 『 』
Afişarea rezultatelor: ( ≧ 1.000 metri (yards)) 『 』
Înălţimea
Afişarea rezultatelor: ( ＜ 99,8 metri (yards)) de ex. în jos 67,8 metri = 『 』
Afişarea rezultatelor: ( ＜ 100 - 999 metri (yards)) de ex. în sus 235 metri = 『 』
Afişarea rezultatelor: ( ≧ 1.000 metri (yards)) 『 』
『 』- Acum se măsoară
『 』- Eroare de măsurare sau imposibilitate de a măsura distanţa
3. 『 』Unităţi display
『 』Indică distanţa măsurată în metri.
『 』Indică distanţa măsurată în yards.
4. 『 』Indică starea bateriei. (Vezi "Înlocuirea bateriilor")
5.
『
』
Afişare măsurare/mod display
A. Modul distanţă efectivă şi înălţime
Măsoară şi afişează distanţa efectivă până la ţintă.
4 cifre de sus: Distanţă efectivă, 3 cifre de jos: Înălţime
B. Modul distanţă orizontală şi înălţime
Calculează distanţa orizontală până la ţintă prin măsurarea distanţei efective şi a unghiului şi
afişează rezultatele.
4 cifre de sus: Distanţă orizontală, 3 cifre de jos: Înălţime
C. Modul golf
Calculează distanţa cu corecţie în funcţie de pantă până la ţintă prin măsurarea distanţei efective şi
a unghiului, şi afişează rezultatele.
4 cifre de sus: Distanţa cu corecţie în funcţie de pantă, 3 cifre de jos: Distanţă efectivă
Distanţa reglată în funcţie de pantă = (distanţa orizontală ± înălţimea)
D. Modul distanţa efectivă
Fără simbol Măsoară şi afişează distanţa efectivă până la ţintă.
4 cifre de sus: Distanţă efectivă, 3 cifre de jos: Fără afişare
Indică digital distanţa măsurată în metri (yards). De asemenea, indică
situaţia măsurării, cum ar fi "Măsurare în curs", "Măsurare eşuată" sau
"Imposibil de măsurat".
în sus în jos
în sus în jos
în susul
pantei
în josul
pantei