Sony SU-27F2 - Manual (Page 5)

5
5
4
When attaching top board to side and inner board do
not tighten the screws. For proper alignment, hold the
panels in place, insert screws in all the holes, then
tighten alternating sides.
Cuando una el tablero superior al tablero lateral y al
tablero interior no apriete los tornillos. Para obtener
una alineación apropiada, sostenga los páneles en el
lugar, inserte los tornillos en todos los agujeros, y luego
apriete los tornillos alternando lados.
Ne serrez pas les vis lors de la fi xation du panneau
supérieur au panneau intérieur latéral. Pour un
alignement correct, maintenez le panneau en place,
introduisez les vis dans tous les trous et serrez en
alternant de côtés.
See Fig. 1 & 2 on page 4.
Vea las ilustraciones Fig. 1 y 2 en la página 4.
Reportez-vous aux Fig. 1 et 2 de la page 4.
B x 8
1
A
4
3
5
7
U x 2
11
6
3
5
7
10
4
A
11
10
6