Sony VGP-FL11 - Manual

[NewCID Font] VGP-FL11_2-661-301-01(1)
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や
人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱
いかたを示しています。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安
全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるところ
に必ず保管してください。
2-661-301-01(1) © 2005 Sony Corporation Printed in Japan
はじめに
本フィルターをノートブックコンピュータに取り付けると、視認角度を約
60 度にせばめ、左右からの「のぞき見」を防止します。左右から見ると画面
が見えにくくなりますが、正面からははっきりと画面を見ることができま
す。周囲の視線をさえぎってプライバシーを守るため、場所を選ばずに
ノートブックコンピュータを使うことができます。
ご注意
• 本フィルターは、ソニーバイオノートブックコンピュータ専用のプライバシーフィ
ルターです。機種によっては使えないものもあります。お使いになる前に、お手持
ちの機器をお確かめください。
• プライバシーフィルターが反っていても、使用上は問題ありません。
使用上のご注意
次の注意事項をお守りください。具合の悪いときは、 VAIO カスタマーリ
ンクへご連絡ください。 VAIO カスタマーリンクについては、ノートブッ
クコンピュータ本体に付属の取扱説明書をご覧ください。
設置場所についてのご注意
次のような場所には置かないでください。
• 腐食性ガスの発生する所
• 直射日光の当たる所や熱器具の近くなど、温度の高い所
• 温度変化の激しい所
• 湿気やほこりのある所
使用時のご注意
• プライバシーフィルターを装着したまま、ディスプレイを閉じないでくだ
さい。ノートブックコンピュータを傷つける恐れがあります。
• 使用しないときは必ず付属のキャリングケースに収納してください。
主な仕様
使用温度 5 ℃∼ 35 ℃（温度勾配 10 ℃／時以下）
保存温度 –20 ℃∼ 60 ℃（温度勾配 10 ℃／時以下）
外形寸法 約 272 （幅）× 155 （高さ）× 5.6 （奥行き） mm
質量 約 12 g
付属品 取扱説明書（ 1 ）
キャリングケース（ 1 ）
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがありますが、
ご了承ください。
取り付けかた
ご注意
• 液晶ディスプレイは強い衝撃を与えると、割れてけがの原因となることがありま
す。お取り扱いの際はご注意ください。
• プライバシーフィルターを取り付ける際は、プライバシーフィルターの角などでけ
がをしないようご注意ください。
• ノートブックコンピュータのディスプレイを閉じるときは、必ずプライバシーフィ
ルターをはずしてください。
1 ノートブックコンピュータの液晶ディスプレイを乾いた柔らか
い布で軽く拭く。
2 プライバシーフィルターの表面と裏面の保護シールをはがす。
z ヒント
保護シールがはがれにくいときは、市販の粘着テープで保護シールのすみをこする
ように引っ張ってください。
警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表示の内容をよく理解
してから本文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、火災・感電などにより死亡や大
けがなど人身事故の原因となります。
この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事故によりけがをし
たり周辺の家財に損害を与えたりすることがあります。
行為を禁止する記号
下記の注意を守らないと けが をしたり周辺の 家財 に
損害 を与えたりすることがあります。
プライバシーフィルターに衝撃を与えない
プライバシーフィルターはプラスティック製のため、強い衝撃
を与えると割れて、けがの原因となることがあります。
• Sony、VAIOおよび は、ソニー株式会社の商標です。
日本語
安全のために
ソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。しかし、電気製品はす
べて、まちがった使いかたをすると、火災や感電などにより人身事故になる
ことがあり危険です。事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
この取扱説明書の注意事項をよくお読みください。
故障したら使わない
すぐに VAIO カスタマーリンク修理窓口にご連絡ください。
3 ディスプレイ上部に、プライバシーフィルターを掛ける。
プライバシーフィルターの上部の穴をディスプレイ上部の突起部に合
わせます。
z ヒント
• プライバシーフィルターが指紋などで汚れた場合は、乾いた布または湿らせ
たティッシュペーパーで軽く拭いてください。
• シンナー、ベンジン、アルコールなどはプライバシーフィルターをいためま
すので使わないでください。
• ご使用になる際、周囲の温度や湿度によっては、プライバシーフィルターが
そってしまう場合がありますが、性能上の問題はありません。
取りはずしたあとは
プライバシーフィルターを取りはずしたあとは、必ず付属のキャリング
ケースに収納してください。
ご注意
• プライバシーフィルターを取りはずす際は、ノートブックコンピュータのディスプ
レイやプライバシーフィルターを傷つけないように注意してください。
• プライバシーフィルターをキャリングケースに入れるときは、下のイラストのよう
にして収納し、フィルター上部の取り付け部が破損しないようご注意ください。
Privacy Filter
VGP-FL11
取扱説明書 / Operating Instructions /
Mode d'Emploi / Bedienungsanleitung
プライバシーフィルター
での視野角
（約 60 度）
プライバシーフィルター
がないときの視野角
万一、異常が起きたら
1 ノートブックコンピュータの電源を切り、
電源コードをコンセントから抜く
2 VAIO カスタマーリンク修理窓口
に連絡する
b 製 品 を 落 と し た り
キャビネットを破損
したときは
保護シール
プライバシー
フィルター
断面
フィルター上部 （取り付け部）
キャリングケース
フィルター表面を下に