Sony VGC-RA810G - Manual (Page 29)

To connect the 2-channel speakers (supplied)
1. Plug the cable attached to the back of the left speaker into the Speaker(L) jack on the back of the right speaker.
2. Insert the yellow plug of the speaker power cable into the DC In jack on the back of the right speaker.
3. Insert the black plug of the speaker power cable into the DC Out jack located on the back panel of your
computer.
To connect the com puter and speakers
4. Insert the mini stereo plug of the cable that is attached to the right speaker, into the Front/Headphones jack,
located on the back panel of your computer.
You can also plug the right speaker's mini stereo plug into the headphones jack located on the lower front panel of
your computer.
Page 29