Panasonic DVDS42 - Manual

EG PLA
RQT8511-M
-
Instrucciones de funcionamiento
Reproductor de DVD/CD
Model No.
DVD-S42
Estimado cliente
Gracias por haber adquirido este producto. Antes de conectar, operar o ajustar este
producto, sírvase leer estas instrucciones completamente. Guarde este manual para
consultarlo en el futuro en caso de ser necesario.
Número de región
Accesorios/Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Discos que pueden reproducirse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Funciones prácticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cómo mostrar la condición de reproducción actual (Quick OSD)/Revisión de los
títulos/programas a reproducir (Advanced Disc Review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cómo recuperar los ajustes de audio/vídeo recomendados (AV Enhancer)/
Cómo controlar las partes de audio con un nivel de sonido más alto (Night Sound Mode)/
Sonido de bajos reforzado en los altavoces (H.Bass)/
Sonido ambiental virtual (Advanced Surround)/
Reproducción de audio más natural (Multi Re-master) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zoom/Cambio de los subtítulos/Cambio de la pista de sonido/Selección del ángulo/
Rotación de imágenes fijas/Inicio de la reproducción desde un grupo seleccionado . . . . . 9
Cambio de la velocidad de reproducción/Salto de 30 segundos [Europa[continental]/
1 minuto \América\Central] hacia adelante/Reproducción rápida/Repetición de
reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cambio de las secuencias de reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Reproducción programada/Reproducción aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilización de los menús de navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Reproducción de programas/listas de reproducción/Reproducción de CD/
Reproducción de discos HighMAT TM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reproducción de discos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilización de los menús en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Menús principales/Otros ajustes (Other Settings). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cambio de los ajustes del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Acerca del contenido de DivX VOD/Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Mantenimiento/Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Guía para la solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cubierta posterior
[Europa[continental]
El reproductor reproducirá discos DVD-
Vídeo que estén marcados con
etiquetas que tengan el número de
región “2” o “ALL”. Ejemplo:
\América\Central]
El reproductor reproducirá discos DVD-
Vídeo que estén marcados con
etiquetas que tengan el número de
región “4” o “ALL”. Ejemplo:
A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones de estas instrucciones de
funcionamiento corresponden al modelo de Europa continental.
3
5
2
ALL 2
4
6
2
4 ALL
Índice
Para empezar
PASO 1 Conexión a un televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
PASO 2 Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PASO 3 QUICK SETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operaciones
Referencia
Oper
acio
nes
Ref
e
renci
a
Pa
ra
e
m
p
e
za
r
RQT8511-M_SP.fm Page 1 Friday, January 6, 2006 6:28 PM