Akai xr20 - Manual (Page 35)

33
TOUCHES DE NAVIGATION :
11. INC/DEC – Ces touches permettent d’augmenter ou de diminuer les valeurs et les réglages du XR20.
12. DATA – Cette molette permet également d’augmenter ou de diminuer les valeurs et les réglages.
13. TOUCHES NUMÉROTÉES – Vous pouvez également utiliser ces touches afin d’entrer les valeurs.
14. < PAGE / PAGE > – Ces deux touches permettent de passer d’une page à l’autre du menu des options.
TOUCHES DES MODES :
15. PATTERN/SONG – Cette touche permet d'alterner entre les deux modes différents du XR20. En Pattern
Mode, il est possible des faire la lecture, enregistrer et de modifier des enchaînements individuels. Les
enchaînements sont de courtes séquences rythmiques (par exemple, 8 mesures, 16 mesures, etc.) qui
sont rassemblées afin de créer des chansons. Une chanson est une séquence d’enchaînements. En Song
Mode, il est possible de jouer ou de programmer vos enchaînements afin de créer une chanson. Le mode
sélectionné en cours est affiché à l'écran.
16. PRESET/USER – Cette touche permet d'alterner entre les enchaînements d’usine et les enchaînements
utilisateur. Le mode sélectionné est indiqué dans le coin supérieur droit de l’écran.
Les enchaînements d’usine offrent une grande variété de rythmes hip-hop programmés par des batteurs
professionnels et ne peuvent être écrasés ou modifiés (l’unique façon de modifier un enchaînement
d’usine est d'en faire une copie et de la sauvegarder comme enchaînement utilisateur).
Les enchaînements utilisateur sont des enchaînements que vous pouvez programmer, modifier et
sauvegarder.
17. STEP EDIT – Cette touche permet d’activer le mode Step Edit afin d'apporter des modifications aux
enchaînements ou aux chansons, selon le mode sélectionné. Ce mode permet de passer en revue étape
par étape votre séquence d’enchaînements ou de chanson afin de corriger toute erreur. L’écran affiche
STEP EDIT lorsque le mode Step Edit est activé, et l’étape encours s’affiche sur la première ligne. Pour
parcourir les étapes de la séquence, utilisez les touches < PAGE / PAGE >.
18. PATTERN PLAY – Tcette touches permet d’activer le mode Pattern Play. Dans ce mode, il est possible
de jouer des enchaînements présélectionnés dans une séquence à l’aide des pads pour déclencher les
enchaînements en temps réel. Voir la section « Faire jouer des enchaînements à partir des pads ».
TOUCHES DE CONFIGURATION :
19. SYSTEM SETUP – Cette touche permet de parcourir les paramètres et réglages de préférence, tel que
les options MIDI, l’assignation des notes, le chronométrage, et bien d’autres tel que la luminosité. L'écran
affiche SYSTEM et SETUP lorsque vous êtes dans le menu de configuration du système. Vous pouvez
passer aux différentes pages des réglages à l’aide des touches < PAGE / PAGE > et modifier les réglages
sur une page particulière en utilisant la molette DATAou les touches INC/DEC. Pour quitter le menu de
configuration du système, appuyez de nouveau sur la touche System Setup.
20. RECORD SETUP – Cette touche permet de parcourir les différents paramètres d’enregistrement, tel que
la quantification, le Swing, la durée de l’enchaînement, la mesure à la clé, etc. L'écran affiche RECORD et
SETUP lorsque vous êtes dans le menu de configuration d’enregistrement. Vous pouvez passer aux
différentes pages des réglages à l’aide des touches < PAGE / PAGE > et modifier les réglages sur une
page particulière en utilisant la molette DATAou les touches INC/DEC. Pour quitter le menu de
configuration d’enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche Record Setup.
21. DRUM SET – Cette touche permet d’activer les options du mode Drum Set, d’où il est possible de
sélectionner différentes sonorités de batterie/1 Shot, de synthétiseur, de modifier le son de pad individuel
et les paramètres tels que le volume, la syntonisation, le panoramique, etc. L'écran affiche DRUM SET
lorsque vous êtes dans en mode Drum Set. Vous pouvez passer aux différentes pages des réglages à
l’aide des touches < PAGE / PAGE > et modifier les réglages sur une page particulière en utilisant la
molette DATA ou les touches INC/DEC. Lorsque vous modifiez ou personnalisez un ensemble de
sonorités de batterie, vous devrez vous assurer que vous l'avez sauvegardé (appuyez sur la touche
SAVE, puis sur la touche REC pour confirmer) afin de pouvoir y accéder plus tard. Pour quitter le mode
Drum Set, appuyez de nouveau sur la touche Drum Set.
22. EFFECTS – Cette touche permet d’accéder au menu des effets, d’où il est possible de sélectionner les
effets qui sont sauvegardés et appelés pour chaque ensemble de sonorités de batterie. Ces effets
incluent la réverbération, l’égalisation/compression et des réglages d’usine prêt à l’utilisation. Pour
parcourir les différentes pages du menu des effets, utilisez les touches < PAGE / PAGE >. Vous pouvez
utilisez la molette DATAou les touches INC/DEC afin d’activer et désactiver ou de modifier les réglages
affichés.