Bissell 52C2 - Manual

YOUR TOTAL FLOORS®
VACUUM COMES
WITH THE FOLLOWING
COMPONENTS:
SU ASPIRADORA
TOTAL FLOORS ® VIENE
CON LOS SIGUIENTES
COMPONENTES:
VOTRE ASPIRATEUR
TOTAL FLOORS ® EST
DOTÉ DES COMPOSANTS
SUIVANTS :
VACUUM BASE
BASE DE ASPIRADORA
BASE D’ASPIRATEUR UPPER HANDLE
MANIJA SUPERIOR
MANCHE SUPÉRIEUR CARRY HANDLE
MANGO PARA TRANSPORTAR
POIGNÉE DE TRANSPORT FEBREZE ® FILTER
FILTRO FEBREZE ®
FILTRE FEBREZE ®
A B C D
E F G H FOAM FILTER
FILTRO DE ESPUMA
FILTER EN MOUSSE TOOL STORAGE CLIP
SUJETADOR PARA ALMACENAJE
DE ACCESORIOS
ATTACHE POUR
PORTE-ACCESSOIRES
HOSE GUIDE CLIP
SUJETADOR GUÍA DE MANGUERA
ATTACHE POUR PORTE-TUBE HOSE GUIDE/TOOL CADDY
GUÍA DE MANGUERA/
PORTAHERRAMIENTAS
PORTE-TUBE/PORTE-ACCESSOIRES
I J K L TURBOBRUSH ® (select models)
TURBOBRUSH ®
(modelos seleccionados)
TURBOBRUSH
® (certains modèles)
PET TURBOERASER ® (select models)
TURBOERASER ® PARA MASCOTAS
(modelos seleccionados)
PET TURBOERASER
®
(certains modèles)
LONG REACH DUSTING TOOL
(select models)
ACCESORIO PARA
POLVO DE LARGO ALCANCE
(modelos seleccionados
BROSSE À POUSSIÈRES À LONGUE
PORTÉE (certains modèles)
PET HAIR FABRIC TOOL
(select models)
ACCESORIO DE TELA
PARA PELOS DE MASCOTA
(modelos seleccionados)
BROSSE À POILS D’ANIMAUX
ET TISSUS
(certains modèles)
®
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
52C2, 61C5 SERIES
DUSTING BRUSH/
UPHOLSTERY TOOL
CEPILLO PARA POLVO/
ACCESORIO PARA TAPICERÍA
BROSSE À POUSSIÈRES/
MEUBLES REMBOURRÉS
EXTENSION WAND
VARA DE EXTENSIÓN
MANCHE DE RALLONGE EDGE CLEAN/CREVICE TOOL
ACCESORIO PARA RANURAS/
LIMPIA BORDES
ACCESSOIRE À PLINTHES/COINS
TWIST N’ SNAP HOSE
MANGUERA TWIST N’ SNAP
TUBE TWIST N’ SNAP M N O P
WARNING:
Refer to the enclosed user’s
guide for complete instructions
and important safety notices.
ADVERTENCIA:
Consulte la Guía del usuario
que se incluye para obtener
instrucciones completas y notas
de seguridad importantes.
MISE EN GARDE:
Reportez-vous au Guide
d’utilisation fourni pour les
instructions détaillées et les
consignes de sécurité importantes.